IEC 62271-4:2013

Le CEI/TR 62271-303:2008 a pour objectif de traiter des procédures de manipulation du SF6, en toute sécurité et en toute compatibilité avec l'environnement, au cours de l'installation, de la mise en service, d'un fonctionnement normal et anormal ou de l'élimination en fin de vie des appareillages électriques à haute tension. Le stockage et le transport du SF6 sont également couverts. Il convient de considérer ces procédures comme les exigences minimales nécessaires pour garantir la sécurité du personnel travaillant avec le SF6 et pour réduire au minimum les émissions de SF6 dans l'environnement. Cette première édition de la CEI/TR 62271-303 annule et remplace la première édition de la CEI 61634 publiée en 1995. Cette édition constitue une révision technique. La présente édition inclut les modifications techniques significatives suivantes par rapport à l'édition précédente: La CEI/TR 62271-303 est une révision majeure de la CEI 61634. Les anciennes sections de la CEI 61634 sont supprimées et remplacées par ceux de la brochure technique CIGRE N°276. Dans la CEI 61634, publiée en 1995, l'accent était mis sur l'aspect sécurité. En 2008, l'aspect sécurité est bien connu et établi, l'accent est mis actuellement sur la comptabilité avec l'environnement. Le SF6 doit être conservé dans un cycle fermé et tout rejet intentionnel doit être interdit. Le concept de réutilisation du SF6 suggéré dans la brochure CIGRE a été mis à jour avec les informations les plus récentes. Aujourd'hui le SF6 peut être récupéré et régénéré pour être soit réutilisé sur site ou retransmis au fabricant de gaz pour servir comme élément de base à la production du "SF6 de qualité technique". Les procédures détaillées pour la manipulation du SF6 sont données ainsi que la description de l'état de l'art pour ce qui concerne les équipements et les moyens de mesure.

L'IEC 62271-4:2022 s'applique aux procédures de manipulation des gaz pour l'isolation et/ou la commutation lors de l?installation, de la mise en service, de la réparation, de la révision, du fonctionnement normal ou anormal et de l'élimination en fin de cycle de vie de l'appareillage électrique. Ces procédures sont considérées comme des exigences minimales pour garantir la fiabilité de l'appareillage électrique, la sécurité du personnel qui travaille avec ces gaz et pour réduire le plus possible l'impact sur l'environnement. Des exigences supplémentaires peuvent être formulées dans le manuel d'instructions d'exploitation du fabricant. Cette seconde édition annule et remplace la première édition de l'IEC 62271-4 parue en 2013. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: l'intitulé a été modifié; les procédures de manipulation des alternatives au SF6, utilisés pour l'isolation et/ou la commutation, sont ajoutées; les principaux articles sont indépendants du type de gaz; pour chaque gaz, une annexe distincte présente les informations spécifiques au gaz, les procédures de manipulation, les mesures de sécurité, etc.; les informations relatives au SF6 (ancienne Annexe E) et aux effets sur l'environnement du SF6 et de ses mélanges (ancienne Annexe F) ont été déplacées vers l'IEC 60376; les informations relatives aux produits de décomposition du SF6 et de ses mélanges (ancienne Annexe G), la procédure d'évaluation des effets potentiels sur la santé des produits de décomposition du SF6 et de ses mélanges (ancienne Annexe H) et la régénération cryogénique du SF6 (ancienne Annexe I) ont été déplacées vers l'IEC 60480.