NF EN 12094-1

octobre 2003

Norme En vigueur

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Éléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz - Partie 1 : exigences et méthodes d'essai pour les dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essai des dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation (d.e.c.t.) destinés à être utilisés en association avec des installations de détection de d'alarme incendie ainsi qu'aux installations fixes d'extinction au CO2, au gaz inerte ou au gaz inhibiteur dans les bâtiments

Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2003

Nombre de pages

46 p.

Référence

NF EN 12094-1

Codes ICS

13.220.10 Lutte contre l'incendie

Indice de classement

S62-131

Numéro de tirage

1 - octobre 2003

Parenté européenne

EN 12094-1:2003

Résumé

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Éléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz - Partie 1 : exigences et méthodes d'essai pour les dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essai des dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation (d.e.c.t.) destinés à être utilisés en association avec des installations de détection de d'alarme incendie ainsi qu'aux installations fixes d'extinction au CO2, au gaz inerte ou au gaz inhibiteur dans les bâtiments

Sommaire

Avant-propos
4
Introduction
6
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Termes, définitions et abréviations
7
3.1 Termes et définitions
7
3.2 Abréviations
9
4 Exigences fonctionnelles
9
4.1 Généralités
9
4.2 Classe d'environnement
9
4.3 Traitement et indication des signaux
10
4.4 Réception et traitement des signaux de commande
12
4.5 Transmission du signal d'extinction
13
4.6 Activation des dispositifs d'alarme
13
4.7 Indication de mise sous tension
13
4.8 État activé
13
4.9 Indication de l'état activé
13
4.10 État commandé
14
4.11 Indication de l'état commandé
14
4.12 Réarmement de l'état activé et de l'état commandé
14
4.13 État de dérangement
14
4.14 Indication de l'état de dérangement
15
4.15 Mise hors service
16
4.16 Indication de l'état hors service
17
4.17 Temporisation du signal d'extinction (Option avec exigences)
17
4.18 Signal représentant l'émission d'agent extincteur (Option avec exigences)
17
4.19 Surveillance (options avec exigences)
18
4.20 Dispositif d'arrêt d'urgence (Option avec exigences)
18
4.21 Contrôle de la durée d'émission (Option avec exigences)
19
4.22 Déclenchement d'une émission secondaire (Option avec exigences)
19
4.23 Mode manuel seul (Option avec exigences)
19
4.24 Signaux de commande destinés aux équipements faisant partie du système (Option avec exigences)
20
4.25 Signaux de commande destinés aux bouteilles de réserve (Option avec exigences)
20
4.26 Signaux de commande destinés aux équipements à l'extérieur du système (Option avec exigences)
20
4.27 Dispositif d'abandon d'urgence (Option avec exigences)
20
4.28 Contrôle de l'émission prolongée (Option avec exigences)
21
4.29 Émission de l'agent extincteur pour les zones de noyage sélectionnées (Option avec exigences)
21
4.30 Activation des dispositifs d'alarme avec différents signaux (Option avec exigences)
21
5 Exigences de conception
22
5.1 Généralités
22
5.2 Conception mécanique
22
5.3 Commandes manuelles
22
5.4 Indicateurs visuels
22
5.5 Indicateurs sonores
24
5.6 Conception électrique des éléments
24
5.7 Conception du circuit
24
6 Exigences de conception complémentaires pour les d.e.c.t. pilotés par logiciel
24
6.1 Généralités
24
6.2 Conception du logiciel
24
6.3 Surveillance du programme
25
6.4 Stockage du programme et des données
25
6.5 Surveillance du contenu des mémoires
26
6.6 Documentation relative au logiciel
26
6.7 Fonctionnement du d.e.c.t. en cas de défaut du système
26
7 Marquage
27
8 Documentation
27
9 Essais
28
9.1 Exigences générales relatives aux essais
28
9.2 Essais fonctionnels
28
9.3 Essais environnementaux
30
9.4 Chaleur humide, cyclique (essai fonctionnel)
30
9.5 Corrosion par l'anhydride sulfureux (SO2) (essai d'endurance)
31
10 Évaluation de la conformité
32
10.1 Généralités
32
10.2 Essai de type initial
32
10.3 Contrôle de la production en usine (CPU)
33
Annexe A (normative) Résumé des indications
37
Annexe B (informative) Exigences de conception relatives aux d.e.c.t. pilotés par logiciel
39
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences des Directives UE des produits de construction
40
Bibliographie
44

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :

les clauses impératives à satisfaire,
les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Nouveau : service UPSELL

Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ