IEC 60335-2-4:2002

Traite de la sécurité des essoreuses centrifuges électriques pour usages domestiques et analogues dont la capacité n'est pas supérieure à 10 kg de linge sec, dont la vitesse périphérique du tambour n'est pas supérieure à 50 m/s et dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Les essoreuses centrifuges incorporées à des machines à laver le linge sont comprises dans le domaine d'application de la norme, quelle que soit leur capacité.

CEI 60335-2-4:2008 traite de la sécurité des essoreuses incorporées dans des machines à laver le linge qui ont des tambours séparés pour le lavage et l'essorage, pour usages domestiques et analogues dont la capacité ne dépasse pas 10 kg de linge sec, dont la vitesse périphérique du tambour ne dépasse pas 50 m/s et dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Les principales modifications de la présente édition par rapport à la cinquième édition de la CEI 60335-2-4 sont les suivantes alignement du texte avec la CEI 60335-1: 2001, et ses Amendements 1 et 2; clarification des critères pour la protection contre les dangers mécaniques pour les appareils ayant deux couvercles (20.103 and 20.104); conversion de certaines notes en exigences (Article 1, 20.102 et Annexe AA).