ISO 11300-2:2026
Systèmes de canalisations pour la réhabilitation des branchements, des collecteurs d’assainissement et des réseaux d’alimentation en eau enterrés — Partie 2: Matériaux composites thermodurcissables
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour les tubes et raccords qui font partie de systèmes de canalisations pour la réhabilitation de branchements et de collecteurs d’assainissement et de réseaux d’alimentation en eau, enterrés sans pression et avec pression, qui transportent de l’eau destinée à la consommation humaine, y compris les canalisations d’eau brute.Le présent document s’applique à la famille de techniques de rénovation «tubage continu polymérisé en place (CIPP)». Il ne s’applique pas au tubage par tuyaux courts avec espace annulaire ou au tubage par segments de tuyaux utilisant un matériau plastique thermodurcissable renforcé de verre (GRP), comme défini par l’ISO 11295.Il ne s'applique pas aux sections courtes de CIPP utilisées uniquement pour la réparation ponctuelle de défauts locaux sur les canalisations.Il s’applique à l’utilisation de matériaux composites thermodurcissables avec différents systèmes de résines thermodurcissables, combinés à des matrices fibreuses compatibles, un renfort et des membranes thermoplastiques (voir 5.1).Il s’applique aux tubes et raccords, tels que fabriqués, ainsi qu’au système installé. Il est applicable pour des températures de service allant jusqu’à 50 °C pour les branchements et collecteurs d’assainissement et jusqu’à 25 °C pour les réseaux d’alimentation en eau.Pour les réseaux avec pression, le présent document s’applique aux tubages autostructurants (entièrement structurels, Classe A) et aux tubages nécessitant le maintien de l’enveloppe (semi-structurels, Classe B), tels que définis dans l’ISO 11295, qui ne reposent pas sur l’adhérence à la canalisation existante.Il ne comprend pas les exigences ou les méthodes d’essai de résistance à l’abrasion, au jet, au chargement cyclique ou aux chocs, qui sont en dehors du domaine d’application du présent document.
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour les tubes et raccords qui font partie de systèmes de canalisations pour la réhabilitation de branchements et de collecteurs d’assainissement et de réseaux d’alimentation en eau, enterrés sans pression et avec pression, qui transportent de l’eau destinée à la consommation humaine, y compris les canalisations d’eau brute.
Le présent document s’applique à la famille de techniques de rénovation «tubage continu polymérisé en place (CIPP)». Il ne s’applique pas au tubage par tuyaux courts avec espace annulaire ou au tubage par segments de tuyaux utilisant un matériau plastique thermodurcissable renforcé de verre (GRP), comme défini par l’ISO 11295.
Il ne s'applique pas aux sections courtes de CIPP utilisées uniquement pour la réparation ponctuelle de défauts locaux sur les canalisations.
Il s’applique à l’utilisation de matériaux composites thermodurcissables avec différents systèmes de résines thermodurcissables, combinés à des matrices fibreuses compatibles, un renfort et des membranes thermoplastiques (voir 5.1).
Il s’applique aux tubes et raccords, tels que fabriqués, ainsi qu’au système installé. Il est applicable pour des températures de service allant jusqu’à 50 °C pour les branchements et collecteurs d’assainissement et jusqu’à 25 °C pour les réseaux d’alimentation en eau.
Pour les réseaux avec pression, le présent document s’applique aux tubages autostructurants (entièrement structurels, Classe A) et aux tubages nécessitant le maintien de l’enveloppe (semi-structurels, Classe B), tels que définis dans l’ISO 11295, qui ne reposent pas sur l’adhérence à la canalisation existante.
Il ne comprend pas les exigences ou les méthodes d’essai de résistance à l’abrasion, au jet, au chargement cyclique ou aux chocs, qui sont en dehors du domaine d’application du présent document.
ISO 11296-4:2018, en association avec l'ISO 11296‑1, spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives aux tubes polymérisés sur place et aux raccords utilisés pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression fonctionnant à des températures de service allant jusqu'à 50 °C. ISO 11296-4:2018 couvre l'utilisation de divers systèmes de résine thermodurcissable, en combinaison avec des matrices fibreuses compatibles, un renfort et d'autres composants plastiques liés aux procédés (voir 5.3).
ISO 11297-1:2018 spécifie les exigences et les méthodes d'essai des systèmes de canalisations en plastique destinés à être utilisés pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sous pression, y compris les systèmes pressurisés hydrauliquement et pneumatiquement. Il s'applique aux tuyaux et raccords, tels que fabriqués, ainsi qu'au système de rénovation installé. Il ne s'applique pas à la canalisation existante, aux enduits projetés non structurels, ni à tout matériau de remplissage annulaire. ISO 11297-1:2018 donne les exigences générales communes à toutes les techniques de rénovation pertinentes.
ISO 11296-1:2018 spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour les systèmes de canalisations en plastique destinés à être utilisés pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression, qui fonctionnent comme des systèmes gravitaires et pouvant faire l'objet d'une mise en charge maximale de 0,5 bar[1]. Il est applicable aux tubes et raccords tels que fabriqués, de même qu'au système de tubage installé. Il n'est pas applicable à la canalisation existante ni aux revêtements projetés non structuraux ni aux matériaux de remplissage annulaire. ISO 11296-1:2018 établit les exigences générales communes à toutes les techniques de rénovation pertinentes. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 0,1 N/mm2 = 105 N/m2.
Le présent document, conjointement avec l’ISO 11298‑1, spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour les tubes et raccords polymérisés sur place utilisés pour la rénovation des réseaux d’alimentation en eau qui transportent de l’eau destiné à la consommation humaine, y compris les conduites de prise d'eau brute. Il s’applique aux tubages autostructurants (entièrement structurants de classe A) et aux tubages non autostructurants (semi-structurants de classe B), tels que définis dans l’ISO 11295, qui ne nécessitent pas une adhérence à la canalisation existante. Il couvre l’utilisation de divers systèmes de résine thermodurcissable, en combinaison avec des matrices fibreuses compatibles, des renforts et d’autres composants plastiques liés aux procédés (voir 5.1). Il ne comprend pas les exigences ou les méthodes d’essai pour la résistance aux charges cycliques ou la pression nominale des tubages CIPP lorsqu'ils passent par des coudes, qui sont en dehors du domaine d’application du présent document. Il s’applique aux systèmes de tubage par tube polymérisé sur place destinés à être utilisés à une température de service allant jusqu’à 25 °C. NOTE Pour les applications fonctionnant à des températures de service supérieures à 25 °C, le fournisseur du système peut fournir des indications sur les facteurs de réévaluation.
ISO 11297-4:2018, en association avec l'ISO 11297‑1 et l'ISO 11296‑4, spécifie les exigences et les méthodes d'essais relatives aux tubages continus par tubes polymérisés sur place et aux raccords utilisés pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sous pression hydraulique et pneumatique fonctionnant à des températures de service allant jusqu'à 50 °C. ISO 11297-4:2018 s'applique aux tubages autostructurants (entièrement structurants de classe A) et aux tubages non autostructurants (semi-structurants de classe B), tels que définis dans l'ISO 11295, qui ne nécessitent pas une adhérence à la canalisation existante. ISO 11297-4:2018 couvre l'utilisation de divers systèmes de résine thermodurcissable, en combinaison avec des matrices fibreuses compatibles, des renforts et d'autres composants plastiques liés aux procédés (voir 5.1). ISO 11297-4:2018 ne comprend pas les exigences ou les méthodes d'essai pour la résistance à l'abrasion, sous charge cyclique ou au choc, qui sont en dehors du domaine d'application du présent document.
ISO 11298-1:2018 spécifie les exigences et les méthodes d'essai des systèmes de canalisations en plastique destinés à être utilisés pour la rénovation des réseaux enterrés d'alimentation en eau. Il s'applique aux tuyaux et raccords, tels que fabriqués, ainsi qu'au système de rénovation installé. Il ne s'applique pas à la canalisation existante, aux enduits projetés non structurels, ni à tout matériau de remplissage annulaire. ISO 11298-1:2018 donne les exigences générales communes à toutes les techniques de rénovation pertinentes.
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ