IEC 62127-1:2022
Ultrasons - Hydrophones - Partie 1: Mesurage et caractérisation des champs ultrasoniques médicaux
VERSION CORRIGEE 2026-08L’IEC 62127-1:2022 spécifie les méthodes d'utilisation des hydrophones étalonnés qui permettent de mesurer, dans des liquides, les champs acoustiques générés par des appareils médicaux à ultrasons, y compris les critères de largeur de bande et les exigences de plage de fréquences d’étalonnage en fonction du contenu spectral des champs à caractériser.Le présent document:- définit un groupe de paramètres acoustiques qui peuvent être mesurés sur une base physiquement sonore;- définit un second groupe de paramètres qui peuvent être déduits, dans le cadre de certaines hypothèses, de ces mesurages et appelés paramètres d'intensité dérivés;- définit un mode opératoire de mesure qui peut être utilisé pour déterminer les paramètres de pression acoustique;- définit les conditions dans lesquelles les mesurages des paramètres acoustiques peuvent être réalisés à l'aide d'hydrophones étalonnés;- définit les modes opératoires de correction, dans le cas de limitations provoquées par l'utilisation d'hydrophones à largeur de bande finie et de taille d'élément actif finie, ainsi que les modes opératoires d’estimation des incertitudes correspondantes.L’IEC 62127-1:2022 annule et remplace la première édition parue en 2007 ainsi que l’Amendement 1:2013. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente.a) La limite supérieure de fréquence de 40 MHz a été supprimée.b) Les définitions de la sensibilité des hydrophones ont été modifiées pour considérer les sensibilités comme des grandeurs à valeurs complexes.c) Les modes opératoires et les exigences concernant l’approximation à bande étroite et les mesurages à large bande ont été modifiés; des informations détaillées sur la déconvolution des formes d’onde ont été ajoutés.d) Les modes opératoires de correction de la moyenne spatiale ont été modifiés.e) L’Annexe D, l’Annexe E et la Bibliographie ont été mises à jour pour tenir compte des modifications apportées aux parties normatives.Le contenu de la feuille d'interpreation 1 (2026-08) s'applique à la version anglaise uniquement.
VERSION CORRIGEE 2026-08
L’IEC 62127-1:2022 spécifie les méthodes d'utilisation des hydrophones étalonnés qui permettent de mesurer, dans des liquides, les champs acoustiques générés par des appareils médicaux à ultrasons, y compris les critères de largeur de bande et les exigences de plage de fréquences d’étalonnage en fonction du contenu spectral des champs à caractériser.
Le présent document:
- définit un groupe de paramètres acoustiques qui peuvent être mesurés sur une base physiquement sonore;
- définit un second groupe de paramètres qui peuvent être déduits, dans le cadre de certaines hypothèses, de ces mesurages et appelés paramètres d'intensité dérivés;
- définit un mode opératoire de mesure qui peut être utilisé pour déterminer les paramètres de pression acoustique;
- définit les conditions dans lesquelles les mesurages des paramètres acoustiques peuvent être réalisés à l'aide d'hydrophones étalonnés;
- définit les modes opératoires de correction, dans le cas de limitations provoquées par l'utilisation d'hydrophones à largeur de bande finie et de taille d'élément actif finie, ainsi que les modes opératoires d’estimation des incertitudes correspondantes.
L’IEC 62127-1:2022 annule et remplace la première édition parue en 2007 ainsi que l’Amendement 1:2013. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente.
a) La limite supérieure de fréquence de 40 MHz a été supprimée.
b) Les définitions de la sensibilité des hydrophones ont été modifiées pour considérer les sensibilités comme des grandeurs à valeurs complexes.
c) Les modes opératoires et les exigences concernant l’approximation à bande étroite et les mesurages à large bande ont été modifiés; des informations détaillées sur la déconvolution des formes d’onde ont été ajoutés.
d) Les modes opératoires de correction de la moyenne spatiale ont été modifiés.
e) L’Annexe D, l’Annexe E et la Bibliographie ont été mises à jour pour tenir compte des modifications apportées aux parties normatives.
Le contenu de la feuille d'interpreation 1 (2026-08) s'applique à la version anglaise uniquement.
La CEI 62127-1:2007 spécifie les méthodes d'utilisation des hydrophones étalonnés permettant de mesurer, dans des liquides, les champs acoustiques générés par des appareils médicaux à ultrasons fonctionnant dans la gamme de fréquences jusqu'à 40 MHz. La présente norme a pour objectifs de: - définir un groupe de paramètres acoustiques pouvant être mesurés sur une base physiquement sonore; - définir un second groupe de paramètres pouvant être déduits, dans le cadre de certaines hypothèses, de ces mesures et appelés paramètres d'intensité dérivés; - définir un mode opératoire de mesure permettant de déterminer les paramètres de pression acoustique; - définir les conditions dans lesquelles les mesures des paramètres acoustiques peuvent être réalisées dans la gamme de fréquences jusqu'à 40 MHz à l'aide d'hydrophones étalonnés; - et définir les modes opératoires de correction, dans le cas de limitations provoquées par l'utilisation d'hydrophones à largeur de bande finie et de taille d'élément actif finie. La CEI 62127-1, la CEI 62127-2 et la CEI 62127-3 ont été publiées conjointement. Ensemble, elles annulent et remplacent la CEI 60866:1987, la CEI 61101:1991, la CEI 61102:1991, la CEI 61220:1993 et la CEI 62092:2001. Le contenu du corrigendum (août 2008, disponible en anglais seulement) a été inclus dans cette norme. La version française n'a pas été soumise au vote.
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ