IEC 60974-4:2025
Collections
Normes internationales IEC
Date de publication
juin 2025
Nombre de pages
50 p.
Référence
IEC 60974-4:2025
IEC 60974-4:2025
juin 2025
Norme internationale
En vigueur
Matériel de soudage à l'arc - Partie 4: Inspection et essais périodiques
L'IEC 60974-4:2025 spécifie les procédures d'essai pour l'inspection périodique, afin d'assurer la sécurité électrique après réparation. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Le présent document s'applique aux sources de courant pour le soudage à l'arc et les techniques connexes conçues conformément à l'IEC 60974-1 ou l'IEC 60974-6. Les équipements auxiliaires indépendants conçus conformément à d'autres parties de l'IEC 60974 peuvent être soumis à l'essai conformément aux exigences correspondantes de la présente partie de l'IEC 60974. Le présent document inclut des exigences concernant les sources de courant de soudage à l'arc sur batterie, qui figurent à l'Annexe D.NOTE 1?La source de courant de soudage peut être soumise à l'essai avec tout équipement auxiliaire monté qui peut influencer les résultats d'essai.Le présent document ne s'applique pas aux essais des nouvelles sources de courant ou aux groupes électrogènes.NOTE 2?Pour une source de courant qui n'est pas conçue conformément à l'IEC 60974-1, voir Annexe C.Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2016. Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:- exemple de mesurages en référence à l'EN 50699,- prise en compte de l'équipement de mesure en référence à la série IEC 61557,- autres déterminations de la tension à vide pour le matériel de soudage construit conformément à l'IEC 60974-1:1998 et l'IEC 60974-1:1998/AMD1:2000 ou une édition antérieure;- nouvelle Annexe D contenant des informations supplémentaires à prendre en compte lors des essais des sources de courant de soudage sur batterie et des chargeurs connectés.
Informations générales
Voir plus
Voir moins
Résumé
Matériel de soudage à l'arc - Partie 4: Inspection et essais périodiques
L'IEC 60974-4:2025 spécifie les procédures d'essai pour l'inspection périodique, afin d'assurer la sécurité électrique après réparation. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Le présent document s'applique aux sources de courant pour le soudage à l'arc et les techniques connexes conçues conformément à l'IEC 60974-1 ou l'IEC 60974-6. Les équipements auxiliaires indépendants conçus conformément à d'autres parties de l'IEC 60974 peuvent être soumis à l'essai conformément aux exigences correspondantes de la présente partie de l'IEC 60974. Le présent document inclut des exigences concernant les sources de courant de soudage à l'arc sur batterie, qui figurent à l'Annexe D.
NOTE 1?La source de courant de soudage peut être soumise à l'essai avec tout équipement auxiliaire monté qui peut influencer les résultats d'essai.
Le présent document ne s'applique pas aux essais des nouvelles sources de courant ou aux groupes électrogènes.
NOTE 2?Pour une source de courant qui n'est pas conçue conformément à l'IEC 60974-1, voir Annexe C.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2016. Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- exemple de mesurages en référence à l'EN 50699,
- prise en compte de l'équipement de mesure en référence à la série IEC 61557,
- autres déterminations de la tension à vide pour le matériel de soudage construit conformément à l'IEC 60974-1:1998 et l'IEC 60974-1:1998/AMD1:2000 ou une édition antérieure;
- nouvelle Annexe D contenant des informations supplémentaires à prendre en compte lors des essais des sources de courant de soudage sur batterie et des chargeurs connectés.
L'IEC 60974-4:2025 spécifie les procédures d'essai pour l'inspection périodique, afin d'assurer la sécurité électrique après réparation. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Le présent document s'applique aux sources de courant pour le soudage à l'arc et les techniques connexes conçues conformément à l'IEC 60974-1 ou l'IEC 60974-6. Les équipements auxiliaires indépendants conçus conformément à d'autres parties de l'IEC 60974 peuvent être soumis à l'essai conformément aux exigences correspondantes de la présente partie de l'IEC 60974. Le présent document inclut des exigences concernant les sources de courant de soudage à l'arc sur batterie, qui figurent à l'Annexe D.
NOTE 1?La source de courant de soudage peut être soumise à l'essai avec tout équipement auxiliaire monté qui peut influencer les résultats d'essai.
Le présent document ne s'applique pas aux essais des nouvelles sources de courant ou aux groupes électrogènes.
NOTE 2?Pour une source de courant qui n'est pas conçue conformément à l'IEC 60974-1, voir Annexe C.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2016. Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- exemple de mesurages en référence à l'EN 50699,
- prise en compte de l'équipement de mesure en référence à la série IEC 61557,
- autres déterminations de la tension à vide pour le matériel de soudage construit conformément à l'IEC 60974-1:1998 et l'IEC 60974-1:1998/AMD1:2000 ou une édition antérieure;
- nouvelle Annexe D contenant des informations supplémentaires à prendre en compte lors des essais des sources de courant de soudage sur batterie et des chargeurs connectés.
Voir plus
Voir moins
Normes remplacées
(1)
IEC 60974-4:2016
juillet 2016
Norme internationale
Annulée
Matériel de soudage à l'arc - Partie 4: Inspection et essais périodiques
L'IEC 60974-4:2016 spécifie les procédures d'essai pour l'inspection périodique, afin de garantir la sécurité électrique après réparation. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. La présente Norme s'applique aux sources de courant pour le soudage à l'arc et les techniques connexes conçues conformément à l'IEC 60974-1 ou l'IEC 60974-6. Les équipements auxiliaires indépendants conçus conformément à d'autres parties de l'IEC 60974 peuvent être soumis à essai conformément aux exigences correspondantes de la présente partie de l'IEC 60974. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2010. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: - Pour ce qui concerne les normes de base, le terme "courant de fuite" a été remplacé par "courant de contact" et "courant du conducteur de protection". - Les mesures de circuits connectés selon une méthode non galvanique doivent être soumises à essai conformément aux informations du fabricant. - L'ordre des chapitres traitant des mesures à effectuer a été modifié. - L'exemple de rapport d'essai dans l'Annexe B a été adapté.
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ