FD ISO/IEC GUIDE 71
FD ISO/IEC GUIDE 71

FD ISO/IEC GUIDE 71

août 2002
Fascicule de documentation Annulée

Principes directeurs pour les normalisateurs afin de répondre aux besoins des personnes âgées et de celles ayant des incapacités

Le présent document est destiné à faire partie du cadre global que les organismes de normalisation peuvent utiliser afin de prendre en charge le besoin de produits et services plus accessibles. La déclaration politique ISO/IEC 2000 "prise en compte dans la normalisation des besoins des personnes agées et de celles ayant des incapacités" établit les principes garantissant que les besoins des personnes agées et de celles présentant des incapacités sont intégrés dans les normes, dans une double optique humanitaire et économique. Le présent document vient en complément de l'énoncé des principes ISO/IEC, en identifiant les problèmes à prendre en compte lors de l'élaboration des normes compte tenu du fait que les normes ne doivent normalement pas représenter un obstacle à la conception. Il est destiné aux personnes impliquées dans la préparation et la révision des normes internationales. Toutefois, il contient également des informations qui peuvent s'avérer utiles aux fabricants, concepteurs, prestataires de services, éducateurs spécialisés, etc.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

Accessibilité

Date de parution

juillet 2002

Nombre de pages

38 p.

Référence

FD ISO/IEC GUIDE 71

Codes ICS

01.120   Normalisation. Règles générales
11.180.01   Aides pour les personnes invalides ou handicapées en général

Indice de classement

X35-071

Numéro de tirage

1 - 19/07/2002

Parenté internationale

ISO/IEC GUIDE 71:2001
Résumé
Principes directeurs pour les normalisateurs afin de répondre aux besoins des personnes âgées et de celles ayant des incapacités

Le présent document est destiné à faire partie du cadre global que les organismes de normalisation peuvent utiliser afin de prendre en charge le besoin de produits et services plus accessibles. La déclaration politique ISO/IEC 2000 "prise en compte dans la normalisation des besoins des personnes agées et de celles ayant des incapacités" établit les principes garantissant que les besoins des personnes agées et de celles présentant des incapacités sont intégrés dans les normes, dans une double optique humanitaire et économique. Le présent document vient en complément de l'énoncé des principes ISO/IEC, en identifiant les problèmes à prendre en compte lors de l'élaboration des normes compte tenu du fait que les normes ne doivent normalement pas représenter un obstacle à la conception. Il est destiné aux personnes impliquées dans la préparation et la révision des normes internationales. Toutefois, il contient également des informations qui peuvent s'avérer utiles aux fabricants, concepteurs, prestataires de services, éducateurs spécialisés, etc.
Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • 0
    Introduction v
  • 1
    Domaine d'application 1
  • 2
    Références normatives 2
  • 3
    Termes et définitions 2
  • 4
    Considérations générales 3
  • 5
    Utilisation du Guide 71 4
  • 6
    Élaboration des normes - Points à prendre en compte lors de l'élaboration des normes 5
  • 7
    Tableaux des facteurs à prendre en compte pour que les normes permettent une conception accessible 6
  • 7.1
    Introduction 6
  • 7.2
    Objet des Tableaux 6
  • 7.3
    Utilisation des Tableaux 6
  • 8
    Facteurs à prendre en considération 15
  • 8.1
    Généralités 15
  • 8.2
    Autre support 15
  • 8.3
    Emplacement et disposition des informations et des commandes, et positionnement des poignées 16
  • 8.4
    Niveaux d'éclairage et éblouissement 16
  • 8.5
    Couleur et contraste 17
  • 8.6
    Taille et style de police et de symboles dans les informations, les avertissements et l'étiquetage des commandes 17
  • 8.7
    Informations rédigées ou parlées en langage clair 17
  • 8.8
    Symboles graphiques et illustrations 18
  • 8.9
    Niveau sonore et tonie des communications non parlées 18
  • 8.10 Présentation des informations à un rythme lent
    18
  • 8.11 Forme distincte du produit, des commandes ou de l'emballage
    18
  • 8.12 Facilité de manipulation
    19
  • 8.13 Marquage de la date de péremption
    20
  • 8.14 Étiquetage indiquant le contenu et avertissement concernant les allergènes
    20
  • 8.15 Température de surface
    20
  • 8.16 Trajets accessibles
    20
  • 8.17 Processus logique
    21
  • 8.18 Fini de surface
    22
  • 8.19 Matériaux non allergènes/toxiques
    22
  • 8.20 Acoustique
    22
  • 8.21 Défaillance sans danger
    23
  • 8.22 Ventilation
    23
  • 8.23 Résistance au feu des matériaux
    23
  • 9
    Précisions sur les capacités humaines et les conséquences d'une déficience 23
  • 9.1
    Généralités 23
  • 9.2
    Capacités sensorielles 23
  • 9.3
    Capacités physiques 26
  • 9.4
    Capacités cognitives 28
  • 9.5
    Allergies 30
  • Bibliographie
    31
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ