Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juillet 2006

Nombre de pages

62 p.

Référence

NF EN 521

Codes ICS

23.020.35 Bouteilles à gaz

27.060.20 Brûleurs à gaz

97.040.20 Cuisinières, réchauds, fours et appareils analogues

97.100.20 Appareils de chauffage à gaz

Indice de classement

D35-356

Numéro de tirage

1 - 07/06/2006

Parenté européenne

EN 521:2006

Résumé

Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Appareils portatifs alimentés à la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés

Cette révision de la norme NF EN 521:1998 a été élaborée suite à une objection formelle des Pays-Bas relative à l'utilisation de cartouches perçables.

Normes remplacées (1)

NF EN 521

décembre 1998

Norme Annulée

Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Appareils portatifs alimentés à la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés contenus dans leurs récipients d'alimentation

Le présent document définit les exigences et les techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité, le marquage des appareils portatifs susmentionnés.

Norme remplacée par (1)

NF EN 521+AC

août 2019

Norme En vigueur

Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Appareils portatifs alimentés à la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés

Sommaire

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Classification
10
4.1 Classification des gaz
10
4.2 Catégories des appareils
10
5 Exigences de sécurité
10
5.1 Généralités
10
5.2 Adaptation aux différents gaz
10
5.3 Matériaux
10
5.4 Montage, nettoyage et entretien
11
5.5 Robustesse et stabilité
11
5.6 Étanchéité de l'ensemble du circuit gaz
12
5.7 Raccordement
12
5.8 Dispositifs de transport, accrochage et déplacement
14
5.9 Robinetterie
14
5.10 Manettes de commande
15
5.11 Injecteurs
16
5.12 Dispositifs d'allumage
16
5.13 Dispositifs de surveillance de flamme
16
5.14 Brûleurs et éléments rayonnants
16
5.15 Grils
17
5.16 Broche
17
5.17 Grilles de protection des appareils de chauffage
17
5.18 Emplacements et logements pour récipients de gaz rechargeables
18
5.19 Vérification des débits
18
5.20 Résistance à la surchauffe
18
5.21 Températures des diverses parties de l'appareil
18
5.22 Température des panneaux (plancher, mur ou plafond)
19
5.23 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
19
5.24 Résistance au courant d'air
19
5.25 Résistance au débordement de liquides
20
5.26 Combustion
20
5.27 Accumulation de gaz non brûlés
20
5.28 Sécurité à température élevée
20
5.29 Dépôt de suie - Condensation
20
5.30 Utilisation rationnelle de l'énergie
20
6 Méthodes d'essai
21
6.1 Généralités
21
6.2 Adaptation aux différents gaz
22
6.3 Matériaux
22
6.4 Montage, nettoyage et entretien
22
6.5 Robustesse et stabilité
23
6.6 Étanchéité de l'ensemble du circuit gaz
24
6.7 Raccordement
25
6.8 Dispositifs de transport, accrochage et déplacement
26
6.9 Robinetterie
26
6.10 Manettes de commande
26
6.11 Injecteurs
26
6.12 Dispositifs d'allumage
27
6.13 Dispositifs de surveillance de flamme
27
6.14 Brûleurs et éléments rayonnants
27
6.15 Grils
27
6.16 Broche
27
6.17 Grilles de protection des appareils de chauffage
28
6.18 Emplacements et logements pour récipients de gaz rechargeables
28
6.19 Vérification des débits calorifiques
28
6.20 Résistance à la surchauffe
29
6.21 Températures des diverses parties de l'appareil
30
6.22 Température des panneaux (plancher, mur ou plafond)
31
6.23 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
31
6.24 Résistance au courant d'air
32
6.25 Résistance au débordement des liquides
33
6.26 Combustion
33
6.27 Accumulation de gaz non brûlés
34
6.28 Sécurité à température élevée
34
6.29 Dépôt de suie - Condensation
35
6.30 Utilisation rationnelle de l'énergie
35
7 Marquage
37
7.1 Marquage de l'appareil
37
7.2 Marquage de l'emballage
37
8 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien
37
Annexe A (normative) Caractéristiques des récipients (voir 6.5.2.3)
49
Annexe B (normative) Contrôle des robinets à pointeau (voir 6.9)
50
Annexe C (informative) Exemples de solutions autorisées
51
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions de la Directive UE
55
Bibliographie
58

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Nouveau : service UPSELL

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ