NF EN 12001+A1
Machines pour le transport, la projection et la distribution de béton et mortier - Prescriptions de sécurité
Dans la série des normes de type C (norme de sécurité traitant de produits) relatives aux machines à produire, transporter, compacter et lisser le béton, le présent document fixe les règles de conception spécifiques aux pompes à béton fixes et mobiles et machines pour la projection du béton, aux machines pour le transport et la projection du mortier, aux distributeurs de béton fixes et mobiles, aux systèmes de conduite de décharge (flexibles d'extrémité). Il définit en outre, à l'attention des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation, le marquage minimum que doit porter la machine ainsi que le livre de contrôle qu'il doit tenir à jour au fur et à mesure des examens périodiques de la machine. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Dans la série des normes de type C (norme de sécurité traitant de produits) relatives aux machines à produire, transporter, compacter et lisser le béton, le présent document fixe les règles de conception spécifiques aux pompes à béton fixes et mobiles et machines pour la projection du béton, aux machines pour le transport et la projection du mortier, aux distributeurs de béton fixes et mobiles, aux systèmes de conduite de décharge (flexibles d'extrémité). Il définit en outre, à l'attention des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation, le marquage minimum que doit porter la machine ainsi que le livre de contrôle qu'il doit tenir à jour au fur et à mesure des examens périodiques de la machine. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Dans la série des normes de type C (norme de sécurité traitant de produits) relatives aux machines à produire, transporter, compacter et lisser le béton, le présent document fixe les règles de conception spécifiques aux : - pompes à béton fixes et mobiles et machines pour la projection du béton ; - machines pour le transport et la projection du mortier ; - distributeurs de béton fixes et mobiles ; - systèmes de conduite de décharge (flexibles d'extrémité) ; pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines". Il définit en outre, à l'attention des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation, le marquage minimum que doit porter la machine ainsi que le livre de contrôle qu'il doit tenir à jour au fur et à mesure des examens périodiques de la machine.
Dans la série des normes de type C (norme de sécurité traitant de produits) relatives aux machines à produire, transporter, compacter et lisser le béton, le présent document fixe les règles de conception spécifiques aux : - pompes à béton fixes et mobiles et machines pour la projection du béton ; - machines pour le transport et la projection du mortier ; - distributeurs de béton fixes et mobiles ; - systèmes de conduite de décharge (flexibles d'extrémité) ; pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines". Il définit en outre, à l'attention des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation, le marquage minimum que doit porter la machine ainsi que le livre de contrôle qu'il doit tenir à jour au fur et à mesure des examens périodiques de la machine.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions- Symboles et abréviations7
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs8
-
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection9
-
5.1 Prescriptions communes à toutes les machines9
-
5.2 Prescriptions spécifiques par type individuel de machine11
-
5.3 Sous-ensemble de machines11
-
5.4 Prescriptions relatives aux commandes (électriques et hydrauliques), généralités18
-
5.5 Stabilité19
-
5.6 Bruit21
-
5.7 Compatibilité électromagnétique (CEM)21
-
6 Contrôle des prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection21
-
6.1 Méthode de contrôle21
-
6.2 Contrôle individuel de chaque groupe de construction22
-
6.3 Contrôle final22
-
7 Informations pour l'utilisation22
-
7.1 Documents d'accompagnement (notamment: notice d'instructions)22
-
7.2 Registre de contrôle24
-
7.3 Contrôle périodique24
-
7.4 Pompes à béton et machines à projeter le béton mobiles et fixes24
-
7.5 Machines de transport et de projection du mortier25
-
7.6 Distributeurs de béton mobiles et fixes25
-
7.7 Systèmes de conduites de refoulement25
-
7.8 Maintenance26
-
7.9 Marquage d'identification26
- Annexe A (informative) Schémas des différentes machines29
- Annexe B (normative) Registre de contrôle pour pompe à béton et mât de distribution du béton35
- Annexe C (normative) Code d'essai acoustique pour les machines et les équipements pour le transport, la projection et la distribution de béton et mortier52
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE54
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE55
- Bibliographie56
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ