NF EN 509
Appareils à effet décoratif de combustion utilisant les combustibles gazeux
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils indépendants à effet décoratif.
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils indépendants à effet décoratif.
La présente norme a pour objet de définir les règles de sécurité, la classification, les caractéristiques de construction et de fonctionnement, les conditions d'essais et le marquage des appareils décoratifs à foyer ouvert ou destinés à être installés dans un foyer ouvert utilisant les combustibles gazeux, et dont l'évacuation des produits de combustion estassurée par un conduit de fumée.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions6
-
3.1 appareils à effet décoratif à gaz6
-
3.2 gaz6
-
3.3 construction des appareils8
-
3.4 préréglages et commandes10
-
3.5 performance des appareils11
-
3.6 marquage de l'appareil et de l'emballage13
-
4 Classification des appareils13
-
4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés (catégories)13
-
4.2 Classification selon le mode d'évacuation des produits de combustion15
-
5 Caractéristiques de construction15
-
5.1 Généralités15
-
5.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité19
-
5.3 Dispositifs d'allumage22
-
5.4 Dispositifs de surveillance de flamme23
-
5.5 Brûleur d'allumage ou flamme d'allumage23
-
5.6 Allumage de la flamme principale23
-
5.7 Brûleurs24
-
5.8 Horloges et programmateurs24
-
5.9 Prises de pression24
-
6 Exigences de fonctionnement24
-
6.1 Généralités24
-
6.2 Étanchéité du circuit de gaz et évacuation correcte des produits de combustion24
-
6.3 Débits calorifiques25
-
6.4 Température des diverses parties de l'appareil25
-
6.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes26
-
6.6 Régulateur de pression26
-
6.7 Combustion27
-
6.8 Charbonnement27
-
6.9 Dispositif de sécurité contre la viciation d'atmosphère27
-
6.10 Dispositif de surveillance de flamme27
-
7 Méthodes d'essais28
-
7.1 Généralités28
-
7.2 Étanchéité du circuit de gaz et évacuation correcte des produits de combustion34
-
7.3 Débits calorifiques34
-
7.4 Température des différentes parties de l'appareil et de son environnement37
-
7.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes37
-
7.6 Régulateur de pression40
-
7.7 Combustion41
-
7.8 Charbonnement43
-
7.9 Dispositif de sécurité contre la viciation de l'atmosphère44
-
7.10 Dispositif de surveillance de flamme45
-
8 Marquage et notices46
-
8.1 Marquage46
-
8.2 Notices49
- Annexe A (informative) Situations nationales62
- Annexe B (informative) Règles d'équivalence70
- Annexe C (normative) Exigences supplémentaires et amendées pour les appareils à gaz à effet décoratif de combustion, de débit calorifique inférieur n'excédant pas 20 kW, conçus pour être installés sous une hotte non combustible72
- Annexe D (normative) Circuits d'allumage à haute tension77
- Annexe E (informative) Modes d'identification des types de gaz en usage dans les différents pays79
- Annexe F (normative) Conditions nationales particulières80
- Annexe G (informative) Divergences A81
- Annexe H (informative) Bibliographie82
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme Européenne concernant les exigences essentielles ou des dispositions des Directives UE83
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ