NF F11-806
Railway rolling stock - Shut-off plug valves, for compressed air circuits
Le présent document définit les caractéristiques auxquelles doivent satisfaire les robinets d'isolement à tournant, quelle qu'en soit la forme, à une voie, avec ou sans orifice d'évacuation, pour les circuits d'air comprimé à la pression de service maximale de 10 bar. Il s'adresse aux robinets à visser sur les tuyauteries, de DN 8 à 50 tel que défini à l'Annexe A, et aux robinets flasquables, de DN 7 à 25 selon la norme NF F 11-101.
Le présent document définit les caractéristiques auxquelles doivent satisfaire les robinets d'isolement à tournant, quelle qu'en soit la forme, à une voie, avec ou sans orifice d'évacuation, pour les circuits d'air comprimé à la pression de service maximale de 10 bar. Il s'adresse aux robinets à visser sur les tuyauteries, de DN 8 à 50 tel que défini à l'Annexe A, et aux robinets flasquables, de DN 7 à 25 selon la norme NF F 11-101.
Le présent document s'adresse aux fabricants de robinets, aux concepteurs, équipementiers et constructeurs de véhicules ferroviaires ou assimilés à guidage permanent, et aux compagnies de chemin de fer. Il concerne les robinets d'isolement à tournant qui sont destinés aux circuits d'air comprimé des véhicules. Il donne leurs caractéristiques, les modalités d'homologation et de surveillance de la qualité des fabrications, ainsi que les essais à effectuer.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Documents de définition
-
4 Conditions d'emploi
-
5 Conditions environnementales
-
6 Conditions de montage
-
7 Caractéristiques fonctionnelles
-
8 Caractéristiques physiques
-
9 Caractéristiques mécaniques
-
10 Caractéristiques pneumatiques
-
11 Caractéristiques géométriques
-
12 Matières
-
13 Marquage et repérage
-
14 Contrôles et essais à effectuer
-
15 Mode opératoire des contrôles et essais
-
16 Emballage
-
17 Indications à préciser à la commande
-
18 Désignation
- Annexe A (normative) Caractéristiques géométriques des robinets à visser sur tuyauterie
- Annexe B (normative) Caractéristiques géométriques des robinets à flasquer
- Annexe C (normative) Caractéristiques complémentaires des robinets équipés de contacteurs électriques
- Annexe D (normative) Contrôle de la protection contre les agressions extérieures
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ