Le présent document concerne la détermination par étuvage de la teneur en eau à l'état limite de retrait du passant à 400 micromètres d'un échantillon de matériau. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

Le présent document décrit une méthode pour la détermination de la résistance à l'impact simulé de la grêle sur les feuilles destinées à l'étanchéité de toitures.

Le présent document établit les principes généraux pour l'exécution des micropieux. Il s'applique aux pieux forés exécutés à l'aide d'un outil de forage d'un diamètre inférieur à 300 mm.

Le présent document prescrit des méthodes d'essai pour les ardoises et les ardoises carbonatées utilisées pour la toiture et le bardage des bâtiments. Il est applicable aux éléments de toiture naturels, tels que définis dans la norme NF EN 12326-1:2005, utilisés pour la couverture et le bardage extérieur en discontinu des bâtiments.

L'ISO 1452-3:2009 spécifie les caractéristiques des raccords en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC‑U) pour les systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l'ISO 1452-1, à l'ISO 1452-2, à l'ISO 1452-4 et à l'ISO 1452-5, elle s'applique aux raccords en PVC U et à leurs assemblages avec des composants en PVC‑U, ou en d'autres matériaux, plastiques ou non plastiques, destinés à être utilisées dans: — conduites principales et branchements enterrés; — transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments; — collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. L'ISO 1452-3:2009 s'applique aux systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau sous pression jusqu'à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Elle s'applique également aux composants pour le transport de l'eau et des eaux usées jusqu'à 45 °C inclus.

L'ISO 1452-5:2009 spécifie les caractéristiques d'aptitude à l'emploi des systèmes de canalisations en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC‑U) dans le domaine de l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie aussi les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l'ISO 1452-1, à l'ISO 1452-2, à l'ISO 1452-3 et à l'ISO 1452-4, elle s'applique aux assemblages et assemblages avec des composants en PVC‑U, en d'autres matériaux, plastiques ou non plastiques, destinés à être utilisées pour — les conduites principales et branchements enterrés, — le transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments, — les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. L'ISO 1452-5:2009 s'applique aux systèmes de canalisations pour le transport de l'eau avec pression jusqu'à 25 °C (eau froide) inclus destinée à la consommation humaine et pour l'usage général aussi bien que pour les eaux usées avec pression. Elle s'applique également aux robinets pour le transport de l'eau et de l'eau usée jusqu'à 45 °C inclus.

Le présent document définit les étapes de validation de la compatibilité des assemblages de tubes en poly(chlorure de vinyle) orienté biaxial (PVC-BO) conformes à la NF T 54-948:2010 et de raccords en fonte ou de colliers. Il s'applique aux raccords avec emboiture pour assemblage automatique (communément appelés raccords avec emboiture à joint simple), aux raccords avec emboiture pour assemblage mécanique non verrouillé (communément appelés adaptateurs ou jonctions non auto-buté), aux raccords avec emboiture pour assemblage mécanique verrouillé (communément appelés adaptateurs ou jonctions auto-buté) et aux colliers de prise en charge.

Le présent document s'applique à la détermination en laboratoire de la densité apparente du sol dans le cadre des études géotechniques. Il décrit trois méthodes pour déterminer la masse volumique des sols : méthode par mesurage des dimensions géométriques ; méthode par immersion dans un fluide (pesée hydrostatique) ; méthode par déplacement d'un fluide. La méthode par mesurage des dimensions géométriques convient pour la détermination de la masse volumique d'une éprouvette de sol de forme régulière, y compris pour des éprouvettes préparées pour d'autres essais. La méthode d'immersion dans un fluide couvre la détermination de la densité apparente d'un échantillon de sol naturel ou compacté en mesurant sa masse dans l'air et sa masse apparente lorsqu'il est en suspension dans un fluide. La méthode peut être utilisée lorsqu'il est possible d'obtenir des grumeaux de matériau de taille appropriée. La méthode par déplacement d'un fluide permet la détermination de la masse volumique d'une éprouvette de sol par mesurage de sa masse dans l'air et de la masse de fluide déplacé par l'immersion. Cette méthode peut être utilisée lorsqu'il est possible d'obtenir des blocs de matériau de dimension appropriée. Si la méthode d'immersion dans un fluide ou la méthode par déplacement d'un fluide est utilisée, et si le fluide est susceptible de pénétrer dans l'échantillon (par exemple de l'eau) , l'échantillon doit être revêtu avant l'essai pour empêcher la pénétration du fluide. La masse volumique apparente d'un sol est utile pour la détermination de la contrainte des terrains in situ en fonction de la profondeur. Si nécessaire, la masse volumique à sec d'un échantillon peut être calculée à partir de la masse volumique apparente et de la teneur en eau, si elle est connue.

Le présent document s'applique à la mise en oeuvre et aux essais des branchements et des canalisations d'assainissement habituellement enterrés dans le sol et fonctionnant habituellement en écoulement libre. La mise en oeuvre des canalisations fonctionnant en pression relève du présent document conjointement avec la norme NF EN 805, le cas échéant (par exemple, en ce qui concerne les essais) . Le présent document s'applique aux branchements et aux canalisations d'assainissement posés en tranchée, sous remblai indéfini ou au-dessus du sol. La pose sans tranchée est traitée dans la norme NF EN 12889. En outre, d'autres réglementations locales ou nationales peuvent s'appliquer, concernant par exemple la santé et la sécurité, le rétablissement des chaussées, les exigences liées aux essais d'étanchéité, etc.

Le présent document définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Ces éléments spéciaux sont des éléments particuliers en béton précontraint tels que des traverses ou supports spéciaux, ainsi que des éléments spéciaux en béton armé. Ils sont généralement utilisés pour des applications spéciales dans la voie, telles que les voies sans ballast, les ponts et les contre-rails. Il définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Il complète les prescriptions des NF EN 13230-2, NF EN 13230-3 et NF EN 13230-4.

Le présent document définit les critères minimum à respecter pour les vérifications sur site de la capacité amortissante de tous types de sols de sécurité installés sur des aires de jeux.

Le présent document liste les informations à fournir pour justifier la conception et le dimensionnement de tout ou partie d'une structure en bois et de ses éléments.

Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.

Le présent document traite des principes techniques pour l'exécution et le compte-rendu de la méthode de la mesure des paramètres au cours du forage dans le cadre de reconnaissances et essais géotechniques conformément à la NF EN 1997-1 et NF EN 1997-2. Les paramètres de forage mesurés, calculés et dérivés (par exemple la profondeur, la pression de poussée, le couple, la vitesse de rotation, la pression de boue, le débit de boue, la vibration, la résistance à la pénétration, la résistance sol-roche) peuvent produire des données utiles sur la lithologie des couches pour fiabiliser le modèle géotechnique, leur compacité ou leur altération, la localisation des vides ou failles dans le sol, la profondeur du substratum rocheux et d'autres propriétés, notamment la perméabilité. Le présent document décrit la procédure d'enregistrement (mesure en fonction de la longueur de pénétration) des paramètres de forage et la manière de rendre compte de leur variation pour caractériser le sous-sol. Il s'applique aux sols naturels, traités ou non traités, ainsi qu'aux sols raides et roches tendres sur terre ou en mer.

Le présent document spécifie les définitions, les principes de conception et de construction, les exigences relatives aux performances et au fonctionnement ainsi que les méthodes d'essai applicables aux systèmes de dosage ajustables de réactifs chimiques. Ces systèmes sont utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments, et sont raccordés en permanence au réseau.

Le présent document définit les exigences de performance qui sont spécifiées sous forme de classes d'éclairage pour l'éclairage public concernant les besoins visuels des usagers de la route et considère les aspects environnementaux liés à l'éclairage public. Les classes d'intensité lumineuse en installation pour la limitation de l'éblouissement d'incapacité et le contrôle de la lumière générant des nuisances et les classes d'indice d'éblouissement pour la limitation de l'éblouissement d'inconfort sont définies à l'Annexe A informative. L'éclairage des passages piétons est traité dans l'Annexe B informative. L'évaluation de l'éblouissement d'incapacité pour les zones de conflit (classes C) et pour les piétons et les cyclistes (classes P) est traitée dans l'Annexe C informative.

ISO 14692-2:2017 spécifie les exigences relatives à la qualification et à la fabrication des canalisations et raccords en PRV afin de permettre l'achat de composants en PRV en provenance d'une source quelconque et dont les propriétés sont connues et constantes. Elle s'applique aux procédures de qualification, aux dimensions préférées, aux programmes qualité, au marquage des composants et à la documentation. ISO 14692-2:2017 est destiné à être lu de pair avec l'ISO 14692‑1.

Le présent document spécifie une méthode de mesure de la résistance des parois à la pluie battante sous pression d'air pulsatoire.

Le présent document spécifie une méthode de caractérisation du comportement dynamique de la structure d'une voie, relativement à sa contribution au rayonnement sonore associée au bruit de roulement. Cette méthode est applicable pour évaluer les performances de sections de voies de référence pour le mesurage du bruit des véhicules ferroviaires dans le cadre d'essais d'homologation. Cependant, la méthode n'est pas applicable pour caractériser le comportement vibratoire de voies sur des structures porteuses comme les ponts ou les remblais.

Le présent document fournit des prescriptions pour la conception, la construction et les essais d'acceptation des systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments qu'ils sont destinés à desservir. Il couvre les installations de systèmes de pompage dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, principalement les réseaux gravitaires, ainsi que les réseaux utilisant soit une pression positive, soit un vide partiel. Le présent document expose les exigences générales applicables à tous les systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement.

Le présent document fournit des prescriptions pour la conception, la construction et les essais d'acceptation des systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments qu'ils sont destinés à desservir. Il couvre les installations de systèmes de pompage dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, principalement les réseaux gravitaires, ainsi que les réseaux utilisant soit une pression positive, soit un vide partiel. Le présent document s'applique aux réseaux d'évacuation et d'assainissement sous vide.

Le présent document définit les principes généraux de gestion et de contrôle des opérations de collecte des rejets non domestiques dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, en précisant les conditions de rejets issus d'activités commerciales, artisanales, industrielles dans les réseaux publics d'assainissement et les exigences relatives à la mise en application de l'organisation, du suivi des contrôles des rejets non domestiques et de pratiques de travail.

Le présent document fournit un guide pour l'évaluation de la conformité des produits et des montages de canalisations en PRV-UP (résines thermodurcissables renforcées de verre à base de polyesters non saturés) conformément à la NF EN 1796+A1 et à la NF EN 14634, destiné à être inclus dans le plan qualité du fabricant dans le cadre du système de management de qualité et pour l'établissement de procédures de certification par tierce partie. Il fournit également un guide pour l'évaluation de la conformité des regards et des boîtes de branchement et d'inspection conformes à la NF EN 15383 (en préparation). Les éléments de rehausse et les éléments droits sont fabriqués à partir de tubes conformes à la NF EN 14364+A1.

La présente partie de l'ISO 22282 spécifie les exigences relatives à la détermination de la perméabilité locale des sols et des roches, au-dessous ou au-dessus du niveau de la nappe souterraine, dans un trou fermé par des essais de perméabilité à l'eau réalisés dans le cadre de services de reconnaissance géotechnique conformément à la NF EN 1997-1 et à la NF EN 1997-2.

La présente partie de l'ISO 22282 établit des exigences relatives à la reconnaissance des terrains au moyen d'essais d'infiltration dans le cadre de missions de reconnaissance géotechnique réalisées conformément à la NF EN 1997-1 et à la NF EN 1997-2. Elle s'applique à la détermination in situ de la perméabilité à l'eau d'une formation géologique existante ou de matériaux traités ou compactés.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 408 de novembre 2010 et de son amendement A1

Le présent document propose des procédés de construction dans le domaine d'application des terrassements. Il ne traite pas de la conception des ouvrages en terre mais constitue un document utilisable à la suite de la phase de conception afin de lister et de définir les procédés d'exécution relatifs à l'extraction, au transport et à la mise en oeuvre (y compris extraction et mise en oeuvre sous eau) . Il aborde de façon générale les procédés liés à l'extraction, au transport et à la mise en oeuvre des matériaux pour la construction d'ouvrages en terre en Europe. Il liste et recommande des procédés sans toutefois fixer de valeurs seuils à vérifier par essais spécifiques. On se reportera alors aux valeurs seuils définies dans chaque pays.

Le présent amendement concerne plusieurs paragraphes de la norme ISO 22476-2.

Le présent document définit les exigences relatives à la construction, aux caractéristiques physiques, aux méthodes d'essai et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement applicables aux raccords tournants équipant les distributeurs de carburants liquides utilisés dans les stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour distribuer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 l.min-1. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX) (voir Annexe ZA).

Le présent document spécifie les exigences d'essais des tuyaux et accessoires en grès vitrifié utilisés pour les réseaux d'évacuation et d'assainissement ainsi que des joints d'assemblage correspondants.

Le présent document d'essai fournit des indications sur la manière de déterminer la résistance des vis à la torsion au cours du vissage dans du bois et fait référence aux exigences spécifiées dans la NF EN 14592.

Le présent document spécifie une méthode permettant la détermination du moment plastique des organes d'assemblage de type tige.

Le présent amendement, dont la préparation est citée dans l'avant-propos national de la norme homologuée NF EN ISO 15877-5 de mai 2009, introduit la possibilité d'utiliser les canalisations en PVC-C de Type 1 pour la classe d'application 4 associée à des pressions de service rD de 4 bars et 6 bars. Il complète le Tableau 3 qui indique les valeurs de la pression hydrostatique d'essai, rj, des assemblages collés au solvant applicables à un PVC-C de Type 1 pour la classe 4 et des pressions de service de 4 bars et 6 bars. Il complète également le Tableau 5 qui indique les valeurs de la pression hydrostatique d'essai, rj, des assemblages mécaniques applicables à un PVC-C de Type 1 pour la classe 4 et des pressions de service de 4 bars et 6 bars.

Le présent document s'applique à la détermination in situ en forage ouvert du coefficient de perméabilité à l'eau d'une épaisseur de terrain saturé, dont le coefficient de perméabilité est compris entre 1.10 -6 m.s -1 et 1.10 -9 m.s -1. Cette méthode est utilisée plus particulièrement dans le domaine de l'environnement, pour caractériser en régime transitoire la perméabilité des terrains susceptibles de constituer les barrières d'étanchéité des installations de stockage de déchets. L'application de cette méthode nécessite la connaissance préalable de la charge d'équilibre hydrostatique dans la cavité de mesure.

Le présent document s'inscrit dans la série des normes mises au point par le CEN/TC 124 "Structures en bois". Il permet de caractériser les poteaux en bois pour lignes aériennes et de télécommunication. Il couvre les méthodes d'essais, la détermination des valeurs caractéristiques, les méthodes de spécification de la durabilité, les méthodes de mesure des dimensions et les principes de classement visuel. Il couvre également l'évaluation des exigences de conformité et de marquage des poteaux en bois.

Le présent document est le produit de l'harmonisation des exigences de l'ISO 14313:1999 et de l'API Spec 6D-2002. La révision de l'ISO 14313 est fondée sur les commentaires des experts techniques de l'ISO/TC67/SC2 GT2 et de l'API 6D TG. Les révisions techniques ont été apportées afin de répondre aux besoins de l'industrie et de rehausser le niveau de service de la présente Norme internationale à celui des industries du pétrole et du gaz naturel.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la qualification d'un procédé de soudage au moyen d'une soudeuse mobile par étincelage dans des sites autres qu'une installation fixe, de même que la qualification d'une entreprise de soudage ainsi que les exigences pour les soudures de production. Lorsqu'une soudeuse par étincelage est utilisée dans un site statique mais provisoire, les exigences de la présente partie de la norme doivent s'appliquer. Il s'applique aux rails Vignole neufs de nuances R220, R260, R260Mn et R350HT et dont la masse est supérieure ou égale à 46 kg/m, tels que repris dans l'EN 13674-1, soudés au moyen d'une soudeuse par étincelage dans des sites autres qu'une installation fixe, et destinés à être utilisés sur des infrastructures ferroviaires.

Le présent document est un amendement à la norme NF EN 1995-1-1, modifiant les articles 1.2, 1.6, 6.1.5, 6.1.7, 8.3.1.1, 8.3.2, 8.7.2, 10.4.5. et corrigeant des erreurs ou omissions éditoriales.

Le présent document est applicable aux fils en alliage d'aluminium résistant à la chaleur avant câblage pour la fabrication de conducteurs câblés pour lignes aériennes. Il précise les propriétés mécaniques, électriques et la résistance à la chaleur des fils dans la gamme de diamètre disponible dans le commerce.

Le présent document définit pour le contrôle de la qualité du compactage des sols, une méthode d'essai au pénétromètre dynamique à énergie constante.

Le présent document a été élaboré pour aller de pair avec la NF EN 1997-1, Eurocode 7 : calcul géotechnique. Il établit les principes généraux pour la construction, les essais, le suivi et les contrôles d'exécution des ouvrages en sol cloués.

Le présent document spécifie les caractéristiques des tubes à paroi compacte en PVC-U pour les systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence. Conjointement aux autres parties de la NF EN ISO 1452, il s'applique aux tubes extrudés en PVC-U sans emboîture et aux tubes avec emboîture (intégrée ou non), destinés aux usages suivants : a) conduites principales et branchements enterrés ; b) transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments ; c) collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Il s'applique aux systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau sous pression jusqu'à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Le présent document s'applique également aux tubes pour le transport de l'eau jusqu'à 45 °C inclus.

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une surface limitée mouillée par mesure du coefficient de frottement longitudinal CFLG à l'aide d'un petit appareil de mesure en continu dont le taux de glissement de la roue freinée est constant.

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une chaussée mouillée par la mesure du coefficient de frottement transversal CFTS à vitesse contrôlée. La méthode a été développée en vue d'une utilisation sur des routes, mais s'applique également aux autres surfaces revêtues (les pistes d'aéroport, par exemple).

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une couche de roulement mouillée, par mesure du coefficient de frottement longitudinal (CFLD), selon un taux de glissement de 86 % et à vitesse contrôlée. La méthode a été développée en vue d'une utilisation sur des routes, mais s'applique également aux autres surfaces revêtues (les pistes d'aéroport, par exemple).

Le présent document définit un processus permettant de comparer les valeurs de frottement obtenues à l'aide de nombreux appareils. En combinant le frottement et la texture déterminés par des appareils de mesure distincts, il permet à l'adhérence, déterminée par différentes méthodes dynamiques, d'être exprimée sur une échelle commune, à savoir l'Indice d'Adhérence (SRI).