L'IEC 60730-2-9:2026 s'applique aux dispositifs de commande thermosensibles:- pour usage dans, sur ou en association avec des matériels à usage domestique ou analogue, y compris les matériels pour le chauffage, l'air conditionné et les applications analogues. Le matériel peut utiliser l'électricité, le gaz, le pétrole, des combustibles solides, l'énergie thermique solaire, etc., ou une combinaison de ces sources d'énergie;NOTE 1 Dans le présent document, le terme "matériel" signifie "appareil et matériel" et "dispositif de commande" signifie "dispositif de commande thermosensible".- pour l'automatisation des bâtiments qui relèvent du domaine d'application de la série ISO 16484 et de la série IEC 63044 (HBES/BACS);EXEMPLE 1 Les dispositifs de commande thermosensibles montés indépendamment, les dispositifs de commande des systèmes de réseau intelligent et les dispositifs de commande des systèmes d'automatisation des bâtiments qui relèvent du domaine d'application de l'ISO 16484 2.- pour des matériels utilisés par le public, tels que les matériels destinés à être utilisés dans des magasins, des bureaux, des hôpitaux, des fermes et des applications commerciales et industrielles;EXEMPLE 2 Les dispositifs de commande pour les installations de restauration, de chauffage et d'air conditionné.- qui sont des dispositifs de commande activés intelligents;EXEMPLE 3 Les dispositifs de commande de réseau intelligent, les interfaces distantes/dispositifs de commande de matériels utilisateurs d'énergie électrique, y compris les ordinateurs ou les mobiles multifonctions.- qui sont des dispositifs de commande à courant alternatif ou continu dont la tension assignée ne dépasse pas 690 V en courant alternatif ou 600 V en courant continu;- qui sont utilisés dans, sur ou avec des matériels qui utilisent l'électricité, le gaz, le pétrole, des combustibles solides, l'énergie thermique solaire, etc. ou une combinaison de ces sources d'énergie;- qui sont utilisés dans le cadre d'un système de commande ou de dispositifs de commande qui sont mécaniquement intégrés à des dispositifs de commande multifonctions comportant des sorties non électriques;- qui utilisent des thermistances CTN ou CTP ainsi qu'aux dispositifs à thermistances discrètes, dont les exigences sont fournies à l'Annexe J;- qui comportent des circuits électriques et circuits de commande mis en œuvre, par exemple, par bilames, enroulements magnétiques, mémoires métalliques, détecteurs de pression, dispositifs thermosensibles à expansion ou éléments électroniques;- ainsi qu'aux dispositifs de commande manuels qui sont électriquement et/ou mécaniquement intégrés à des dispositifs de commande automatique.NOTE 2 Les exigences relatives aux interrupteurs mécaniques à action manuelle qui ne font pas partie d'un dispositif de commande automatique sont contenues dans l'IEC 61058 1 1.Le présent document s'applique- à la sécurité intrinsèque des dispositifs de commande électrique automatiques; et- à la sécurité fonctionnelle des dispositifs de commande thermosensibles et des systèmes de sécurité;- aux dispositifs de commande pour lesquels les performances (par exemple, l'effet des phénomènes CEM) du produit peuvent compromettre la sécurité et les performances globales du système commandé;- aux valeurs de fonctionnement, aux temps de fonctionnement et aux séquences de fonctionnement dans la mesure où ils interviennent dans la sécurité du matériel, ainsi qu'aux essais des dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles utilisés dans ou avec le matériel;EXEMPLE 4 Les thermostats de chaudière, les commandes de ventilation, les limiteurs de température et les coupe circuit thermiques.- à la sécurité électrique des dispositifs de commande thermosensibles non équipés de sorties électriques, tels que les dispositifs de commande de flux réfrigérant et de gaz;- aux dispositifs monocoups définis dans le présent document.Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction, au fonctionnement et aux essais des dispositifs de commande électrique automatiques utilisés dans, sur ou avec du matériel.Le présent document- ne s'applique pas aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles destinés exclusivement à des applications de processus industriels, sauf mention particulière dans la partie 2 applicable ou la norme du matériel. Toutefois, le présent document peut être utilisé pour évaluer les dispositifs de commande électrique automatiques destinés spécifiquement aux applications industrielles lorsqu'il n'existe aucune norme de sécurité pertinente;- ne prend pas en compte la valeur de réponse d'une action automatique d'un dispositif de commande, lorsque cette valeur de réponse dépend de la méthode de montage du dispositif de commande dans le matériel. Lorsqu'une valeur de réponse est importante du point de vue de la protection de l'utilisateur ou de l'environnement, la valeur définie dans la norme de matériel pertinente ou déterminée par le fabricant s'applique;- ne traite pas de l'intégrité du signal de sortie transmis aux dispositifs de réseau, comme l'interopérabilité avec d'autres dispositifs, à moins qu'elle n'ait été évaluée comme partie intégrante du système de commande.Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2015, l'Amendement 1:2018 et l'Amendement 2:2020. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:a) adoption de l'IEC 60730 1:2022 avec toutes les modifications majeures par rapport à l'IEC 60730 1:2013, l'IEC 60730 1:2013/AMD1:2015 et l'IEC 60730 1:2013/AMD2:2020.
IEC 60730-2-9:2015 s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles pour usage dans, sur ou en association avec des appareils, y compris les dispositifs de commande électrique pour le chauffage, le conditionnement d'air et applications analogues. L’équipement peut fonctionner à l'électricité, au gaz, au pétrole, aux combustibles solides, à l'énergie solaire, etc., ou à une de leurs combinaisons. La présente norme s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles faisant partie d’un système de commande d’automatisation des bâtiments qui relève du domaine d'application de l’ISO 16484. La présente norme s’applique également aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles des équipements qui peuvent être utilisés par le public (les équipements destinés à être utilisés dans des magasins, des bureaux, des hôpitaux, des fermes et des applications commerciales et industrielles, par exemple). La présente norme ne s'applique pas aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles prévus exclusivement pour des applications industrielles, sauf mention particulière dans la norme d’équipement appropriée. La présente norme s'applique à la sécurité intrinsèque, aux valeurs de fonctionnement, aux temps de fonctionnement et aux séquences de fonctionnement dans la mesure où ils interviennent dans la sécurité de l’équipement, ainsi qu'aux essais des dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles utilisés dans ou avec l’équipement. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2008 et son Amendement 1:2011. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut l’alignement sur le texte de la cinquième édition de l’IEC 60730-1 et les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: modification des essais d’échauffement-congélation à l’Article 12; alignement des exigences CEM en H.26 sur celles d’autres normes de la partie 2; ajout d’exigences en H.27 pour couvrir les fonctions de commande des classes B et C des dispositifs de commande thermosensibles. La présente Partie 2-9 doit être utilisée conjointement avec l’IEC 60730-1.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ