NF EN 13985+A1
Machines-outils - Sécurité - Cisailles guillotines
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des cisailles guillotines.Il s'applique aux cisailles guillotines conçues pour le travail àfroid des métaux ou des matériaux partiellement constitués de métal, ainsi qu'aux cisailles guillotines pour lesquelles l'utilisation normale première est le travail à froid des métaux et qui sont utilisées de la même manière pour le travail d'autres matériaux en feuilles. Les cisailles guillotines dont l'énergie est transmise à la lame par différents moyens sont incluses. Il s'applique aussi aux dispositifs auxiliaires faisant partie intégrante de la cisaille guillotine et aux machines intégrées dans une ligne de production si les phénomènes dangereux et les risques sontcomparables à ceux des machines isolées.Il ne s'applique ni aux machines conçues principalement pour la coupe en ligne non droite ou pour la coupe en continu des cisailles crocodiles, ni aux machines fabriquées avant la date de publication de ce document par le CEN.Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des cisailles guillotines. Il s'applique aux cisailles guillotines conçues pour le travail àfroid des métaux ou des matériaux partiellement constitués de métal, ainsi qu'aux cisailles guillotines pour lesquelles l'utilisation normale première est le travail à froid des métaux et qui sont utilisées de la même manière pour le travail d'autres matériaux en feuilles. Les cisailles guillotines dont l'énergie est transmise à la lame par différents moyens sont incluses. Il s'applique aussi aux dispositifs auxiliaires faisant partie intégrante de la cisaille guillotine et aux machines intégrées dans une ligne de production si les phénomènes dangereux et les risques sontcomparables à ceux des machines isolées. Il ne s'applique ni aux machines conçues principalement pour la coupe en ligne non droite ou pour la coupe en continu des cisailles crocodiles, ni aux machines fabriquées avant la date de publication de ce document par le CEN. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie - remplace - la directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des cisailles guillotines.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie - remplace - la directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des cisailles guillotines.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions et abréviations6
-
3.1 Termes et définitions6
-
3.2 Abréviations8
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs8
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité12
-
5.1 Généralités12
-
5.2 Considérations essentielles relatives à la conception12
-
5.3 Phénomènes dangereux mécaniques dans la zone des outils et les zones associées15
-
5.4 Systèmes de commande et d'auto-surveillance21
-
5.5 Réglage des outils, coups d'essai, maintenance et lubrification24
-
5.6 Autres risques mécaniques25
-
5.7 Glissades, perte d'équilibre et chutes25
-
5.8 Protection contre les autres phénomènes dangereux25
-
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité29
-
7 Information pour l'utilisation34
-
7.1 Marquage34
-
7.2 Notice d'instructions35
- Annexe A (normative) Calcul des distances minimales de sécurité37
- Annexe B (normative) Temps de réponse du système redondant hydraulique/pneumatique39
- Annexe C (informative) Exemple de circuit de commande hydraulique d'une cisaille guillotine équipée de protecteurs fixes ou de rideaux lumineux40
- Annexe D (normative) Conditions de mesurage du bruit des presses hydrauliques42
- Annexe ZA (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE43
- Annexe ZB (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 2006/42/CE44
- Bibliographie45
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ