IEC 60060-2:2025

IEC 60060-2:2025

avril 2025
Norme internationale En vigueur

Techniques des essais à haute tension - Partie 2: Systèmes de mesure

L'IEC 60060-2:2025 s'applique aux systèmes de mesure complets et à leurs constituants lorsqu'ils sont utilisés pour le mesurage de hautes tensions réalisé lors d'essais en laboratoire et en usine en tension continue, tension alternative, tensions de choc de foudre et tensions de choc de man?uvre, et tensions combinées et composites, comme cela est spécifié dans l'IEC 60060-1. Pour les mesurages réalisés lors d'essais sur site, voir l'IEC 60060-3. Les limites d'incertitudes de mesure établies dans le présent document s'appliquent aux niveaux d'essais définis dans l'IEC 60071-1. Les principes fournis dans le présent document s'appliquent aussi à des niveaux plus élevés, mais l'incertitude peut alors être plus élevée.Le présent document:? définit les termes utilisés;? décrit des méthodes pour estimer les incertitudes des mesures à haute tension;? détermine les exigences qui s'appliquent aux systèmes de mesure;? décrit les méthodes à utiliser pour qualifier un système de mesure et pour en contrôler les différents constituants;? décrit les procédures par lesquelles l'utilisateur démontre qu'un système de mesure satisfait aux exigences du présent document, y compris les limites fixées pour l'incertitude de mesure.Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2010. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:a) La présentation générale et le texte ont été mis à jour et améliorés pour faciliter l'utilisation de la norme.b) Le présent document a été révisé afin de s'aligner sur la quatrième édition de l'IEC 60060 1.c) Le traitement de l'estimation de l'incertitude de mesure a été élargi.d) Le présent document s'applique désormais aux systèmes de mesure utilisés pour les essais à tous les niveaux d'isolement normalisés spécifiés dans l'IEC 60071-1.e) L'exigence relative à l'incertitude de mesure du temps de montée de la tension de choc de foudre normalisée a été modifiée de 10 % à 15 % pour les essais à tous les niveaux d'isolement normalisés spécifiés dans l'IEC 60071-1.f) Le paramètre "durée jusqu'à la valeur de crête" du choc de man?uvre défini dans la troisième édition de l'IEC 60060-1:2010 a été remplacé par le "temps de montée" dans la quatrième édition de l'IEC 60060-1. Des modifications nécessaires ont été apportées dans le présent document pour tenir compte de cette modification de l'IEC 60060-1.g) L'Article 10, Mesure de tensions combinées et l'Article 11, Mesure de tensions composites ont été ajoutés.h) L'Article B.1 a été révisé de manière significative afin de mieux s'aligner sur les dispositions de l'Article 5, y compris en utilisant la même nomenclature.

Informations générales

Collections

Normes internationales IEC

Date de publication

avril 2025

Nombre de pages

174 p.

Référence

IEC 60060-2:2025

Numéro de tirage

4
Résumé
Techniques des essais à haute tension - Partie 2: Systèmes de mesure

L'IEC 60060-2:2025 s'applique aux systèmes de mesure complets et à leurs constituants lorsqu'ils sont utilisés pour le mesurage de hautes tensions réalisé lors d'essais en laboratoire et en usine en tension continue, tension alternative, tensions de choc de foudre et tensions de choc de man?uvre, et tensions combinées et composites, comme cela est spécifié dans l'IEC 60060-1. Pour les mesurages réalisés lors d'essais sur site, voir l'IEC 60060-3. Les limites d'incertitudes de mesure établies dans le présent document s'appliquent aux niveaux d'essais définis dans l'IEC 60071-1. Les principes fournis dans le présent document s'appliquent aussi à des niveaux plus élevés, mais l'incertitude peut alors être plus élevée.
Le présent document:
? définit les termes utilisés;
? décrit des méthodes pour estimer les incertitudes des mesures à haute tension;
? détermine les exigences qui s'appliquent aux systèmes de mesure;
? décrit les méthodes à utiliser pour qualifier un système de mesure et pour en contrôler les différents constituants;
? décrit les procédures par lesquelles l'utilisateur démontre qu'un système de mesure satisfait aux exigences du présent document, y compris les limites fixées pour l'incertitude de mesure.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2010. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) La présentation générale et le texte ont été mis à jour et améliorés pour faciliter l'utilisation de la norme.
b) Le présent document a été révisé afin de s'aligner sur la quatrième édition de l'IEC 60060 1.
c) Le traitement de l'estimation de l'incertitude de mesure a été élargi.
d) Le présent document s'applique désormais aux systèmes de mesure utilisés pour les essais à tous les niveaux d'isolement normalisés spécifiés dans l'IEC 60071-1.
e) L'exigence relative à l'incertitude de mesure du temps de montée de la tension de choc de foudre normalisée a été modifiée de 10 % à 15 % pour les essais à tous les niveaux d'isolement normalisés spécifiés dans l'IEC 60071-1.
f) Le paramètre "durée jusqu'à la valeur de crête" du choc de man?uvre défini dans la troisième édition de l'IEC 60060-1:2010 a été remplacé par le "temps de montée" dans la quatrième édition de l'IEC 60060-1. Des modifications nécessaires ont été apportées dans le présent document pour tenir compte de cette modification de l'IEC 60060-1.
g) L'Article 10, Mesure de tensions combinées et l'Article 11, Mesure de tensions composites ont été ajoutés.
h) L'Article B.1 a été révisé de manière significative afin de mieux s'aligner sur les dispositions de l'Article 5, y compris en utilisant la même nomenclature.
Normes remplacées (1)
IEC 60060-2:2010
novembre 2010
Norme internationale Annulée
Techniques des essais à haute tension - Partie 2: Systèmes de mesure

La CEI 60060-2:2010 est applicable aux systèmes de mesure complets et à leurs constituants lorsqu'ils sont utilisés pour la mesure de hautes tensions réalisée lors d'essais en laboratoire et en usine en tension continue, tension alternative, tensions de chocs de foudre et de manoeuvre tels qu'ils sont définis dans la CEI 60060-1. Pour les mesures réalisées lors d'essais in situ, voir la CEI 60060-3. Les domaines d'incertitudes de mesure dont il est fait état dans la présente norme s'appliquent aux niveaux d'essais définis dans la CEI 60071-1:2006. Les principes développés dans la présente norme s'appliquent aussi à des niveaux de tension d'essais plus élevés, mais l'incertitude peut en être alors plus élevée. La présente norme définit les termes utilisés, décrit des méthodes pour estimer les incertitudes des mesures des hautes tensions, détermine les exigences auxquelles doivent satisfaire les systèmes de mesure, décrit les méthodes à utiliser pour qualifier un système de mesure et pour en contrôler les différents constituants, et décrit la procédure par laquelle l'utilisateur doit montrer qu'un système de mesure satisfait aux exigences de la présente norme, y compris le domaine fixé pour l'incertitude de mesure. Par rapport à l'édition précédente, les modifications techniques majeures sont les suivantes: - La disposition générale et le texte ont été mis à jour et améliorés pour rendre la norme plus facile à utiliser. - La norme a été révisée afin de l'aligner sur la CEI 60060-1. - Le traitement de l'estimation de l'incertitude de mesure a été élargi.

ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ