NF EN 15594
Applications ferroviaires - Voie - Réparation des rails par soudure à l'arc électrique
Le présent document spécifie les exigences de la réparation de rails par soudage à l'arc électrique strictement limitée au champignon du rail.Le présent document décrit les procédures d'approbation relatives aux consommables et aux modes opératoires, que la réparation des rails soit réalisée au moyen d'une électrode enrobée ou d'un fil fourré. Il définit également les missions et responsabilités du personnel impliqué dans la qualité des réparations de rail par soudage à l'arc électrique. Il s'applique aux rails de voie courante, aiguillages et coeurs d'appareils de voie fabriqués à partir de rails Vignole neufs de masse supérieure ou égale à 46 kg/m conformément à l'EN 13674-1 et l'EN 13674-2, et de nuances d'acier R200, R220, R260, R260Mn, R260Cr et R350HT.
Le présent document spécifie les exigences de la réparation de rails par soudage à l'arc électrique strictement limitée au champignon du rail. Le présent document décrit les procédures d'approbation relatives aux consommables et aux modes opératoires, que la réparation des rails soit réalisée au moyen d'une électrode enrobée ou d'un fil fourré. Il définit également les missions et responsabilités du personnel impliqué dans la qualité des réparations de rail par soudage à l'arc électrique. Il s'applique aux rails de voie courante, aiguillages et coeurs d'appareils de voie fabriqués à partir de rails Vignole neufs de masse supérieure ou égale à 46 kg/m conformément à l'EN 13674-1 et l'EN 13674-2, et de nuances d'acier R200, R220, R260, R260Mn, R260Cr et R350HT.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ