IEC 62364:2013

IEC 62364:2013

juin 2013
Norme internationale Annulée

Machines hydrauliques - Guide relatif au traitement de l'érosion hydro-abrasive des turbines Kaplan, Francis et Pelton

La CEI 62364:2013 est destinée à présenter les données disponibles concernant les taux d'abrasion par particules avec diverses combinaisons de qualité de l'eau, conditions d'exploitation, matériaux et propriétés des composantes; ces données ayant été obtenues sur différents sites hydroélectriques; développer des lignes directrices applicables aux méthodes de réduction au minimum de l'abrasion par particules par des modifications de la conception hydraulique utilisée en l'absence de particules. Ces lignes directrices n'abordent pas les détails tels que- les profils hydrauliques que les spécialistes en conception hydraulique déterminent pour un site donné;- développer des lignes directrices établies sur le "retour d'expérience" concernant la résistance relative de matériaux confrontés aux problèmes d'abrasion par les particules;- développer des lignes directrices concernant la maintenabilité des matériaux résistant à l'abrasion et des revêtements de surface durs;- développer des lignes directrices relatives à la recommandation d'une méthode, que les propriétaires pourraient appliquer, et dont il convient qu'ils l'appliquent effectivement, afin de s'assurer que leurs spécifications montrent la nécessité d'accorder une attention toute particulière à la conception des formes hydrauliques propres à leur site sans imposer des critères qui ne peuvent être satisfaits dans la mesure où les moyens à mettre en oeuvre ne sont pas maitrisables par les constructeurs;- développer des lignes directrices concernant le mode de fonctionnement des turbines hydroélectriques en présence de particules afin d'accroître la durée de vie. Ce guide fait l'hypothèse d'une eau chimiquement non agressive; étant donné que cette agressivité dépend des diverses compositions chimiques possibles, ainsi que des matériaux constitutifs de la machine, le domaine d'application de ce Guide ne traite pas de cette question. Ce guide fait également l'hypothèse de l'absence de cavitation au niveau de la turbine. En effet la cavitation et l'abrasion peuvent se renforcer mutuellement de sorte que l'érosion résultante est plus importante que la somme des deux. Comme aucune formulation quantitative de cette abrasion résultante n'est connue, ce guide n'a pas pour objet de l'évaluer, sauf pour recommander, lors de la phase de conception de la turbine, des efforts particuliers visant à minimiser la cavitation. Des solides de grand volume (comme des pierres, du bois, de la glace, des objets métalliques, etc.) véhiculés par l'eau peuvent percuter les composantes de la turbine et les endommager. Ces dommages peuvent pour leur part accroître la turbulence de l'écoulement et accélérer l'usure par cavitation et par abrasion. Les revêtements durs résistant à l'abrasion peuvent également être endommagés localement suite à l'impact de ces solides de grand volume. Ce guide ne traite pas de ces questions. Mots-clés: hydraulique, turbines, érosion hydro-abrasive

Informations générales

Collections

Normes internationales IEC

Date de publication

juin 2013

Nombre de pages

151 p.

Référence

IEC 62364:2013

Numéro de tirage

1 - 24/07/2013
Résumé
Machines hydrauliques - Guide relatif au traitement de l'érosion hydro-abrasive des turbines Kaplan, Francis et Pelton

La CEI 62364:2013 est destinée à présenter les données disponibles concernant les taux d'abrasion par particules avec diverses combinaisons de qualité de l'eau, conditions d'exploitation, matériaux et propriétés des composantes; ces données ayant été obtenues sur différents sites hydroélectriques; développer des lignes directrices applicables aux méthodes de réduction au minimum de l'abrasion par particules par des modifications de la conception hydraulique utilisée en l'absence de particules. Ces lignes directrices n'abordent pas les détails tels que
- les profils hydrauliques que les spécialistes en conception hydraulique déterminent pour un site donné;
- développer des lignes directrices établies sur le "retour d'expérience" concernant la résistance relative de matériaux confrontés aux problèmes d'abrasion par les particules;
- développer des lignes directrices concernant la maintenabilité des matériaux résistant à l'abrasion et des revêtements de surface durs;
- développer des lignes directrices relatives à la recommandation d'une méthode, que les propriétaires pourraient appliquer, et dont il convient qu'ils l'appliquent effectivement, afin de s'assurer que leurs spécifications montrent la nécessité d'accorder une attention toute particulière à la conception des formes hydrauliques propres à leur site sans imposer des critères qui ne peuvent être satisfaits dans la mesure où les moyens à mettre en oeuvre ne sont pas maitrisables par les constructeurs;
- développer des lignes directrices concernant le mode de fonctionnement des turbines hydroélectriques en présence de particules afin d'accroître la durée de vie. Ce guide fait l'hypothèse d'une eau chimiquement non agressive; étant donné que cette agressivité dépend des diverses compositions chimiques possibles, ainsi que des matériaux constitutifs de la machine, le domaine d'application de ce Guide ne traite pas de cette question. Ce guide fait également l'hypothèse de l'absence de cavitation au niveau de la turbine. En effet la cavitation et l'abrasion peuvent se renforcer mutuellement de sorte que l'érosion résultante est plus importante que la somme des deux. Comme aucune formulation quantitative de cette abrasion résultante n'est connue, ce guide n'a pas pour objet de l'évaluer, sauf pour recommander, lors de la phase de conception de la turbine, des efforts particuliers visant à minimiser la cavitation. Des solides de grand volume (comme des pierres, du bois, de la glace, des objets métalliques, etc.) véhiculés par l'eau peuvent percuter les composantes de la turbine et les endommager. Ces dommages peuvent pour leur part accroître la turbulence de l'écoulement et accélérer l'usure par cavitation et par abrasion. Les revêtements durs résistant à l'abrasion peuvent également être endommagés localement suite à l'impact de ces solides de grand volume. Ce guide ne traite pas de ces questions. Mots-clés: hydraulique, turbines, érosion hydro-abrasive
Norme remplacée par (1)
IEC 62364:2019
janvier 2019
Norme internationale En vigueur
Machines hydrauliques - Lignes directrices relatives au traitement de l'érosion hydro-abrasive des turbines Kaplan, Francis et Pelton

L'IEC 62364:2019 donne des lignes directrices pour: a) présenter les données disponibles concernant les taux d'érosion hydro-abrasive avec diverses combinaisons de qualité de l'eau, conditions d'exploitation, matériaux et propriétés des composants; ces données ayant été obtenues sur différents sites hydroélectriques; b) développer des lignes directrices permettant de réduire au minimum l’érosion hydro-abrasive en apportant des modifications à la conception hydraulique normalement utilisée en l’absence de particules. Ces lignes directrices n’abordent pas les détails tels que les profils hydrauliques que les spécialistes en conception hydraulique déterminent pour un site donné; c) développer des lignes directrices établies sur le «retour d’expérience» concernant la résistance relative de matériaux confrontés aux problèmes d’érosion hydro-abrasive; d) développer des lignes directrices concernant la maintenabilité des matériaux résistant à l'érosion hydro-abrasive et des revêtements de surface durs; e) développer des lignes directrices relatives à la recommandation d'une méthode, que les propriétaires pourraient appliquer, et dont il convient qu'ils l'appliquent effectivement, afin de s'assurer que les spécifications montrent la nécessité d'accorder une attention toute particulière à la conception des formes hydrauliques propres à leur site sans imposer des critères qui ne peuvent être satisfaits dans la mesure où les moyens à mettre en œuvre ne sont pas maitrisables par les constructeurs; f) développer des lignes directrices concernant le mode de fonctionnement des turbines hydroélectriques en présence de particules afin d’accroître la durée de vie. Ce document fait l'hypothèse d’une eau chimiquement non agressive; étant donné que cette agressivité dépend des diverses compositions chimiques possibles, ainsi que des matériaux constitutifs de la machine, le domaine d'application de ce document ne traite pas de cette question. Ce document fait également l'hypothèse de l'absence de cavitation au niveau de la turbine. En effet la cavitation et l'érosion hydro-abrasive peuvent se renforcer mutuellement de sorte que l'érosion résultante est plus importante que la somme des deux. Comme aucune formulation quantitative de cette érosion résultante n’est connue, ce document n'a pas pour objet de l'évaluer, sauf pour suggérer, lors de la phase de conception de la turbine, des efforts particuliers visant à minimiser la cavitation. Des objets solides de grandes dimensions (comme des pierres, du bois, de la glace, des objets métalliques, etc.) véhiculés par l'eau peuvent percuter les composants de la turbine et les endommager. Ces dommages peuvent pour leur part accroître la turbulence de l’écoulement et accélérer l'usure par cavitation et par érosion hydro-abrasive. Les revêtements durs résistant à l’érosion hydro-abrasive peuvent également être endommagés localement suite à l'impact de ces particules de grandes dimensions. Ce document ne traite pas de ces questions. Ce document se concentre principalement sur les équipements des centrales hydroélectriques. Certaines parties de ce document peuvent également s'appliquer à d'autres machines hydrauliques. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition publiée en 2013. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente: a) La formule pour le TBO du modèle de référence des turbines Pelton a été modifiée; b) la formule pour le calcul de l’intervalle d’échantillonnage a été modifiée; c) le chapitre sur les revêtements résistant à l'érosion hydro-abrasive a été substantiellement modifié; d) l’annexe sur les données test pour les matériaux résistant à l’érosion hydro-abrasive a été supprimée; e) une évaluation simplifiée de l’érosion hydro-abrasive a été ajoutée. Mots-clés: machines hydrauliques, l’érosion hydro-abrasive, Kaplan, Francis, turbines Pelton

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ