NF EN 482
Atmosphères des lieux de travail - Exigences générales concernant les performances des modes opératoires de mesurage des agents chimiques
Le présent document stipule les exigences générales de performance pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail tel que demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesurage, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, matière en suspension) et de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes de la procédure de mesurage. Il s'applique aux procédures de mesurage qui séparent prélèvement et analyse, ainsi qu'aux dispositifs à lecture directe.
Le présent document stipule les exigences générales de performance pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail tel que demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesurage, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, matière en suspension) et de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes de la procédure de mesurage. Il s'applique aux procédures de mesurage qui séparent prélèvement et analyse, ainsi qu'aux dispositifs à lecture directe.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies au sein du Comité Européen de Normalisation CEN/TC 137 "Estimation de l'exposition sur les lieux de travail". Il fixe les exigences de performance pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques présents dans l'air des lieux de travail.
Le présent document stipule les exigences générales de performances pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail comme demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesure, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, particules en suspension dans l'air), de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes d'une procédure de mesure, aux procédures de mesure pour lesquelles le prélèvement et l'analyse sont deux étapes distinctes et aux dispositifs à lecture directe.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Classification7
-
4.1 Généralités7
-
4.2 Mesurages d'évaluation initiale de la concentration moyenne pondérée dans le temps7
-
4.3 Mesurages d'évaluation initiale des variations de concentration dans le temps et/ou dans l'espace7
-
4.4 Mesurages aux fins de comparaison avec des valeurs limites (d'exposition professionnelle) et mesurages périodiques8
-
5 Exigences de performances8
-
5.1 Mesurages d'évaluation initiale de la concentration moyenne pondérée dans le temps8
-
5.2 Mesurages d'évaluation initiale des variations de concentration dans le temps et/ou dans l'espace8
-
5.3 Mesurages aux fins de comparaison avec des valeurs limites et mesurages périodiques8
-
5.4 Procédures composites9
-
5.5 Transport et conservation9
-
5.6 Conditions environnementales10
-
5.7 Description de la procédure de mesurage10
-
5.8 Dimension du résultat10
-
5.9 Exigences supplémentaires10
-
6 Méthode d'essai10
-
7 Rapport de validation11
- Annexe A(informative) Catégories de mesurage décrites dans l'EN 689 et impliquant une combinaison de tâches de mesurage 12
-
A.1Mesurages effectués dans le pire cas 12
-
A.2Mesurages à point fixe 12
-
A.3Mesurages de pics de courte durée 12
- Annexe B(informative) Structure d'une description de méthode 13
- Annexe C(informative) Calcul de l'incertitude de mesure 14
-
C.1Généralités 14
-
C.2Incertitude associée au volume d'air prélevé 14
-
C.3Incertitude associée à l'efficacité de prélèvement 16
-
C.4Incertitude associée à la conservation et au transport de l'échantillon 19
-
C.5Incertitude associée au taux de récupération des méthodes 19
-
C.6Incertitude associée à la variabilité analytique 22
-
C.7Équation générale pour combiner les composantes d'incertitude 24
- Bibliographie25
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ