IEC 60079-18:2009

Définit les prescriptions spécifiques à la construction, aux essais et au marquage des matériels électriques, des parties de matériels électriques et des composants Ex protégés par encapsulage de type "m". Ne s'applique qu'aux matériels électriques protégés par encapsulage, aux parties de matériel électrique protégées par encapsulage et aux composants Ex protégés par encapsulage (matériel "m") pour lesquels la tension assignée n'excède pas 10 kV avec une tolérance relative de +10 %.

S'applique aux matériels électriques protégés par encapsulage de type "mD" et par limitation de la température de surface en vue d'une utilisation dans des zones de présence de poussière combustible en quantités pouvant entraîner des risques d'incendie ou d'explosion. Spécifie les exigences de conception, de construction et d'essais du matériel électrique, des pièces du matériel électrique et des composants Ex pour lesquels la tension assignée ne dépasse pas 10 kV. L'utilisation du matériel électrique dans des atmosphères qui peuvent contenir du gaz explosif et de la poussière combustible soit simultanément soit séparément requiert des mesures de protection supplémentaires.

IEC 60079-18:2014 définit les exigences spécifiques à la construction, aux essais et au marquage des matériels électriques, des parties de matériels électriques et des composants Ex protégés par encapsulage de type "m" et destinés à une utilisation dans les atmosphères explosives gazeuses ou les atmosphères explosives poussiéreuses. La présente partie ne s'applique qu'aux matériels électriques protégés par encapsulage, aux parties de matériel électrique protégées par encapsulage et aux composants Ex protégés par encapsulage (ci-après toujours dénommés matériel "m") pour lesquels la tension assignée n'excède pas 11 kV. L'utilisation du matériel électrique en atmosphère pouvant contenir simultanément du gaz explosif et des poussières combustibles peut nécessiter des mesures de protection supplémentaires. La présente Norme ne s'applique pas aux poussières d'explosifs qui n'exigent pas d'oxygène de l'air pour leur combustion ni aux substances pyrophoriques. La présente Norme ne tient pas compte des risques, quels qu'ils soient, résultant d'une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière. La présente Norme complète et modifie les exigences générales de l'IEC 60079-0. Si une exigence de la présente Norme est en conflit avec une exigence de l'IEC 60079-0, l'exigence de la présente Norme a préséance. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition de l'IEC 60079-18:2009. Cette édition constitue une révision technique. Se référer à l'avant-propos du document pour obtenir une liste des modifications techniques par rapport à l'édition précédente. Mots clés: encapsulage de type "m", atmosphères explosives gazeuses, atmosphères explosives poussiéreuses Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60079-0:2011. Le contenu du corrigendum de juillet 2018 a été pris en considération dans cet exemplaire.