NF EN 14033-1

août 2009

Norme Annulée

Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : prescriptions techniques pour la circulation

Le présent document spécifie les prescriptions techniques ferroviaires à respecter pour la circulation des machines et autres véhicules utilisés pour la construction, la maintenance ou le contrôle de la voie, des ouvrages d'art, de la plate-forme, des infrastructures et des installations fixes de traction électrique.Il s'applique à toutes les machines et autres véhicules, circulant exclusivement sur les voies ferrées des chemins de fer (utilisant l'adhérence rail /roue). Il s'applique également aux machines prévues pour actionner les systèmes ferroviaires de signalisation et de contrôle.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

août 2009

Nombre de pages

83 p.

Référence

NF EN 14033-1

Codes ICS

45.120 Équipements pour la construction et l'entretien des chemins de fer et des systèmes de transport par câble aérien

93.100 Construction ferroviaire

Indice de classement

F58-011-1

Numéro de tirage

1 - 03/08/2009

Parenté européenne

EN 14033-1:2008

Résumé

Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : prescriptions techniques pour la circulation

Le présent document spécifie les prescriptions techniques ferroviaires à respecter pour la circulation des machines et autres véhicules utilisés pour la construction, la maintenance ou le contrôle de la voie, des ouvrages d'art, de la plate-forme, des infrastructures et des installations fixes de traction électrique. Il s'applique à toutes les machines et autres véhicules, circulant exclusivement sur les voies ferrées des chemins de fer (utilisant l'adhérence rail /roue). Il s'applique également aux machines prévues pour actionner les systèmes ferroviaires de signalisation et de contrôle.

Norme remplacée par (1)

NF EN 14033-1

avril 2011

Norme Annulée

Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : prescriptions techniques pour la circulation

Sommaire

Introduction
6
1 Domaine d'application
7
1.1 Généralités
7
1.2 Validité de la présente Norme européenne
7
2 Références normatives
7
3 Termes et définitions
9
4 Classification des machines en catégories
11
4.1 Catégories de machines
11
4.2 Agrément de type et catégories de machines
11
5 Gabarit
11
5.1 Règles générales
11
5.2 Immobilisation en circulation des organes mobiles de la machine
12
6 Châssis
12
6.1 Dimensions principales
12
6.2 Conception du châssis des machines
12
6.3 Points de levage et de relevage
12
6.4 Points d'arrimage pour transport maritime
13
7 Organes de roulement
13
7.1 Généralités
13
7.2 Diamètre de roue
13
7.3 Charge statique par essieu
13
7.4 Profil de roue
13
7.5 Formes et dimensions des essieux-axes et des essieux montés
13
7.6 Disposition et charges des essieux
14
7.7 Efforts de compression longitudinale admissibles
15
7.8 Chasse-pierres
16
8 Sécurité de circulation
16
8.1 Essais en ligne
16
8.2 Sécurité de circulation sur les gauches de voie
17
9 Freins
17
9.1 Equipement obligatoire
17
9.2 Caractéristiques
18
9.3 Réservoirs d'air
24
9.4 Capacité de production d'air comprimé des machines automotrices
24
9.5 Raccords de frein par boyaux
24
9.6 Equipements spéciaux associés aux freins
24
10 Organes de choc et de traction
25
10.1 Dispositif d'accouplement
25
10.2 Dispositif de tamponnement
25
10.3 Forces d'interaction entre la machine et les véhicules accouplés
25
10.4 Espaces libres à réserver aux extrémités de la machine
25
11 Fonctionnement des circuits de voie, des compteurs d'essieux, des pédales de passage à niveau, et des détecteurs de boites chaudes et de freins serrés
25
11.1 Fonctionnement des circuits de voie
25
11.2 Fonctionnement des compteurs d'essieux et des pédales de passage à niveau
26
11.3 Fonctionnement des détecteurs de boites chaudes et de freins serrés
26
12 Equipements de sécurité de circulation
26
13 Equipements de signalisation et d'avertissement
26
13.1 Avertisseur sonore
26
13.2 Porte-signaux et signaux lumineux
26
14 Cabine de conduite et poste de conduite
28
14.1 Généralités
28
14.2 Accès à la cabine
29
14.3 Intérieur de la cabine
29
14.4 Chauffage, climatisation et ventilation
30
14.5 Eclairage intérieur
31
14.6 Espace de visibilité
31
14.7 Pupitres de conduite
31
14.8 Organes de commande et dispositifs de signalisation et d'indication
32
14.9 Sièges
32
14.10 Appareillage et commandes
33
15 Dispositions de conception en vue d'assurer la sécurité
34
15.1 Protection contres les risques électriques
34
15.2 Protection contre les risques mécaniques
34
15.3 Protection contre le feu
35
15.4 Compatibilité électromagnétique
35
16 Protection de l'environnement
35
16.1 Transport et stockage des hydrocarbures
35
16.2 Réservoirs et composants
35
16.3 Partie motrice
35
16.4 Couleurs des machines
36
17 Marquage des machines
36
17.1 Inscriptions sur les machines
36
17.2 Numéro d'immatriculation de la machine
37
17.3 Indication des infrastructures ferroviaires sur lesquelles la circulation est autorisée
38
18 Maintenance de la machine
38
18.1 Schéma de maintenance
38
18.2 Manuel de maintenance
38
Annexe A (normative) Application des prescriptions techniques selon les catégories de machines
39
Annexe B (informative) Conditions nationales particulières
43
Annexe C (normative) Diagramme de la machine avec points critiques du gabarit
48
Annexe D (normative) Espaces libres à réserver aux extrémités des machines
49
Annexe E (normative) Marchepieds, mains-montoires et poignées de porte
50
Annexe F (normative) Plaque d'identification ferroviaire
51
Annexe G (normative) Documentation technique pour l'exploitant de machine
52
Annexe H (normative) Certificats
54
H.1 Certificat d'agrément de type (conformité à la norme EN 14033-1)
54
H.2 Document de contrôle de la conformité de type
55
Annexe I (normative) Inscriptions
69
Annexe J (informative) Documentation technique pour l'organisme autorisé
71
Annexe K (informative) Agrès de sécurité ferroviaire
74
Annexe L (informative) Domaine d'application des normes européennes pour les machines de construction et de maintenance des voies ferrées
78
Bibliographie
79

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ