IEC 60598-1:2014

La CEI 60598-1:2008 spécifie pour les luminaires incorporant des sources lumineuses électriques, les exigences générales pour le fonctionnement à des tensions d'alimentation jusqu'à 1 000 V. Les exigences et les essais correspondants de cette norme concernent: la classification, le marquage, la construction mécanique et électrique. Cette septième édition annule et remplace la sixième édition parue en 2003. Cette édition constitue une révision technique. Les changements majeurs qui peuvent affecter la certification des produits sont indiqués dans l'Annexe R. L'Annexe R indique où un nouveau texte a été introduit comportant des exigences majeures/critiques nécessitant que le produit soit retesté. Paragraphes 1.2.71, 3.2.19, 4.21, 4.24, Annexe P: Exigences pour les lampes autoprotégées et la protection UV. Paragraphes 1.2.42, 5.2.14, 5.2.16, 8.2.3, 9.2: Exigences TBTS. Paragraphes 1.2.78, 1.2.79, 1.2.80, 3.3, 10.1, 10.3, Annexe G: Courant de contact, courant de protection et brûlure électrique. Paragraphes 1.2.75, 1.2.76, 3.2.20, 4.14.3, Tableau 12.1: surfaces chaudes. Paragraphes 0.5.2, 1.2.83, Annexe V: Borniers avec contact de terre intégré. Paragraphes 3.2.22, Figure 1: fusibles remplaçables.1.2.8, 8.2.1, 8.2.4, 8.2.5, 8.2.6: Accessibilité à l'isolation principale des luminaires. Paragraphes 2.4, 12.6, 3.2.9, 3.2.21, 4.16, Annexe D, Annexe N: Marquage des luminaires non conçus pour être installés sur des surfaces normalement inflammables et recouverts avec un isolant. Paragraphes 4.12.4: Exigences de couple pour les douilles avec un seul moyen de fixation concernant une action de rotation. Paragraphes 9.2: Exigences pour la protection contre la projection d'eau sur les lampes. Le contenu des corrigenda d'octobre 2011 et décembre 2011 a été pris en considération dans cet exemplaire.

IEC 60598-1:2020, La présente Partie 1 de l?IEC 60598 spécifie pour les luminaires incorporant des sources lumineuses électriques, les exigences générales pour le fonctionnement à des tensions d'alimentation jusqu'à 1 000 V. Les exigences et les essais correspondants de ce document concernent: la classification, le marquage, la construction mécanique et électrique, ainsi que la sécurité photobiologique. Cette neuvième édition annule et remplace la huitième édition parue en 2014 et l'Amendement 1:2017. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) Révision du Paragraphe 4.30 concernant la fixation d?une vasque au-dessus des parties actives d?une source lumineuse non remplaçable par l?utilisateur; b) Paragraphe 4.24.2, Danger rétinien lié à la lumière bleue: suppression du Groupe de risque 0; c) Paragraphe 5.2.16: ajout d?exigences relatives aux socles de connecteur réseau en courant alternatif conformes à l?IEC 61984; d) Ajout du Paragraphe 3.3.25 traitant de la protection anti-UV des câbles; e) Ajout du Paragraphe 4.34, Inclusion d?exigences de sécurité relatives aux EMF (electromagnetic fields ? champs électromagnétiques) (IEC 62493); f) Révision des exigences relatives à la terre fonctionnelle et à la terre de protection; g) Ajout du Paragraphe 4.35, Protection contre les éléments en rotation rapide; h) Révision du Paragraphe 3.2 en ce qui concerne le marquage de la tension assignée; i) Révision du Paragraphe 5.2.10 concernant le dispositif d?arrêt de traction; j) Révision de l?Annexe G concernant le montage d?essai de courant de contact et de courant dans le conducteur de protection; k) Ajout d?exigences relatives à la fonction de flux lumineux constant et de courant de sortie programmable; l) Révision du Paragraphe 8.2.3 c) en ce qui concerne les limites de tension de contact pour la tension en courant continu interrompu; m) Inclusion de TBTP; n) Inclusion de la connexion des luminaires à l?alimentation électrique par câble Ethernet (PoE ? Power over Ethernet) o) Section 9: inclusion de IPX9; p) Ajout du Paragraphe 3.3.26 pour les appliques murales; q) Révision de l?Annexe D introduisant des essais alternatifs d?échauffement pour luminaires ayant un marquage ta supérieur à 25 °C; r) Révision du Tableau 10.3 et du Paragraphe 3.3.19 relatifs aux limites de courant dans le conducteur de protection; s) Luminaires montés sur rail: renvoi à l?Annexe A de l?IEC 60570:2003/AMD2:2019; t) Révision du Paragraphe 10.2.2 pour l?essai alternatif de rigidité diélectrique en courant continu; u) Révision de l?Annexe D pour les luminaires encastrés; v) Paragraphe 4.12.5: révision du Tableau 4.2 relatif à l?essai de torsion sur les presse-étoupes métalliques; w) Révision de l?utilisation de condensateurs de pontage dans les luminaires; x) Révision de la connexion électrique à des fiches de classe III. La présente version bilingue (2021-07) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2020-08. Le contenu de la feuille d'interprétation 1 (2023-08) a été pris en considération dans cet exemplaire.