XP CEN/TS 15862
Characterisation of waste - Compliance leaching test - One stage batch leaching test for monoliths at a fixed liquid to surface area ratio (L/A) for test portions with fixed minimum dimensions
Le présent document définit un essai de conformité pour les essais de routine, fournissant des informations sur la lixiviation des déchets monolithiques à l'aide d'un essai de lixiviation en bâchée unique à un rapport liquide/surface (L/A) spécifié de 12 (cm3/cm-2). Le présent document a été élaboré pour déterminer le relargage des constituants principalement inorganiques issus des déchets. Il ne prend pas en compte les caractéristiques particulières des constituants organiques, ni les conséquences des processus microbiologiques dans les déchets organiques dégradables. Le mode opératoire d'essai spécifié dans le présent document produit un éluat qu'il est nécessaire de caractériser physiquement et chimiquement par la suite, conformément aux méthodes normalisées correspondantes. Le présent essai de lixiviation ne fournit aucune information en soi concernant le comportement de lixiviation dynamique tel que spécifié dans la NF EN 12920.
Le présent document définit un essai de conformité pour les essais de routine, fournissant des informations sur la lixiviation des déchets monolithiques à l'aide d'un essai de lixiviation en bâchée unique à un rapport liquide/surface (L/A) spécifié de 12 (cm3/cm-2). Le présent document a été élaboré pour déterminer le relargage des constituants principalement inorganiques issus des déchets. Il ne prend pas en compte les caractéristiques particulières des constituants organiques, ni les conséquences des processus microbiologiques dans les déchets organiques dégradables. Le mode opératoire d'essai spécifié dans le présent document produit un éluat qu'il est nécessaire de caractériser physiquement et chimiquement par la suite, conformément aux méthodes normalisées correspondantes. Le présent essai de lixiviation ne fournit aucune information en soi concernant le comportement de lixiviation dynamique tel que spécifié dans la NF EN 12920.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions6
-
4 Principe8
-
5 Réactifs8
-
6 Matériel8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Matériel de laboratoire8
-
7 Préparation de l'échantillon9
-
7.1 Échantillon pour laboratoire9
-
7.2 Prise d'essai10
-
8 Mode opératoire10
-
8.1 Conditions d'essai10
-
8.2 Description de l'essai de lixiviation en bâchée unique10
-
8.3 Préparation complémentaire de l'éluat pour l'analyse11
-
8.4 Essai à blanc destiné à la vérification du mode opératoire de lixiviation12
-
9 Calculs et expression des résultats12
-
10 Documentation et rapport d'essai12
-
10.1 Généralités12
-
10.2 Informations générales13
-
10.3 Préparation de l'échantillon13
-
10.4 Production de l'éluat13
-
10.5 Mode opératoire d'analyse13
-
10.6 Informations relatives aux essais à blanc14
-
10.7 Résultats de l'essai de lixiviation14
-
11 Performance de l'essai14
- Annexe A (informative) Exemple de fiche technique illustrant le mode de compte rendu des éléments clés mentionnés dans la CEN/TS 1586215
-
A.1 Échantillon pour laboratoire15
-
A.2 Prise d'essai15
-
A.3 Essai de lixiviation15
-
A.4 Essai à blanc16
-
A.5 Résultats de l'essai de lixiviation16
- Annexe B (informative) Exemples de données relatives au rapport L/A17
- Annexe C (informative) Exemples de facteurs affectant le relargage par lixiviation de déchets monolithiques18
- Annexe D (informative) Ordinogramme pour la CEN/TS 1586220
- Bibliographie22
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ