NF EN 12098-1

NF EN 12098-1

octobre 2013
Norme Annulée

Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 1 : équipement de régulation pour les systèmes de chauffage à eau chaude

Le présent document s'applique aux équipements électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage à l'eau comme fluide caloporteur, avec une température de l'eau allant jusqu'à 120 °C et décrit les principales caractéristiques et fonctions des dispositifs qui contribuent à atteindre les objectifs d'économies d'énergie et de confort.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2013

Nombre de pages

34 p.

Référence

NF EN 12098-1

Codes ICS

91.140.10   Systèmes de chauffage central

Indice de classement

P52-701-1

Numéro de tirage

1 - 20/09/2013

Parenté européenne

EN 12098-1:2013
Résumé
Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 1 : équipement de régulation pour les systèmes de chauffage à eau chaude

Le présent document s'applique aux équipements électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage à l'eau comme fluide caloporteur, avec une température de l'eau allant jusqu'à 120 °C et décrit les principales caractéristiques et fonctions des dispositifs qui contribuent à atteindre les objectifs d'économies d'énergie et de confort.
Normes remplacées (2)
NF EN 12098-1
septembre 1996
Norme Annulée
Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 1 : équipements de régulation en fonction de la température extérieure pour les systèmes de chauffage à eau chaude.

Le présent document s'inscrit dans la série des normes mises au point par le CEN/TC 247 "Contrôle-commande des installations techniques des bâtiments". Il s'applique aux équipements de régulation électroniques pour les systèmes de chauffage à eau comme fluide caloporteur, avec une température de départ inférieure à 120 °C. Ces équipements de régulation servent à la commande et au réglage de la distribution et/ou de la génération de chaleur, en fonction de la température extérieure et/ou d'autres variables de référence et du temps.

NF EN 12098-2
décembre 2001
Norme Annulée
Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 2 : optimiseurs d'intermittences pour les systèmes de chauffage à eau chaude

Le présent document s'applique aux équipements électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage utilisant l'eau comme caloporteur et dont la température de départ est inférieure à 120°C. Les signaux peuvent être traités par des techniques analogiques, ou numériques, ou les deux.

Norme remplacée par (1)
NF EN 12098-1
juillet 2017
Norme Annulée
Performance énergétique des bâtiments - Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 1 : équipement de régulation pour les systèmes de chauffage à eau chaude - Modules M3-5, 6, 7, 8

Le présent document s'applique aux dispositifs électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage qui utilisent l'eau comme fluide caloporteur, avec une température de l'eau allant jusqu'à 120 °C.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Fonctionnalité
    11
  • 4.1 Objectif fonctionnel
    11
  • 4.2 Fonction du dispositif de régulation
    12
  • 5 Symboles graphiques
    13
  • 6 Exigences
    13
  • 6.1 Protection des données
    13
  • 6.2 Courbe caractéristique de chauffage
    13
  • 6.3 Signal d'entrée . Sondes
    14
  • 6.4 Modes de fonctionnement du régulateur
    14
  • 6.5 Hors gel
    15
  • 6.6 Fonctions additionnelles
    15
  • 6.7 Heures de commutation
    16
  • 6.8 Mode de fonctionnement manuel d'urgence
    16
  • 6.9 Paramétrages
    16
  • 6.10 Réglages en usine/valeurs par défaut
    16
  • 6.11 Relais de commutation
    17
  • 6.12 Exigences électriques
    17
  • 6.13 Degrés de protection
    17
  • 6.14 Contrainte induite par l'environnement en raison de la température
    17
  • 6.15 Matériaux
    18
  • 6.16 Utilisation des symboles graphiques
    18
  • 7 Méthodes d'essais
    18
  • 7.1 Protection des données
    18
  • 7.2 Modes de fonctionnement du régulateur
    18
  • 7.3 Courbe caractéristique de chauffage du régulateur
    18
  • 7.4 Hors gel
    22
  • 7.5 Heures de commutation
    22
  • 7.6 Mode manuel
    22
  • 7.7 Optimisation de démarrage-arrêt
    23
  • 7.8 Descente de température
    27
  • 7.9 Paramétrages
    28
  • 7.10 Réglages en usine
    28
  • 7.11 Relais de commutation
    28
  • 7.12 Essai électrique
    28
  • 7.13 Degrés de protection
    28
  • 7.14 Contrainte individuelle de l'environnement due à la température
    28
  • 8 Marquage
    28
  • 9 Documentation
    28
  • 9.1 Notices techniques
    28
  • 9.2 Spécifications techniques
    29
  • 9.3 Instructions d'installation
    29
  • 9.4 Directives pour les utilisateurs
    29
  • Bibliographie
    30
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ