Le présent document aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur. Il spécifie les méthodes d'essai pour les appareils à sorption fonctionnant au gaz pour le chauffage et/ou le refroidissement de débit calorifique sur PCI inférieur ou égal à 70 kW. Il traite en particulier des protocoles d'essai et des outils permettant de calculer la puissance, le rendement d'utilisation du gaz et la puissance électrique absorbée de l'appareil. Ces données peuvent notamment être utilisées pour calculer le rendement saisonnier de l'appareil. Le présent document ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de la teneur en benzo(a)pyrène (BaP) dans les huiles de dilution couramment utilisées dans l'industrie de l'élastomère pour la production des pneumatiques ou de parties de pneumatiques. Cette méthode permet aussi de déterminer la teneur totale en 8 hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), l'analyse d'autres HAP est en principe possible mais il est nécessaire que l'utilisateur mette en place une assurance qualité suffisante pour sécuriser l'analyse. Le domaine d'application pour cette méthode est d'environ 4 mg/kg à environ 15 mg/kg pour les huit HAP individuels et d'environ 0,5 mg/kg à environ 2 mg/kg pour le BaP.

Le présent document spécifie les modes opératoires et conditions permettant la détermination du flux thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau en fonction de l’écart de température du medium pour les systèmes. La détermination de la performance thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau et de leur conformité au présent document est effectuée par calcul d’après les documents de conception et un modèle. Cela permet une évaluation homogène et un calcul des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau. Les résultats obtenus sont: la température de surface et l’homogénéité de la température de la surface chauffée/refroidie, le flux thermique nominal entre l’eau et le local, l’écart de température nominal du medium associé et la famille de courbes caractéristiques de la relation entre le flux thermique et les variables d’influence. Le présent document inclut une méthode générale fondée sur les méthodes des différences finies ou des éléments finis et des méthodes de calcul simplifiées dépendant de la position des tuyaux et du type de structure du bâtiment.

Le présent document définit une méthode de conception et de dimensionnement de systèmes permettant de garantir la puissance calorifique et frigorifique des systèmes de chauffage et de refroidissement par rayonnement.

Le présent document s'applique aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur. Il spécifie les termes et définitions pour les appareils à sorption fonctionnant au gaz pour le chauffage et/ou le refroidissement de débit calorifique sur PCI inférieur ou égal à 70 kW. Il ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour le mesurage des caractéristiques de performance aérodynamiques, acoustiques et énergétique de kits assemblés pour systèmes de ventilation par extraction pour logement individuel. Ces kits comprennent notamment le caisson ventilateur, le dispositif de sortie et les divers dispositifs d'extraction ainsi que les conduits associés, les silencieux et les dispositifs de transfert montés en extérieur.

Le présent document décrit les prescriptions générales fonctionnelles pour les canalisations des systèmes d'alimentation en gaz et couvre la gamme de pressions maximales de service (MOP) supérieures à 16 bar relatifs aux conduites en acier. Il donne des références normatives et informatives pour la sûreté et la sécurité des systèmes d'alimentation en gaz relatives aux réseaux terrestres de canalisations de gaz. Il s'applique à leur conception, construction, fonctionnement et aux aspects relatifs à la sécurité, à l'environnement et à la santé publique, afin de fournir un réseau d'alimentation en gaz sûr.

Le présent document, utilisé conjointement avec la NF EN 13142, spécifie les méthodes d'essai de laboratoire et les exigences d'essai pour la détermination des caractéristiques de performances aérauliques, thermiques, acoustiques et électriques des centrales double flux pour les logements. Il vient en appui à la directive écoconception et à la directive étiquetage énergétique. Il ne s'applique pas aux unités décentralisées (prNF EN 13141-8:2021) , aux systèmes de ventilation qui peuvent fournir de l'eau de chauffage et de l'eau chaude (NF EN 16573) , aux centrales comprenant des pompes à chaleur à compression entraînées par un moteur à combustion et des pompes à chaleur à absorption. Pour la relation entre la NF EN 13053:2019, la NF E 51-763:2014 et le présent document, voir l'avant-propos national.

Le présent document traite de la conception, de la réalisation, de la vérification et de l'entretien des installations électriques alimentées sous une tension au plus égale à 1 000 volts (valeur efficace) en courant alternatif et à 1 500 volts en courant continu.

Le présent document a pour objectif de donner aux fabricants les instructions concernant les aspects de maintenance qui doivent être pris en compte dans le manuel d'utilisation afin de répondre aux exigences de la Directive Équipements sous pression.

L'ISO 13909-3:2001 définit les modes opératoires utilisés pour l'échantillonnage mécanique du charbon sur des lots statiques, par exemple sur des wagons, des péniches, des bateaux et des stocks. Les procédures concernant la préparation des échantillons sont détaillées dans l'ISO 13909-4. L'ISO 13909-3:2001 s'applique à l'échantillonnage mécanique sur des lots de charbon statiques dans le but d'obtenir des échantillons à partir desquels des échantillons d'essai peuvent être préparés, conformément aux exigences et recommandations stipulées dans l'ISO 13909-4, pour le calcul de l'humidité, pour une analyse générale comprenant des essais chimiques et physiques ainsi que pour une analyse des dimensions. Dans l'ISO 13909-3:2001 sont décrits les principes et procédures relatifs à la conception d'un programme d'échantillonnage, ainsi que des exemples types d'applications. Par ailleurs, les pratiques pour l'exécution de l'échantillonnage dans différentes situations sont décrites. Les méthodes décrites se limitent à celles sur lesquelles il est possible d'effectuer un essai pour la détection du biais.

L'ISO 13909-8:2001 définit des principes et des modes opératoires pour la détection du biais sur des échantillons pour essai de houilles ou de cokes, prélevés conformément aux autres parties de l'ISO 13909. Seule est abordée l'utilisation de méthodes statistiques unidimensionnelles. L'utilisateur est averti que le risque de conclure de manière erronée à l'existence d'un biais, alors qu'aucun biais n'existe pour l'une quelconque des diverses variables mesurées sur le même ensemble d'échantillons, est sensiblement plus important que pour une seule variable. Bien que plusieurs variables puissent être mesurées, la variable unique sur laquelle porteront les résultats de l'essai doit être désignée à l'avance.

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour les essais des bouches d'air d'évacuation hygroréglables. Il s'applique à tous les dispositifs commandés par l'humidité intérieure et utilisés dans les systèmes de ventilation mécanique et naturelle des logements. Il fait partie d'une série de normes relatives aux essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements.

La présente partie de la NF EN ISO 13503 donne des procédures de tests standards pour l'évaluation des agents de soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et de remplissage avec des graviers.

L'ISO 8068:2006 spécifie les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour turbines. Elle est applicable aux lubrifiants destinés à une grande variété de turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à arbre unique et cycle combiné avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Toutefois, elle n'est pas applicable aux lubrifiants pour éoliennes, qui relèvent de l'ISO 12925-1. Bien que la production d'énergie constitue l'application première des turbines, les turbines à gaz ou à vapeur peuvent également être utilisées pour entraîner en rotation des équipements tels que des pompes ou des compresseurs. Le système de lubrification de ce type d'équipements peut être commun avec celui de la turbine. Les installations pour turbines comportent des systèmes auxiliaires complexes nécessitant une lubrification, tel que des systèmes hydrauliques, des boîtes de vitesse et des accouplements. En fonction de la conception et de la configuration de la turbine et des équipements entraînés, les lubrifiants pour turbines peuvent également être utilisés dans ces systèmes auxiliaires. Il convient de lire l'ISO 8068:2006 conjointement avec l'ISO 6743-5, qui donne la classification des différents types de lubrifiants pour turbines. Les lubrifiants suivants sont pris en considération dans l'ISO 8068:2006: les huiles minérales; les lubrifiants synthétiques de type esters ou polyalphaoléfines destinés aux turbines à gaz à haute température; les lubrifiants synthétiques de type esters ou polyalphaoléfines acceptables pour l'environnement, destinés aux turbines hydrauliques; et les lubrifiants difficilement inflammables de type ester de phosphate.

Le présent document définit les spécifications relatives aux raccords d'extrémité et aux joints plats d'étanchéité montés sur les conduits métalliques onduleux afin de constituer un tuyau flexible métallique onduleux de sécurité pour le gaz (TFEM) au sens de l'article 3.2 de la NF EN 14800 utilisé pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant le butane et le propane distribués par récipients, et aux aspects non traités par la NF EN 14800. Ce document ne s'applique pas aux dispositifs de raccordement pour les combustibles gazeux distribués par réseaux. Il s'applique aux TFEM de Type 1 uniquement, c'est-à-dire sans composant complémentaire limitant leur rayon de courbure au sens de l'article 4.1 de la NF EN 14800. Le présent document et la NF EN 14800 doivent être appliqués de manière complémentaire.

Le présent document s'applique aux compteurs d'énergie active neufs, destinés à la mesure de l'énergie électrique active, à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, et utilisés sur des réseaux électriques à 50 Hz. Il spécifie les exigences générales et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" N° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document a pour but l'évaluation de la tendance d'une graisse à empêcher la rotation d'un roulement à billes par la mesure des couples de démarrage et de fonctionnement à basses températures, en dessous de - 18 OC.

Le présent document décrit une méthode de l'évaluation de l'action des graisses sur les élastomères vulcanisés, par détermination de la variation de volume, de dureté, des caractéristiques mécaniques après vieillissement de l'élastomère en présence de la graisse dans des conditions spécifiées. Ce document est à rapprocher de la norme ISO 1817 et de la norme NF T 46-013.

Le présent document décrit les exigences de performance, les matériaux et les méthodes d'essai des tuyaux flexibles métalliques onduleux de raccordement en gaz des appareils domestiques. Les tuyaux métalliques onduleux pour le gaz définis dans le présent document sont destinés au raccordement en gaz d'appareils ménagers à l'intérieur ou à l'extérieur d'un logement, utilisant des combustibles gazeux à une pression inférieure à 0,5 bar. Une description des embouts de raccordement utilisés en France est donnée en Annexe A (informative). Les exigences que doivent respecter les embouts de raccordement et les joints plats d'étanchéité sont définies respectivement par la norme NF D 36-121 pour les appareils utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux, et la norme NF D 36-125 pour les appareils utilisant le butane et le propane distribués par récipients.

La présente partie de l'EN 14870 spécifie les conditions techniques de livraison des raccords destinés à des canalisations de transport de pétrole et de gaz naturel pour les industries du Pétrole, de la Pétrochimie et du Gaz naturel, telles que définies dans la norme ISO 13623.

Le présent document décrit les modes opératoires qui permettent d'évaluer les matériaux de soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et de remplissage de gravier.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de l'acidité et de l'alcalinité libres des graisses lubrifiantes par titrage en présence d'un indicateur coloré.

Le présent document décrit une méthode de dosage du fluor total contenu dans les combustibles minéraux solides.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux réservoirs verticaux, cylindriques, construits sur site, situés au dessus du sol et dont la cuve primaire est en acier. La cuve secondaire, le cas échéant, peut être en acier, en béton ou mixte. Il ne s'applique pas aux réservoirs dans lesquels la cuve interne est en béton précontraint.

Le présent document décrit les méthodes d'essai permettant la détermination de la puissance de refroidissement des poutres froides passives, c'est à dire fonctionnant en convection libre, quel que soit le milieu utilisé pour véhiculer l'énergie. Les poutres froides actives font l'objet de la norme NF EN 15116.

Le présent document concerne les conduits de fumée métalliques et les conduits d'alimentation en air (quel que soit le matériau) nécessaires au bon fonctionnement d'un appareil de chauffage étanche. Il spécifie les méthodes d'essai relatives à ces conduits ainsi que les exigences relatives aux dimensions, aux matériaux, au marquage, aux instructions du fabricant, aux informations sur le produit et à l'évaluation de la conformité. Il est destiné à servir de base à l'apposition du marquage CE en application de la Directive 89/106/CEE "Produits de construction" (DPC).

Le présent document fixe les dimensions et emplacements des ouvertures destinées à l'entretien et au nettoyage des conduits de réseaux de ventilation des bâtiments prévus pour une occupation humaine.

Le présent document spécifie les méthodes de laboratoire pour l'essai d'appareils de régulation de débit d'air en conduit de type passif ou actif. Il décrit les essais destinés à caractériser les performances aérauliques (rapports débit/pression) de ces appareils. Il s'applique aux dispositifs utilisés dans les systèmes de ventilation des bâtiments résidentiels ou tertiaires. Dans le cas d'appareils de régulation avec possibilité de réglage du débit de consigne, le présent document s'applique aux dispositifs dont la plage de fonctionnement en pression est identique pour l'ensemble des débits de consignes. Les exigences pour la fonction autoréglable sont données dans la NF E 51-776-2. Les méthodes de laboratoire pour l'essai des dispositifs de transfert d'air pour les bâtiments résidentiels sont données dans la NF EN 13141-1.

Le présent document s'applique aux épurateurs d'air autonomes pour applications tertiaires et résidentielles ainsi qu'aux climatiseurs individuels autonomes présentant une fonction épuration d'air. Il s'applique aux produits définis ci-dessus, quels que soient les éléments d'épuration utilisés par les épurateurs. Il décrit des méthodes d'essais qui permettent d'évaluer les performances intrinsèques des épurateurs d'air (efficacité d'épuration vis-à-vis de polluants, calcul du débit d'air épuré, mesure de la puissance acoustique).

Le présent document décrit la manière de procéder pour évaluer la compatibilité en mélange de deux graisses. La compatibilité est évaluée par la comparaison des propriétés du mélange par rapport à celles des deux graisses prises individuellement. Le protocole comprend une première série d'essais préliminaires et une deuxième série d'essais facultatifs. Cette deuxième série d'essais peut être effectuée dans le cas d'applications spécifiques pouvant nécessiter la connaissance de propriétés additionnelles du mélange.

Le présent document décrit une méthode comparative pour déterminer la pénétration du sable dans les grilles d'air extérieur. Il répond aux besoins de constructeurs lors d'appels d'offres passés pour des installations situées principalement dans des régions désertiques et sableuses.

Le présent document fournit une base commune aux prescriptions d'instrumentation pour l'évaluation des performances des bouches d'air, en laboratoire et sur site.

Le présent amendement modifie l'introduction, le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) , les Articles 3, 5, 6, 7, 9 et 10, ainsi que l'Annexe ZA de la NF EN IEC 62052-11 d'avril 2021. Il ajoute également les Annexes ZZA et ZZB. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/32/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'instruments de mesure.

Le présent document établit les exigences applicables aux équipements et systèmes de transfert de GNL utilisés pour le soutage de navires fonctionnant au GNL, qui ne sont pas couverts par le Code IGC. Ce document peut être utilisé à la fois pour les navires participant au transport international et domestique, quelle que soit leur taille et comprend les cinq éléments suivants: a) matériel: systèmes de transfert de liquide et de vapeur; b) procédures opérationnelles; c) exigence pour le fournisseur de GNL de fournir un bon de livraison de soute de GNL; d) formation et qualifications du personnel intervenant; e) exigence pour les installations de GNL de respecter les normes ISO et les codes locaux applicables.

Le présent document prescrit des méthodes destinées à une estimation empirique de la consistance des graisses lubrifiantes et des pétrolatums par détermination de la pénétrabilité d'un cône normalisé. Les graisses sont classées en fonction de leur consistance, celle-ci étant caractérisée par la pénétrabilité des graisses travaillées 60 cycles. Quatre méthodes de détermination de la consistance des graisses lubrifiantes (travaillées, non travaillées, travaillées de façon prolongée et graisses en pain) sont prescrites, par la mesure de la profondeur de pénétration d'un cône entier. Elles peuvent être utilisées pour mesurer des pénétrabilités inférieures ou égales à 500 unités. Egalement sont prescrites des méthodes permettant de déterminer la consistance des graisses lubrifiantes quand on ne dispose que de petits échantillons, grâce à l'utilisation de cônes à l'échelle 1/2 ou à l'échelle 1/4. Ces méthodes sont applicables aux graisses ayant des pénétrabilités au cône entier allant de 175 unités à 385 unités. Elles n'ont pas pour but de remplacer la pénétrabilité à l'échelle un bien qu'une conversion à des pénétrabilités à l'échelle un soit donnée.

Le présent document spécifie les propriétés physiques et mécaniques des raccords en polyamide non plastifié (PA-U) conformément à l'ISO 16486-1, destinés à être enterrés et utilisés pour la distribution de combustibles gazeux. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il fait référence. La série ISO 16486 s'applique aux systèmes de canalisations en PA-U dont les composants sont raccordés par des assemblages par soudage et/ou par des assemblages mécaniques. De plus, elle définit les caractéristiques dimensionnelles et les exigences pour le marquage des raccords. En conjonction avec les autres parties de la série ISO 16486, le présent document s'applique aux raccords en PA-U, à leurs assemblages, aux assemblages avec des composants en PA-U, aux assemblages avec des raccords mécaniques fabriqués en autres matières, ainsi qu'avec les types de raccords suivants : les raccords soudables (raccords électrosoudables et raccords par soudage bout à bout) , et les raccords de transition.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la fabrication de tubes en acier sans soudure et soudés utilisés dans des systèmes de transport par conduites dans les industries du pétrole et du gaz naturel et répondant à deux niveaux de spécifications de produit (PSL 1 et PSL 2) . Le présent document complète la spécification API 5L, 46e édition (2018) , dont les exigences sont applicables sauf exceptions spécifiées dans le présent document. Le présent document ne s'applique pas aux tuyaux en fonte

Le présent document prescrit une méthode pour la détermination du point de goutte des graisses lubrifiantes au moyen d'un appareil automatique. La graisse est placée dans un four dont la température est progressivement élevée jusqu'à ce qu'une goutte de graisse s'écoule au travers de l'orifice pratiqué dans le fond de la coupelle. La température est notée au moment où l'écoulement est détecté au moyen d'une cellule photoélectrique.

Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations-service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne. Thésaurus International Technique : station service, véhicule routier, ravitaillement en combustible, pistolet de remplissage, essence moteur, carburant pour diesel, matériel distribution de combustible, spécification, caractéristique de construction, propriété physique, caractéristique de fonctionnement, essai, marquage.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité des raccords cassants montés sur les distributeurs installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits inférieurs à 200 l.min-1. Il donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent document identifie les paramètres qui influent sur la résistance au feu des conduits utilisés pour la ventilation. Il identifie également les facteurs devant être pris en considération lorsqu'il s'agit de décider si, ou dans quelle mesure, un paramètre peut être étendu, que ce soit positivement ou négativement, en examinant la résistance au feu d'une variation non soumise à essai dans la construction.