NF EN 60335-2-69

octobre 2005

Norme Annulée

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-69 : règles particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d'eau ou à sec, y compris les brosses motorisées, à usage industriel et commercial

Le présent document traite de la sécurité des aspirateurs électriques à moteur et comprend les appareils et les équipements fixes conçus spécialement pour l'aspiration d'eau, pour l'aspiration à sec ou pour l'aspiration d'eau et l'aspiration à sec, à usage industriel et commercial, avec ou sans accessoires pour, par exemple, l'élimination des poussières par aspiration ou une opération équivalente des chaînes de production et des machines, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Visualiser l'extrait

Informations complémentaires

Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE - Doit être utilisée conjointement avec la publication IEC 60335-1

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2005

Nombre de pages

63 p.

Référence

NF EN 60335-2-69

Codes ICS

97.080 Appareils de nettoyage des sols

Indice de classement

C73-869

Numéro de tirage

1 - 02/11/2005

Parenté internationale

IEC 60335-2-69:2002

Parenté européenne

EN 60335-2-69:2003

Résumé

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-69 : règles particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d'eau ou à sec, y compris les brosses motorisées, à usage industriel et commercial

Le présent document traite de la sécurité des aspirateurs électriques à moteur et comprend les appareils et les équipements fixes conçus spécialement pour l'aspiration d'eau, pour l'aspiration à sec ou pour l'aspiration d'eau et l'aspiration à sec, à usage industriel et commercial, avec ou sans accessoires pour, par exemple, l'élimination des poussières par aspiration ou une opération équivalente des chaînes de production et des machines, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Normes remplacées (1)

NF EN 60335-2-69/A1

août 2005

Norme Annulée

Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Partie 2-69 : règles particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d'eau ou à sec, y compris les brosses motorisées, à usage industriel et commercial

Le présent amendement modifie l'article 8 et l'annexe AA de la NF EN 60335-2-69. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Norme remplacée par (1)

NF EN 60335-2-69

août 2012

Norme En vigueur

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-69 : exigences particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d'eau ou à sec, y compris les brosses motorisées, à usage commercial

Le présent document traite de la sécurité des aspirateurs électriques à moteur, y compris les aspirateurs dorsaux, et des extracteurs de poussière, pour aspiration en présence d'eau, aspiration à sec, ou aspiration à sec et en présence d'eau, destinés à un usage commercial en intérieur ou en extérieur, avec ou sans accessoires. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60335-1 de mai 2013 et ses amendements. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Sommaire

Visualiser l'extrait

Avant-propos de la EN 60335-2-69:2003
2
Avant-propos de l'amendement A1:2004 à la EN 60335-2-69:2003
3
INTRODUCTION
6
1 Domaine d'application
7
2 Références normatives
8
3 Définitions
8
4 Exigences générales
10
5 Conditions générales d'essai
10
6 Classification
10
7 Marquage et instructions
10
8 Protection contre l'accès aux parties actives
13
9 Démarrage des appareils à moteur
13
10 Puissance et courant
13
11 Echauffements
13
12 Vacant
14
13 Courant de fuite et rigidité diélectrique à la température de régime
14
14 Surtensions transitoires
14
15 Résistance à l'humidité
14
16 Courant de fuite et rigidité diélectrique
16
17 Protection contre la surcharge des transformateurs et des circuits associés
16
18 Endurance
16
19 Fonctionnement anormal
16
20 Stabilité et dangers mécaniques
17
21 Résistance mécanique
17
22 Construction
20
23 Câblage interne
21
24 Eléments constitutifs
21
25 Raccordement au réseau et câbles souples extérieurs
22
26 Bornes pour conducteurs externes
23
27 Dispositions en vue de la mise à la terre
23
28 Vis et connexions
23
29 Distances d'isolement, lignes de fuite et isolation solide
23
30 Résistance à la chaleur et au feu
23
31 Protection contre la rouille
23
32 Rayonnement, toxicité et dangers analogues
23
Annexe A (normative) Essais individuels de série
27
Annexe AA (normative) Exigences particulières pour les aspirateurs, les balayeuses à aspiration et les extracteurs de poussière destinés au ramassage des poussières dangereuses pour la santé
27
Annexe BB (informative) Liste des poussières présentant un risque d'explosion en cas d'inflammation
41
Annexe CC (normative) Exigences particulières pour les aspirateurs, les balayeuses à aspiration et les extracteurs de poussières destinés au ramassage des poussières dangereuses pour la santé
47
Annexe DD (normative) Exigences particulières pour les aspirateurs qui sont utilisés en zone protégée contre les décharges électrostatiques
55
Annexe ZA (informative) Conditions nationales particulières
59
Annexe ZC (normative) Références normatives aux publications internationales avec leurs publications européennes correspondantes
60
Bibliographie
61

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ