NF EN 60599

août 1999

Norme Annulée

Matériels électriques imprégnés d'huile minérale en service - Guide pour l'interprétation de l'analyse des gaz dissous et des gaz libres

Ce document est un guide décrivant comment les concentrations de gaz dissous ou de gaz libres peuvent être interprétées pour diagnostiquer l'état des matériels électriques remplis d'huile en service et pour proposer une intervention ultérieure.

Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

août 1999

Nombre de pages

38 p.

Référence

NF EN 60599

Codes ICS

29.040.10 Huiles isolantes

29.180 Transformateurs. Réacteurs

Indice de classement

C27-239

Numéro de tirage

1 - août 1999

Parenté internationale

IEC 60599:1999

Parenté européenne

EN 60599:1999

Résumé

Matériels électriques imprégnés d'huile minérale en service - Guide pour l'interprétation de l'analyse des gaz dissous et des gaz libres

Ce document est un guide décrivant comment les concentrations de gaz dissous ou de gaz libres peuvent être interprétées pour diagnostiquer l'état des matériels électriques remplis d'huile en service et pour proposer une intervention ultérieure.

Norme remplacée par (1)

NF EN 60599

avril 2016

Norme Annulée

Matériels électriques remplis d'huile minérale en service - Lignes directrices pour l'interprétation de l'analyse des gaz dissous et des gaz libres

Le présent document décrit comment les concentrations de gaz dissous ou de gaz libres peuvent être interprétées pour diagnostiquer l'état des matériels électriques remplis d'huile en service et pour proposer une intervention ultérieure. Il s'applique aux matériels électriques remplis d'huile minérale isolante et isolés par des isolants solides constitués de papier ou de carton cellulosiques.

Sommaire

AVANT-PROPOS
2
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Définitions et abréviations
5
4 Mécanismes de formation des gaz
8
5 Identification des défauts
9
6 Conditions de calcul des rapports
14
7 Application aux gaz libres recueillis aux relais de protection
15
8 Niveaux en service des concentrations de gaz
16
9 Méthode recommandée pour l'interprétation des AGD [figure 1]
19
10 Rapport des résultats
19
Annexe A (informative) Notes d'application aux matériels
22
Annexe B (informative) Représentations graphiques des rapports de gaz
32
Annexe C (informative) Bibliographie
35
Figure 1 Ordinogramme
21
Figure B.1 Représentation graphique n°1 des rapports de gaz
32
Figure B.2 Représentation graphique n°2 des rapports de gaz
33
Figure B.3 Représentation graphique n°3 des rapports de gaz - Triangle de Duval
34
Annexe ZA Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
36

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ