IEC 60079-19:2019

La CEI 60079-19:2010 donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification de l'appareil conçu pour être utilisé en atmosphères explosives; il n'est pas applicable à l'entretien, sauf lorsque la réparation et la révision ne peuvent être dissociées de l'entretien, pas plus qu'elle ne donne des conseils sur les systèmes d'entrées de câbles qui peuvent exiger un renouvellement quand l'appareil est réinstallé. Les modifications techniques importantes par rapport à l'édition précédente sont: - inclusion des exigences spécifiques du Groupe I; - inclusion des exigences "offshore".

IEC 60079-19:2025 s?applique aux ateliers de service et couvre uniquement les facteurs liés à la révision, la réparation ou la remise en état des appareils Ex spécialement conçus pour les emplacements dangereux, où le danger provient des atmosphères explosives. L?appareil Ex peut être révisé, réparé ou remis en état de manière à atténuer les déficiences identifiées en fonctionnement et lors d?opérations d?inspection et de maintenance. Le présent document ne comprend pas: ? de conseils sur les systèmes de câblage qui peuvent exiger un renouvellement quand l?appareil est réinstallé; ? la réparation ou la révision pour le mode de protection "m"; ? la réparation ou la révision pour des composants Ex; ? d?exigences pour les fabricants qui révisent et réparent l?appareil qu?ils ont fabriqué. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2019. Cette édition constitue une révision technique. Les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l?édition précédente se trouvent en avant-propos.