Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2009

Nombre de pages

36 p.

Référence

NF EN 13230-1

Codes ICS

45.080 Rails et éléments constitutifs de la ligne de chemin de fer

91.100.30 Béton et produits en béton

93.100 Construction ferroviaire

Indice de classement

F51-101-1

Numéro de tirage

1 - 23/09/2009

Parenté européenne

EN 13230-1:2009

Résumé

Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 1 : prescriptions générales

Le présent document définit les critères techniques et les procédures de contrôle auxquels doivent satisfaire les matériaux constitutifs et les produits finis en béton, c'est-à-dire les traverses en béton préfabriqué, les supports pour les appareils de voie, ainsi que les supports particuliers destinés aux voies ferrées.

Norme remplacée par (1)

NF EN 13230-1

novembre 2016

Norme En vigueur

Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 1 : prescriptions générales

Le présent document définit les critères techniques et les procédures de contrôle auxquels doivent satisfaire les matériaux constitutifs et les produits finis en béton, c'est-à-dire les traverses en béton préfabriqué, les supports pour les appareils de voie, ainsi que les supports particuliers destinés aux voies ferrées. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE.

Sommaire

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Caractéristiques communes
8
4.1 Généralités
8
4.2 Chargement
8
4.3 Moments de flexion en conception
8
4.4 Données à fournir
9
5 Matériaux
10
5.1 Prescriptions générales
10
5.2 Ciment
11
5.3 Granulats
11
5.4 Eau de gâchage
11
5.5 Adjuvants
12
5.6 Béton
12
5.7 Acier
12
5.8 Inserts
13
6 Prescriptions générales
13
6.1 Conception
13
6.2 Procédé de fabrication
16
6.3 État de surface
18
6.4 Marquage
18
7 Essais sur le produit
19
7.1 Généralités
19
7.2 Paramètres mécaniques
19
7.3 Essais du produit
20
7.4 Essais du béton
20
7.5 Essais en combinaison avec le système de fixation
20
7.6 Essais complémentaires
20
8 Maîtrise de la qualité
20
8.1 Généralités
20
8.2 Maîtrise de la qualité lors des essais de qualification
21
8.3 Maîtrise de la qualité lors de la fabrication
21
Annexe A (informative) Méthode d'essai pour déterminer l'indice d'usure Taber pour un granulat fin
22
Annexe B (informative) Méthode d'essai de la résistance au gel-dégel
24
Annexe C (informative) Méthode d'essai relative au mesurage de l'absorption d'eau par le béton à la pression atmosphérique
25
Annexe D (informative) Définition et recommandation pour la mesure de l'inclinaison de la table d'appui et la torsion entre les tables d'appui des rails
26
Annexe E (informative) Calcul des moments fléchissants
27
Annexe F (informative) État de surface
28
Annexe G (informative) Contrôle Qualité pendant la fabrication - Essais de série et fréquence des essais
30
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2008/57/CE
32
Bibliographie
34

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ