NF EN ISO 10961

Le présent document définit les exigences à remplir pour la conception, la fabrication, l'identification et les essais des cadres de bouteilles destinés à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou leurs mélanges ainsi que l'acétylène.

Le présent document définit les exigences à remplir pour la conception, la fabrication, l'identification et les essais des cadres de bouteilles destinés à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou leurs mélanges ainsi que l'acétylène.

<p>This document specifies the requirements for the design, construction, testing and initial inspection of a transportable cylinder bundle.</p> <p>It is applicable to cylinder bundles containing cylinders containing compressed gas, liquefied gas and mixtures thereof. It is also applicable to cylinder bundles for acetylene. Additional requirements for acetylene cylinder bundles containing acetylene in a solvent are provided in Annex B. This document does not, however, cover acetylene cylinder bundles with solvent‐free acetylene cylinders.</p> <p>This document specifies the additional requirements that apply when individual cylinders are assembled into a bundle. Unless otherwise stated, individual cylinders within a cylinder bundle conform to applicable standards for single cylinders.</p> <p>This document is intended primarily for industrial gases other than liquefied petroleum gas (LPG), but it can also be used for LPG.</p> <p>This document does not apply to packages in which cylinders are manifolded together in a frame that is designed to be fixed permanently to a road vehicle, to a railway wagon or to the ground as a customer storage vessel. It also does not apply to cylinder bundles that are designed for use in extreme environmental or operational conditions (e.g. offshore cylinder bundles) when additional and extraordinary requirements are imposed to maintain safety standards, reliability and performance.</p>