IEC 60079-5:1997/AMD1:2003

contient les exigences spécifiques de construction, d'essais et de marquage du matériel électrique, des parties de matériel électrique et des composants Ex à remplissage pulvérulent, mode de protection "q", destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives gazeuses. Les modifications importantes par rapport à l'édition précédente sont: toutes les exigences relatives à la certification par une tierce partie ont été supprimées; des exigences ont été ajoutées pour les connexions externes; toutes les exigences pour les passages de câbles ont été retirées parce qu'elles ont été transférées dans la 60079-0; des exigences spécifiques ont été introduites pour les piles et accumulateurs; des exigences plus souples ont été ajoutées pour les pannes requises pour le matériel protégé par des éléments de coupure, et des exigences ont été ajoutées pour les instructions.