NF EN 13831

NF EN 13831

décembre 2007
Norme En vigueur

Vases d'expansion fermés avec membrane incorporée pour installation dans des systèmes à eau

Le présent document définit les matériaux constitutifs, les règles de conception, de calcul et de fabrication des vases d'expansion à membrane incorporée, de pression admissible comprise entre 0,5 bar et 30 bar, de température de service comprise entre - 10 °C et + 70 °C.Il donne également les prescriptions applicables aux membranes incorporées à ces vases d'expansion.Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipement sous pression".

Voir plus
Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL
Informations complémentaires
Est destinée à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive "Équipements sous pression" n° 97/23/CE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

décembre 2007

Nombre de pages

15 p.

Référence

NF EN 13831

Codes ICS

23.020.30   Appareils à pression de gaz, bouteilles à gaz
91.140.10   Systèmes de chauffage central

Indice de classement

E86-201

Numéro de tirage

1 - novembre 2007

Parenté européenne

EN 13831:2007
Résumé
Vases d'expansion fermés avec membrane incorporée pour installation dans des systèmes à eau

Le présent document définit les matériaux constitutifs, les règles de conception, de calcul et de fabrication des vases d'expansion à membrane incorporée, de pression admissible comprise entre 0,5 bar et 30 bar, de température de service comprise entre - 10 °C et + 70 °C. Il donne également les prescriptions applicables aux membranes incorporées à ces vases d'expansion. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipement sous pression".
Sommaire
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Symboles et unités
    8
  • 5 Matériaux
    9
  • 5.1 Généralités
    9
  • 5.2 Matériaux éprouvés par l'expérience et utilisation courante
    9
  • 5.3 Éléments de fixation
    9
  • 5.4 Parties non soumises à pression
    10
  • 6 Conception et calcul
    10
  • 6.1 Conception
    10
  • 6.2 Conception par méthode expérimentale
    12
  • 6.3 Méthode de calcul
    13
  • 7 Fabrication et soudage
    34
  • 7.1 Introduction
    34
  • 7.2 Généralités
    34
  • 7.3 Tolérances de fabrication
    34
  • 7.4 Détails de soudure
    37
  • 7.5 Soudage
    37
  • 7.6 Personnel en charge du contrôle non destructif
    38
  • 7.7 Fabrication et essai des assemblages permanents
    38
  • 7.8 Formage des parties soumises à la pression
    41
  • 7.9 Réparations
    44
  • 7.10 Opérations de finition
    44
  • 8 Membrane
    44
  • 8.1 Généralités
    44
  • 8.2 Matériaux
    45
  • 8.3 Exigences sanitaires
    45
  • 8.4 Programme d'essai
    45
  • 8.5 Essais
    45
  • 8.6 Essais par le fabricant de la membrane
    48
  • 8.7 Marquage des membranes
    49
  • 9 Contrôle et inspection
    49
  • 9.1 Généralités
    49
  • 9.2 Documentation technique
    49
  • 9.3 Inspections au cours de la fabrication
    49
  • 9.4 Essai sous pression
    49
  • 9.5 Marquage
    50
  • 9.6 Documentation
    50
  • Annexe A (informative) Normes utilisées pour l'essai des membranes
    51
  • Annexe B (informative) Matériaux de membrane éprouvés
    52
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 97/23/CE
    53
  • Bibliographie
    54
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Nouveau : service UPSELL
- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ