NF EN 1251-2
NF EN 1251-2

NF EN 1251-2

mars 2000
Norme En vigueur

Récipients cryogéniques - Récipients transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres - Partie 2 : conception, fabrication, inspection et essai

Le présent document spécifie les exigences relatives aux récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1 000 l et conçus pour opérer à une pression supérieure à la pression atmosphérique. La norme est composée de trois parties, la partie 1 traite des exigences fondamentales, la présente partie traite de la conception, la fabrication, l'inspection et les essais de ces récipients et la partie 3 des exigences opérationnelles. Il est destiné à être référencé dans les annexes techniques du RID (transport des marchandises dangereuses par rail) et de l'ADR (transport des marchandises dangereuses par route).

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

octobre 2006

Nombre de pages

87 p.

Référence

NF EN 1251-2

Codes ICS

23.020.40   Récipients cryogéniques
Résumé
Récipients cryogéniques - Récipients transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres - Partie 2 : conception, fabrication, inspection et essai

Le présent document spécifie les exigences relatives aux récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1 000 l et conçus pour opérer à une pression supérieure à la pression atmosphérique. La norme est composée de trois parties, la partie 1 traite des exigences fondamentales, la présente partie traite de la conception, la fabrication, l'inspection et les essais de ces récipients et la partie 3 des exigences opérationnelles. Il est destiné à être référencé dans les annexes techniques du RID (transport des marchandises dangereuses par rail) et de l'ADR (transport des marchandises dangereuses par route).
Sommaire
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Définitions et symboles
    5
  • 3.1 Définitions
    5
  • 3.2 Symboles
    6
  • 4 Conception
    6
  • 4.1 Options de validation de la conception
    6
  • 4.2 Exigences communes de calcul
    7
  • 4.3 Validation de la conception par le calcul
    11
  • 4.4 Validation de la conception par une méthode expérimentale
    25
  • 5 Fabrication
    56
  • 5.1 Généralités
    56
  • 5.2 Coupe
    56
  • 5.3 Formage à froid
    56
  • 5.4 Formage à chaud
    57
  • 5.5 Tolérances de fabrication
    57
  • 5.6 Soudage
    60
  • 5.7 Joints non soudés
    60
  • 6 Contrôles et essais
    61
  • 6.1 Assurance de la qualité
    61
  • 6.2 Coupon témoin de production
    61
  • 6.3 Essais non destructifs
    62
  • 6.4 Rectification
    66
  • 6.5 Essais de pression
    66
  • Annexe A (normative) Analyse des contraintes élastiques
    67
  • Annexe B (informative) Détails de soudure recommandés
    76
  • Annexe C (normative) Exigences supplémentaires pour les fluides inflammables
    80
  • Annexe D (normative) Dispositifs de protection contre les surpressions dans les enveloppes extérieures
    81
  • Bibliographie
    83