NF EN 60475

NF EN 60475

April 2012
Standard Current

Method of sampling insulating liquids

Le présent document décrit le mode opératoire d'échantillonnage à utiliser dans des liquides isolants dans les récipients de livraison et les appareils électriques tels que les transformateurs de puissance et de mesure, les réacteurs, les traversées de transformateurs, les câbles à huile fluide, les condensateurs de puissance, l'appareillage de connexion et les changeurs de prise en charge. Le présent document s'applique aux liquides dont la viscosité, à la température d'échantillonnage, est inférieure à 1 500 mm2/s (ou cSt). Il concerne les huiles minérales et non minérales (les esters synthétiques, les esters naturels ou les huiles végétales et les liquides silicones, par exemple).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2012

Release date

juin 2025 par NF EN 60475 de 2012

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 60475

ICS Codes

29.040.99   Other insulating fluids

Classification index

C27-475

Print number

1

International kinship

IEC 60475:2011

European kinship

EN 60475:2011
Sumary
Method of sampling insulating liquids

Le présent document décrit le mode opératoire d'échantillonnage à utiliser dans des liquides isolants dans les récipients de livraison et les appareils électriques tels que les transformateurs de puissance et de mesure, les réacteurs, les traversées de transformateurs, les câbles à huile fluide, les condensateurs de puissance, l'appareillage de connexion et les changeurs de prise en charge. Le présent document s'applique aux liquides dont la viscosité, à la température d'échantillonnage, est inférieure à 1 500 mm2/s (ou cSt). Il concerne les huiles minérales et non minérales (les esters synthétiques, les esters naturels ou les huiles végétales et les liquides silicones, par exemple).
Replaced standards (1)
NF C27-475
June 1975
Standard Cancelled
Method of sampling liquid dielectrics.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    2
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Principes généraux pour l'échantillonnage des liquides isolants
    6
  • 4.1 Nouveaux liquides isolants dans les récipients de livraison
    6
  • 4.2 Échantillonnage de l'huile dans les matériels remplis d'huile
    13
  • 4.3 Stockage et transport des échantillons
    23
  • 4.4 Etiquetage des échantillons
    24
  • ANNEXE A (informative) : Mode opératoire d'échantillonnage aux niveaux intermédiaires (constitution de l'échantillon moyen)
    25
  • A.1 Utilisation de la sonde (Figure 1) (voir 4.1.4.2 b)
    25
  • A.2 Utilisation de la pipette (Figure 3) (voir 4.1.4.3)
    25
  • A.3 Utilisation du siphon (Figure 4) (voir 4.1.4.3)
    25
  • ANNEXE B (informative) : Mode opératoire d'essai de l'intégrité des seringues
    26
  • Annexe ZA (normative) : Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    27
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ