NF EN 1865-1
Spécification d'équipements pour le transport de patient dans les ambulances routières - Partie 1 : systèmes généraux de brancards et équipement pour le transport de patients
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme le brancard chaise, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards motorisés sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et / ou des personnes blessées ou en train d'accoucher dans une position couchée, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à l'EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme le brancard chaise, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards motorisés sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et / ou des personnes blessées ou en train d'accoucher dans une position couchée, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à l'EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
Le présent document fixe les spécifications et les essais de tous les systèmes de portage des patients (brancards,...) pouvant être installés dans les ambulances.
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme le brancard chaise, matelas de transfert, brancard cuillère... sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards motorisés sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et/ou des personnes blessées ou en train d'accoucher dans une position couchée, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeur, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à l'EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions7
-
4 Exigences7
-
4.1 Généralités7
-
4.2 Brancard principal8
-
4.3 Brancard chaise10
-
4.4 Matelas de transfert12
-
4.5 Drap de transport13
-
4.6 Brancard cuillère14
-
4.7 Matelas à dépression15
-
4.8 Planche d'immobilisation16
-
4.9 Chaise de transport pliante18
-
4.10 Chaise de transport non pliante19
-
5 Méthodes d'essais20
-
5.1 Brancard principal20
-
5.2 Brancard chaise22
-
5.3 Matelas de transfert23
-
5.4 Drap de transport25
-
5.5 Brancard cuillère26
-
5.6 Matelas à dépression et pompe à vide26
-
5.7 Planche d'immobilisation27
-
5.8 Chaise de transport pliante27
-
5.9 Chaise de transport non pliante28
-
6 Marquage28
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux29
- Bibliographie30
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ