NF EN 15657-1

NF EN 15657-1

August 2013
Standard Cancelled

Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of airborne and structure borne sound from building equipment - Part 1 : simplified cases where the equipment mobilities are much higher than the receiver mobilities, taking whirlpool baths as an example

Le présent document spécifie des méthodes de mesurage des bruits aériens et structuraux produits par les équipements de bâtiment dans des conditions de laboratoire. Cette première partie (Partie 1) de la norme se limite à des cas simplifiés : celui des baignoires à brassage connectées à des structures à faible mobilité, étant donné qu'il s'agit du seul type d'équipement de bâtiment qui a été étudié de manière expérimentale jusqu'à présent. Pour les autres types d'équipements de bâtiment, le principe de la méthode reste valable mais certains détails donnés dans la présente partie peuvent ne pas être pertinents. Le présent document définit l'expression des résultats, y compris les données de comparaison des produits (indices uniques) et des données d'entrée pour la méthode de prévision. La relation avec la norme NF EN 12354-5 (Calcul de la performance acoustique des bâtiments à partir de la performance des éléments - Partie 5 : Niveaux sonores dûs aux équipements du bâtiment) est expliquée dans l'Annexe B.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2013

Number of pages

26 p.

Reference

NF EN 15657-1

ICS Codes

91.120.20   Acoustics in building. Sound insulation

Classification index

S31-099-1

Print number

1 - 05/08/2013

European kinship

EN 15657-1:2009
Sumary
Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of airborne and structure borne sound from building equipment - Part 1 : simplified cases where the equipment mobilities are much higher than the receiver mobilities, taking whirlpool baths as an example

Le présent document spécifie des méthodes de mesurage des bruits aériens et structuraux produits par les équipements de bâtiment dans des conditions de laboratoire. Cette première partie (Partie 1) de la norme se limite à des cas simplifiés : celui des baignoires à brassage connectées à des structures à faible mobilité, étant donné qu'il s'agit du seul type d'équipement de bâtiment qui a été étudié de manière expérimentale jusqu'à présent. Pour les autres types d'équipements de bâtiment, le principe de la méthode reste valable mais certains détails donnés dans la présente partie peuvent ne pas être pertinents. Le présent document définit l'expression des résultats, y compris les données de comparaison des produits (indices uniques) et des données d'entrée pour la méthode de prévision. La relation avec la norme NF EN 12354-5 (Calcul de la performance acoustique des bâtiments à partir de la performance des éléments - Partie 5 : Niveaux sonores dûs aux équipements du bâtiment) est expliquée dans l'Annexe B.
Standard replaced by (1)
NF EN 15657
July 2017
Standard Current
Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of structure-borne sound from building service equipment for all installation conditions

Comme le document permettant d'estimer les niveaux de bruit structural dans les bâtiments dus aux équipements techniques (NF EN 12354-5:2013) , le présent document couvre les installations sanitaires, la ventilation mécanique, les équipements techniques de chauffage et de refroidissement, les ascenseurs, les vide-ordures, les chaudières, les soufflantes, les pompes et autres équipements techniques auxiliaires et les portes de garage motorisées ; il peut également s'appliquer à d'autres équipements fixés aux bâtiments ou installés dans ceux-ci. Toutefois, le présent document est jusqu'à présent limité aux sources stationnaires.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Symboles
    7
  • 5 Principe de la mdhode d'essai
    7
  • 5.1 Mesurage du bruit aérien
    7
  • 5.2 Mesurage du bruit structural
    7
  • 6 Équipement de mesure
    7
  • 6.1 Exigences relatives à la plage de fréquences
    7
  • 6.2 Exigences relatives à l'équipement de mesure acoustique
    7
  • 6.3 Exigences relatives à l'équipement de mesure des vibrations
    7
  • 7 Installations d'essai
    8
  • 7.1 Salle d'essai
    8
  • 7.2 Dispositif d'essai à trois plaques
    8
  • 8
    Montage de l'échantillon 9
  • 9 Mode opératoire d'essai et évaluation
    9
  • 9.1 Conditions de fonctionnement
    9
  • 9.2 Mode opératoire de mesurage du bruit aérien
    9
  • 9.3 Mesurage du bruit structural
    9
  • 9.4 Calcul de la puissance acoustique
    10
  • 9.5 Calcul de la puissance structurale
    10
  • 10 Calcul des indices uniques
    11
  • 10.1 Généralités
    11
  • 10.2 Indice unique pour le bruit aérien
    11
  • 10.3 Indice unique pour le bruit structural
    11
  • 11 Fidélité
    11
  • 11.1 Répétabilité
    11
  • 11.2 Reproductibilité
    12
  • 12 Expression des résultats
    12
  • 13 Rapport d'essai
    12
  • Annexe A (normative) Liste des symboles
    13
  • Annexe B (informative) Relation avec l'EN 12354-5
    14
  • Annexe C (normative) Calcul du niveau de pression acoustique structurale de référence
    16
  • Annexe D (informative) Exemple de dispositif d'essai existant
    18
  • Annexe E (informative) Mode opératoire de mesurage pour la phase de remplissage du bac à l'aide d'un jet d'eau de référence
    20
  • Bibliographie
    22
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ