IEC 60335-2-24:2000

S'applique: - aux appareils de réfrigération pour usages domestiques et analogues; - aux fabriques de glace comportant un moto-compresseur et fabriques de glace pouvant être incorporées dans les compartiments pour la conservation de denrées congelées; - aux appareils de réfrigération et fabriques de glace à usage de loisir pour le camping, le caravaning ou le bateau. Ces appareils peuvent être alimentés par le secteur, et/ou par une batterie séparée.

This amendment covers the safety of ice-cream appliances, and replaces IEC 60335-2-57, First edition (1989). It also covers requirements to prevent entrapment of children in refrigerators.

Traite des appareils à compression qui utilissent des fluides frigorigènes inflammables.

Traite de la sécurité des appareils de réfrigération pour usages domestiques et analogues ; fabriques de glace comportant un motocompresseur et fabriques de glace pouvant être incorporées dans des compartiments de stockage des denrées congelées; appareils de réfrigération et fabriques de glace à usage de loisir pour le camping, le caravaning ou le bateau. Leur tension assignée n'étant pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés, à 480 V pour les autres appareils et à 24 V courant continu pour les appareils alimentés par batteries. Ces appareils peuvent être alimentés par le secteur, par une batterie séparée, ou être alimentés à la fois par secteur ou batterie. La présente norme traite également de la sécurité des sorbetières à usage domestique, leur tension assignée n'étant pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Elle traite également des appareils à compression pour usage électrodomestique et analogue, qui utilisent des fluides frigorigènes inflammables. Le contenu du corrigendum de juin 2009 a été pris en considération dans cet exemplaire.