Transportable gas cylinders - Periodic inspection and testing of welded carbon steel gas cylinders

Le présent document fixe les exigences des contrôles et essais périodiques destinés à vérifier le bon état des bouteilles à gaz soudées en acier au carbone d'une capacité en eau allant jusqu'à 150 l avant leur remise en service pour une période supplémentaire mais ne concerne ni les bouteilles pour acétylène, ni les bouteilles composites ou frettées. Il définit une procédure de qualification des bouteilles à gaz existantes pour leur libre circulation entre les États Membres de l'Union Européenne. Il est à rapprocher des normes NF EN 1968 (indice de classement : E 29-785) pour les bouteilles en acier sans soudure et NF EN 1802 (indice de classement E 29-787) pour les bouteilles sans soudure en alliage d'aluminium.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2002

Number of pages

27 p.

Reference

NF EN 1803

ICS Codes

23.020.35 Gas cylinders

Classification index

E29-786

Print number

1 - 07/12/2002

Sumary

Transportable gas cylinders - Periodic inspection and testing of welded carbon steel gas cylinders

Le présent document fixe les exigences des contrôles et essais périodiques destinés à vérifier le bon état des bouteilles à gaz soudées en acier au carbone d'une capacité en eau allant jusqu'à 150 l avant leur remise en service pour une période supplémentaire mais ne concerne ni les bouteilles pour acétylène, ni les bouteilles composites ou frettées. Il définit une procédure de qualification des bouteilles à gaz existantes pour leur libre circulation entre les États Membres de l'Union Européenne. Il est à rapprocher des normes NF EN 1968 (indice de classement : E 29-785) pour les bouteilles en acier sans soudure et NF EN 1802 (indice de classement E 29-787) pour les bouteilles sans soudure en alliage d'aluminium.

Table of contents

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Périodicité des contrôles et essais
5
4 Liste des opérations de contrôle et d'essais périodiques
5
5 Identification de la bouteille et préparation pour les contrôles et les essais
6
6 Contrôle visuel externe
6
7 Contrôle visuel interne
7
8 Essais complémentaires
7
9 Contrôle du goulot de la bouteille
7
10 Essai de pression ou essai aux ultrasons
8
11 Réparation des bouteilles
9
12 Contrôle du robinet
9
13 Opérations finales
9
14 Rejet et mise hors d'usage des bouteilles
11
Annexe A (informative) Bouteilles à gaz fabriquées conformément aux réglementations nationales
12
Annexe B (normative) Périodicités des contrôles
14
Annexe C (normative) Description et appréciation des défauts et conditions de rejet des bouteilles à gaz soudées en acier au carbone au moment du contrôle visuel
15
Annexe D (informative) Mode opératoire à suivre en cas d'obstruction supposée du robinet de bouteille
19
Annexe E (informative) Essai de pression d'épreuve des bouteilles à gaz
22
Annexe F (informative) Contrôle et entretien des robinetset de leurs raccordements : procédures recommandées
23
Annexe G (informative) Liste des gaz couramment utilisés corrosifs pour le matériau de la bouteille
24
Bibliographie
25

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ