NF F11-070

NF F11-070

February 2018
Standard Current

Railway rolling stock - Quick hose assemblies and quick-action couplings for the compressed-air circuits of rail and rail-assimilable vehicles

Le présent document fixe les conditions d'utilisation et de montage des accouplements rapides et des raccords rapides permettant de raccorder instantanément certaines conduites d'air comprimé : entre caisse et bogie, d'un même véhicule ; entre deux appareils pneumatiques d'un véhicule ; éventuellement, entre deux caisses de véhicule. Les prescriptions du présent document s'appliquent aux accouplements rapides et raccords rapides destinés à équiper les véhicules ferroviaires, sans distinction de gabarit, d'écartement de voie ou de trafic, et les véhicules assimilés circulant en site propre et à guidage permanent, sans distinction de la nature du roulement et du chemin de roulement. Le présent document ne s'applique pas aux circuits hydrauliques.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

February 2018

Number of pages

35 p.

Reference

NF F11-070

ICS Codes

45.040   Materials and components for railway engineering

Classification index

F11-070

Print number

1
Sumary
Railway rolling stock - Quick hose assemblies and quick-action couplings for the compressed-air circuits of rail and rail-assimilable vehicles

Le présent document fixe les conditions d'utilisation et de montage des accouplements rapides et des raccords rapides permettant de raccorder instantanément certaines conduites d'air comprimé : entre caisse et bogie, d'un même véhicule ; entre deux appareils pneumatiques d'un véhicule ; éventuellement, entre deux caisses de véhicule. Les prescriptions du présent document s'appliquent aux accouplements rapides et raccords rapides destinés à équiper les véhicules ferroviaires, sans distinction de gabarit, d'écartement de voie ou de trafic, et les véhicules assimilés circulant en site propre et à guidage permanent, sans distinction de la nature du roulement et du chemin de roulement. Le présent document ne s'applique pas aux circuits hydrauliques.
Replaced standards (1)
NF F11-070
December 1989
Standard Cancelled
Railway rolling stock. Quick hose assemblies and quick-action couplings for the compressed-air circuits of rail and rail-assimilable vehicles.

La présente norme est un guide pour l'utilisation des accouplements rapides et raccords rapides destinés aux circuits d'air comprimé des véhicules ferroviaires et véhicules assimilés à guidage permanent. Elle s'adresse aux réseaux exploitants, aux concepteurs et constructeurs de véhicules, aux équipementiers et aux fabricants de raccords rapides.

Table of contents
View the extract
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Conditions d'environnement
  • 5 Conditions d'utilisation
  • 6 Conditions de montage
  • 7 Constitution des accouplements rapides
  • 8 Codification
  • 9 Sélection des diamètres de passage
  • 10 Règles de composition des accouplements rapides
  • 11 Parties mâles de raccord rapide
  • 12 Parties femelles de raccord rapide
  • 13 Raccords vissables
  • 14 Raccords à écrou tournant
  • 15 Tuyaux flexibles
  • 16 Colliers de serrage
  • 17 Longueurs des accouplements
  • 18 Bouchons
  • 19 Repos d'accouplement
  • 20 Homologation
  • 21 Assurance de la qualité
  • 22 Essais
  • 23 Désignation
  • 24 Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ