NF EN 50249

NF EN 50249

March 2003
Standard Cancelled

Electromagnetic locators for buried pipes and cables - Performance and safety

Le présent document définit les prescriptions relatives aux performances et à la sécurité des localisateurs électromagnétiques portatifs utilisés à l'air libre pour le repérage des canalisations, des fils et des câbles conducteurs (composants connexes inclus) enterrés par détection du champ électromagnétique créé par le passage d'un courant alternatif.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2003

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 50249

ICS Codes

17.220.20   Measurement of electrical and magnetic quantities
29.060.20   Cables

Classification index

C30-400

Print number

1

European kinship

EN 50249:2002
Sumary
Electromagnetic locators for buried pipes and cables - Performance and safety

Le présent document définit les prescriptions relatives aux performances et à la sécurité des localisateurs électromagnétiques portatifs utilisés à l'air libre pour le repérage des canalisations, des fils et des câbles conducteurs (composants connexes inclus) enterrés par détection du champ électromagnétique créé par le passage d'un courant alternatif.
Table of contents
View the extract
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    6
  • 4 Principes de fonctionnement
    7
  • 5 Prescriptions générales
    8
  • 5.1 Enveloppe
    8
  • 5.2 Robustesse
    8
  • 5.3 Protection contre les ultraviolets
    8
  • 5.4 Organes de commande
    8
  • 5.5 Plage de température
    8
  • 5.6 Humidité relative
    8
  • 5.7 Accès au logement des batteries
    9
  • 5.8 Protection de la polarité de l'alimentation
    9
  • 5.9 Type de piles d'alimentation
    9
  • 5.10 Durée de vie de la batterie
    9
  • 5.11 Signal de faible niveau des batteries
    9
  • 5.12 Flottabilité du boîtier de l'émetteur
    10
  • 5.13 Protection des connecteurs électriques externes
    10
  • 5.14 Contacts électriques dangereux
    10
  • 5.15 Température de surface
    10
  • 5.16 Compatibilité électromagnétique
    10
  • 5.17 Sécurité
    10
  • 6 Construction de l'émetteur
    11
  • 6.1 Boîtier de l'émetteur
    11
  • 6.2 Masse
    11
  • 7 Caractéristiques électriques de l'émetteur
    11
  • 7.1 Généralités
    11
  • 7.2 Indication marche-arrêt
    11
  • 7.3 Bande de fréquences
    11
  • 7.4 Niveau de sortie
    11
  • 7.5 Courant de sortie
    12
  • 7.6 Surveillance
    12
  • 7.7 Fonctionnement après connexion aux conducteurs sous tension - Sécurité
    12
  • 7.8 Fonctionnement après connexion aux conducteurs sous tension - Protection
    12
  • 8 Construction du récepteur
    12
  • 9 Caractéristiques électriques du récepteur
    13
  • 9.1 Généralités
    13
  • 9.2 Indication optique/sonore
    13
  • 9.3 Sensibilité
    13
  • 9.4 Sélectivité
    14
  • 9.5 Performance d'une ligne cible individuelle
    15
  • 9.6 Performance d'une ligne cible multiple
    15
  • 10 Etiquettes
    18
  • 11 Documentation
    18
  • 12 Liste des correspondances
    18
  • Annexe A (normative) Méthodes d'essais
    20
  • Annexe B (informative) Informations générales destinées à l'utilisateur
    32
  • Annexe C (normative) Documentation fournie par le fabricant
    35
  • Annexe D (normative) Conditions nationales particulières
    37
  • Figure 1 - Ligne cible individuelle - Largeur de réponse
    16
  • Figure 2 - Ligne cible individuelle - Précision de la localisation
    16
  • Figure 3 - Lignes cibles multiples - Largeur de réponse
    17
  • Figure 4 - Lignes cibles multiples - Précision de la localisation
    17
  • Figure A.1.a - Installation d'essai - Vue en plan
    22
  • Figure A.1.b - Position d'essai x-x du récepteur
    22
  • Figure A.2 - Appareil d'essai de la sortie audible du récepteur
    26
  • Figure A.3 - Méthode d'essai et équipement correspondant à l'essai d'impact
    30
  • Tableau 1 - Liste des correspondances entre les prescriptions et les méthodes d'essais
    19
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ