ISO 6330:2021
Textiles - Méthodes de lavage et de séchage domestiques en vue des essais des textiles
1.1 Le présent document spécifie des méthodes de lavage et de séchage domestiques pour les essais des textiles. Ces méthodes sont applicables aux étoffes, vêtements ou autres articles textiles qui sont soumis à des combinaisons appropriées de méthodes de lavage et de séchage domestiques. Le présent document spécifie également les détergents de référence et les charges d'appoint pour ces méthodes.1.2 Pour les essais, il est prévu:a) 16 méthodes différentes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type A, à axe horizontal et à chargement frontal;b) 12 méthodes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type B, à axe vertical et à chargement par le haut, avec agitateur;c) 7 méthodes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type C, à axe vertical et à chargement par le haut, avec pulsateur.1.3 Chaque méthode de lavage correspond à un seul lavage domestique.1.4 Le présent document définit également six modes de séchage: séchage sur fil, séchage sur fil par égouttage, séchage à plat, séchage à plat par égouttage, séchage à la presse et séchage en tambour.1.5 Un essai complet correspond à une méthode de lavage plus un mode de séchage.NOTE L'utilisation de paramètres différents (type de machine à laver, de détergent, de séchoir à tambour) peut avoir une incidence sur les résultats de tout essai effectué conformément au présent document.
1.1 Le présent document spécifie des méthodes de lavage et de séchage domestiques pour les essais des textiles. Ces méthodes sont applicables aux étoffes, vêtements ou autres articles textiles qui sont soumis à des combinaisons appropriées de méthodes de lavage et de séchage domestiques. Le présent document spécifie également les détergents de référence et les charges d'appoint pour ces méthodes.
1.2 Pour les essais, il est prévu:
a) 16 méthodes différentes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type A, à axe horizontal et à chargement frontal;
b) 12 méthodes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type B, à axe vertical et à chargement par le haut, avec agitateur;
c) 7 méthodes de lavage utilisant la machine à laver de référence de type C, à axe vertical et à chargement par le haut, avec pulsateur.
1.3 Chaque méthode de lavage correspond à un seul lavage domestique.
1.4 Le présent document définit également six modes de séchage: séchage sur fil, séchage sur fil par égouttage, séchage à plat, séchage à plat par égouttage, séchage à la presse et séchage en tambour.
1.5 Un essai complet correspond à une méthode de lavage plus un mode de séchage.
NOTE L'utilisation de paramètres différents (type de machine à laver, de détergent, de séchoir à tambour) peut avoir une incidence sur les résultats de tout essai effectué conformément au présent document.
1.1 La présente Norme internationale spécifie des méthodes de lavage et de séchage domestiques pour les essais de textiles. Les méthodes sont applicables aux étoffes, vêtements ou autres articles textiles qui sont soumis à des combinaisons appropriées de méthodes de lavage et de séchage domestiques. La présente Norme internationale spécifie également les détergents de référence et les charges d'appoint pour les méthodes. 1.2 Des spécifications sont établies pour: a) 13 cycles différents de lavage avec la machine à laver de référence de type A à axe horizontal et à chargement frontal, b) 11 cycles de lavage avec la machine à laver de référence de type B, de type agitateur, à axe vertical et à chargement par le haut, c) 7 cycles de lavage avec la machine à laver de référence de type C, de type pulsateur, à axe vertical et à chargement par le haut. 1.3 Chaque cycle de lavage correspond à un seul lavage domestique. 1.4 La présente Norme Internationale spécifie également six modes de séchage: A — Séchage sur fil B — Séchage sur fil par égouttage C — Séchage à plat D — Séchage à plat par égouttage E — Séchage à la presse F — Séchage en tambour 1.5 Un essai complet comprend un cycle de lavage et un cycle de séchage. NOTE L'utilisation de paramètres différents (type de machine à laver, de détergent et de séchoir à tambour) peut avoir une incidence sur les résultats pour tout essai selon la présente Norme internationale. Par conséquent, les parties utilisant la présente Norme internationale sont fortement encouragées à s'entendre sur les paramètres à utiliser.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ