NF EN 61010-031

NF EN 61010-031

mai 2002
Norme Annulée

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 031 : prescriptions de sécurité pour sondes équipées tenues à la main pour mesurage et essais électriques

Le présent document s'applique aux SONDES EQUIPEES tenues à la main et manipulées, correspondant aux types décrits ci-dessous, ainsi qu'à leurs accessoires destinés aux usages professionnels, industriels (processus) et éducatifs. Ces SONDES EQUIPEES sont destinées à être utilisées dans l'interface entre un phénomène électrique et un instrument de mesure ou d'essai. Elles peuvent être liées à l'appareil ou en être des accessoires détachables.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2002

Nombre de pages

63 p.

Référence

NF EN 61010-031

Codes ICS

17.220.20   Mesurage des grandeurs électriques et magnétiques
71.040.10   Laboratoires d'analyse chimique. Matériel de laboratoire

Indice de classement

C42-725

Numéro de tirage

1 - 28/05/2002

Parenté internationale

IEC 61010-031:2002

Parenté européenne

EN 61010-031:2002
Résumé
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 031 : prescriptions de sécurité pour sondes équipées tenues à la main pour mesurage et essais électriques

Le présent document s'applique aux SONDES EQUIPEES tenues à la main et manipulées, correspondant aux types décrits ci-dessous, ainsi qu'à leurs accessoires destinés aux usages professionnels, industriels (processus) et éducatifs. Ces SONDES EQUIPEES sont destinées à être utilisées dans l'interface entre un phénomène électrique et un instrument de mesure ou d'essai. Elles peuvent être liées à l'appareil ou en être des accessoires détachables. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.
Normes remplacées (1)
NF EN 61010-2-031
novembre 1994
Norme Annulée
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-031 : prescriptions particulières pour sondes équipées manuelles de mesurage et d'essais électriques

La norme NF EN 61010-1 (indice de classement C 42-020) traite des prescriptions générales concernant les règles de sécurité pour les appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire. Le présent document constitue une application de la norme NF EN 61010-1 au cas particulier des sondes équipées et manipulables à la main ainsi qu'à leurs accessoires. Ces sondes équipées sont destinées à être utilisées dans l'interface entre un phénomène électrique et un instrument de mesurage ou d'essai. Il peut s'agir de sondes équipées autonomes, comprises dans le domaine d'application de la partie 1, ou d'accessoires correspondant à d'autres appareils compris dans le domaine d'application de la partie 1.

Norme remplacée par (1)
NF EN 61010-031
octobre 2015
Norme En vigueur
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 031 : exigences de sécurité pour sondes équipées tenues à la main pour mesurage et essais électriques

Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives aux sondes portatives et manipulées à la main correspondant aux types décrits ci-dessous, ainsi que leurs accessoires connexes. Ces sondes équipées sont prévues pour la connexion électrique directe entre une partie et un appareil de mesure et d'essai électrique. Elles peuvent être solidaires de l'appareil ou en être des accessoires détachables. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Sommaire
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application et objet
    5
  • 1.1 Domaine d'application
    5
  • 1.2 Objet
    5
  • 1.3 Vérification
    6
  • 1.4 Conditions d'environnement
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Définitions
    7
  • 3.1 Parties et accessoires
    7
  • 3.2 Grandeurs électriques
    8
  • 3.3 Essais
    8
  • 3.4 Termes de sécurité
    8
  • 3.5 Isolation
    9
  • 4 Essais
    12
  • 4.1 Généralités
    12
  • 4.2 Séquence d'essais
    13
  • 4.3 Conditions de référence pour les essais
    13
  • 4.4 Essai en CONDITION DE PREMIER DEFAUT
    14
  • 5 Marquage, indications et documentations
    16
  • 5.1 Marquage et indications
    16
  • 5.2 Avertissements
    18
  • 5.3 Durabilité du marquage
    19
  • 5.4 Documentation
    19
  • 6 Protection contre les chocs électriques
    20
  • 6.1 Généralités
    20
  • 6.2 Détermination des parties ACCESSIBLES
    21
  • 6.3 Limites admissibles pour les parties ACCESSIBLES
    23
  • 6.4 Prescriptions d'Isolation pour la protection contre les chocs électriques
    26
  • 6.5 DISTANCES DANS L'AIR et LIGNES DE FUITE
    30
  • 6.6 Essais de rigidité diélectrique
    36
  • 6.7 Prescriptions relatives à la construction pour la protection contre les chocs électriques
    39
  • 7 Protection contre les DANGERS mécaniques
    42
  • 8 Résistance mécanique aux chocs et impacts
    42
  • 8.1 Essai de rigidité
    43
  • 8.2 Essai de chute
    43
  • 8.3 Essai d'oscillation
    44
  • 9 Limites de température de l'appareil et protection contre la propagation du feu
    44
  • 9.1 Généralités
    44
  • 9.2 Essais thermiques
    45
  • 10 Résistance à la chaleur
    45
  • 10.1 Intégrité des DISTANCES DANS L'AIR et des LIGNES DE FUITE
    45
  • 10.2 Résistance à la chaleur
    45
  • 11 Protection contre les dangers provenant des fluides
    46
  • 11.1 Généralités
    47
  • 11.2 Nettoyage
    46
  • 11.3 SONDES EQUIPEEs avec protection spéciale
    47
  • 12 Composants
    46
  • 12.1 Généralités
    46
  • 12.2 Fusibles
    47
  • 12.3 Composants de HAUTE INTEGRITE
    47
  • Annexe A (normative) Circuits de mesure du courant ACCESSIBLE (voir 6.3)
    49
  • Annexe B (normative) Doigts d'épreuve normalisés (voir 6.2)
    53
  • Annexe C (normative) Mesure des DISTANCES DANS L'AIR et des LIGNES DES FUITES
    55
  • Annexe D (informative) Index des termes définis
    59
  • Bibliographie
    60
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    61
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ