IEC/IEEE 60079-30-2:2015 fournit des lignes directrices pour l'application des systèmes de traçage par résistance électrique dans les emplacements où des atmosphères explosives peuvent être présentes, à l?exception de ceux classés comme exigeant l'EPL Ga/Da (relation traditionnelle à la Zone 0 et la Zone 20, respectivement). La présente norme donne également des lignes directrices relatives aux atmosphères explosives intégrant la méthode de classement des emplacements par division qui peut être appliquée par certains utilisateurs de la présente norme. Elle fournit des recommandations pour la conception, l'installation, la maintenance et la réparation des systèmes de traçage, y compris le matériel associé de commande et de surveillance. Elle ne couvre pas les dispositifs qui fonctionnent par chauffage par induction, chauffage à effet de peau ou chauffage par impédance, ni ceux destinés au relâchement des contraintes.Cette première édition de l'IEC/IEEE 60079-30-2 annule et remplace la première édition de l'IEC 60079-30-2 parue en 2007. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes, hormis la révision générale et la mise à jour de la première édition de l'IEC 60079-30-2 et de l'harmonisation avec la norme IEEE 515, par rapport à l'édition précédente:- déplacement de la méthode de conception des résistances de traçage et des exigences dans l'IEC/IEEE 60079-30-1;- déplacement et/ou reproduction des informations relatives à l'installation, la maintenance et la réparation à l?intention des équipes de maintenance (MT) relevant du SC31J, dans l'IEC 60079-14, l'IEC 60079-17 et l'IEC 60079-19;- introduction d'informations plus détaillées relatives aux douches de sécurité et aux bassins oculaires;- introduction des Annexes issues de la norme IEEE 515.Référence à l'avant-propos du document concernant l'importance des modifications entre la CEI 60079-30-2, édition 1.0 (2007) et la CEI / IEEE 60079-30-2, édition 1.0 (2014)
La présente partie de la CEI 60079 fournit des lignes directrices pour l'application des systèmes de traçage par résistance électrique dans les emplacements où l'on peut rencontrer des atmosphères explosives, à l'exception de celles classées zone 0. Elle fournit des recommandations pour la conception, l'installation et la maintenance du matériel de traçage et du matériel associé de commande et de surveillance. Elle ne couvre pas les dispositifs qui fonctionnent par chauffage par induction, chauffage à effet de peau ou chauffage par impédance, ni ceux destinés à la libération de contraintes.
IEC/IEEE 60079-30-2:2025 is available as IEC/IEEE 60079-30-2:2025 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC/IEEE 60079-30-2:2025 provides guidance for the application of electrical resistance trace heating systems in areas where explosive atmospheres can be present, with the exclusion of those classified as requiring Equipment Protection Level (EPL) Ga or Da (traditional relationship to Zone 0 and Zone 20 respectively). This document also provides guidance for explosive atmospheres incorporating the Division method of area classification that can be applied by some users of this document. This document provides recommendations for the design, installation, maintenance and repair of trace heating systems including associated control and monitoring equipment. It does not cover devices that operate by induction heating, skin effect heating or direct pipeline heating, nor those intended for stress relieving. This second edition of IEC/IEEE 60079-30-2 cancels and replaces the first edition of IEC/IEEE 60079-30-2 published in 2015. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) a general review and updating of the first edition; b) the addition of Annex I ? Other applications of trace heating in explosive atmospheres. The significance of changes between IEC/IEEE 60079-30-2, Edition 1.0 (2015) and IEC/IEEE 60079-30-2, Edition 2.0 (this document) can be found on the foreword of this document.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ