Le présent document spécifie les exigences relatives à l?équipement nécessaire en interprétation simultanée ainsi qu?à la qualité de l?image et du son transmis aux interprètes et, inversement, des interprètes à l?audience, quelle que soit leur position par rapport aux orateurs, aux signeurs, à l?audience et à d?autres interprètes.
Le présent document spécifie les exigences relatives à l?équipement nécessaire en interprétation simultanée ainsi qu?à la qualité de l?image et du son transmis aux interprètes et, inversement, des interprètes à l?audience, quelle que soit leur position par rapport aux orateurs, aux signeurs, à l?audience et à d?autres interprètes.
ISO 20109:2016 définit les exigences relatives à l'équipement utilisé pour l'interprétation simultanée. Les exigences d'accessibilité sont définies à l'Annexe A. Les exigences concernant le mobilier des cabines sont définies à l'Annexe B. Les exigences concernant le fonctionnement du système sont définies à l'Annexe C. En combinaison avec l'ISO 2603 ou l'ISO 4043, l'ISO 20108 et le présent document définissent les exigences relatives tant à la qualité et à la transmission du son et de l'image fournis aux interprètes, qu'au matériel requis dans les cabines.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ