NF EN 60519-10

NF EN 60519-10

October 2013
Standard Current

Safety in electroheating installations - Part 10 : particular requirements for electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications

Le présent document donne les exigences de sécurité pour les systèmes de chauffage par traçage à résistance électrique utilisés dans les applications industrielles et commerciales pour le chauffage des tuyauteries, des réservoirs, des toits, des dalles de béton et d'autres applications similaires. Il traite des systèmes de chauffage par traçage pouvant comprendre soit des unités fabriquées en usine soit des unités assemblées sur site et qui peuvent être des câbles chauffants en série, des câbles chauffants en parallèle, des rampes chauffantes ou des panneaux chauffants assemblés et/ou achevés selon les instructions du fabricant. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60519-1, de juin 2011. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2013

Number of pages

21 p.

Reference

NF EN 60519-10

ICS Codes

25.180.10   Electric furnaces

Classification index

C79-640

Print number

1

International kinship

European kinship

EN 60519-10:2013
Sumary
Safety in electroheating installations - Part 10 : particular requirements for electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications

Le présent document donne les exigences de sécurité pour les systèmes de chauffage par traçage à résistance électrique utilisés dans les applications industrielles et commerciales pour le chauffage des tuyauteries, des réservoirs, des toits, des dalles de béton et d'autres applications similaires. Il traite des systèmes de chauffage par traçage pouvant comprendre soit des unités fabriquées en usine soit des unités assemblées sur site et qui peuvent être des câbles chauffants en série, des câbles chauffants en parallèle, des rampes chauffantes ou des panneaux chauffants assemblés et/ou achevés selon les instructions du fabricant. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60519-1, de juin 2011. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.
Replaced standards (1)
NF EN 60519-10
December 2005
Standard Cancelled
Safety in electroheat installations - Part 10 : particular requirements for electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications

Le présent document donne les exigences de sécurité pour les systèmes de chauffage par traçage à résistance électrique utilisés dans les applications industrielles et commerciales. Le présent document traite des systèmes de chauffage par traçage pouvant comprendre soit des unités fabriquées en usine soit des unités assemblées sur site et qui peuvent être des câbles chauffants en série, des câbles chauffants en parallèle, des rampes chauffantes ou des panneaux chauffants assemblés et/ou achevés selon les instructions du fabricant pour être raccordés à des tensions d'alimentation jusque et y compris 450 V / 750 V. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    2
  • SOMMAIRE
    3
  • INTRODUCTION
    4
  • 1 Domaine d'application et objet
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Classification de l'équipement électrothermique
    8
  • 5 Exigences générales
    8
  • 5.101 Système de chauffage par traçage
    8
  • 5.102 Applications usuelles
    8
  • 5.103 Utilisation des équipements certifiés
    9
  • 6 Sectionnement et coupure
    10
  • 7 Raccordement au réseau électrique et raccordements internes
    10
  • 8 Protection contre les chocs électriques
    10
  • 9 Liaisons équipotentielles
    10
  • 10 Circuits de commande et fonctions de commande
    10
  • 10.101 Généralités
    10
  • 10.102 Dispositifs de commande mécaniques
    10
  • 10.103 Dispositifs de commande électroniques
    11
  • 10.104 Vérification des réglages des thermostats/dispositifs de commande
    11
  • 10.105 Protection contre les défauts à la terre de l'équipement
    11
  • 11 Protection contre les effets thermiques
    11
  • 12 Protection contre d'autres dangers
    11
  • 13 Marquage, étiquetage et documentation technique
    11
  • 14 Mise en service, inspection, exploitation et maintenance
    12
  • 14.101 Informations générales relatives à l'installation
    12
  • 14.102 Préparation pour l'installation
    12
  • 14.103 Pendant l'installation
    13
  • 14.104 Après l'installation du système de chauffage par traçage
    13
  • 14.105 Maintenance et réparation - Personnel qualifié
    13
  • 14.106 Examens systématiques
    14
  • 14.107 Lignes directrices pour la maintenance
    14
  • 14.108 Lignes directrices pour la réparation
    14
  • Annexe A (normative) Protection contre les chocs électriques- mesures particulières
    15
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    16
  • Bibliographie
    17
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ