NF EN ISO 10434

NF EN ISO 10434

septembre 2020
Norme En vigueur

Robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les industries du pétrole, de la pétrochimie et les industries connexes

Le présent document spécifie les exigences pour une large gamme de robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les raffineries de pétrole et applications connexes pour lesquelles la corrosion, l'érosion et autres conditions relatives au service peuvent impliquer l'utilisation d'orifices de passage intégral, de parois épaisses et de tiges de grands diamètres. Le présent document donne les exigences pour les éléments des robinets-vannes suivants: — chapeau boulonné; — tige à filetage extérieur et arcade; — tiges montantes; — volants non montants; — obturateur à simple ou double opercule; — sièges obliques ou parallèles; — surfaces de portées métalliques; — extrémités à brides ou à souder en bout. Il est applicable aux appareils de robinetterie de diamètres nominaux DN: — 25; 32; 40; 50; 65; 80; 100; 150; 200; 250; 300; 350; 400; 450; 500; 600; correspondant aux dimensions nominales de tuyauterie NPS: — 1; 1¼; 1½; 2; 2½; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 24; pour les désignations de pressions Class: — 150; 300; 600; 900; 1 500; 2 500; et pour les désignations de pressions PN: — 16, 25, 40, 63, 100, 160, 250 et 400.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2020

Nombre de pages

48 p.

Référence

NF EN ISO 10434

Codes ICS

23.060.30   Robinets-vannes
75.180.20   Matériel de traitement

Indice de classement

E29-331

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 10434:2020
Résumé
Robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les industries du pétrole, de la pétrochimie et les industries connexes

Le présent document spécifie les exigences pour une large gamme de robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les raffineries de pétrole et applications connexes pour lesquelles la corrosion, l'érosion et autres conditions relatives au service peuvent impliquer l'utilisation d'orifices de passage intégral, de parois épaisses et de tiges de grands diamètres.

Le présent document donne les exigences pour les éléments des robinets-vannes suivants:

— chapeau boulonné;

— tige à filetage extérieur et arcade;

— tiges montantes;

— volants non montants;

— obturateur à simple ou double opercule;

— sièges obliques ou parallèles;

— surfaces de portées métalliques;

— extrémités à brides ou à souder en bout.

Il est applicable aux appareils de robinetterie de diamètres nominaux DN:

— 25; 32; 40; 50; 65; 80; 100; 150; 200; 250; 300; 350; 400; 450; 500; 600;

correspondant aux dimensions nominales de tuyauterie NPS:

— 1; 1¼; 1½; 2; 2½; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 24;

pour les désignations de pressions Class:

— 150; 300; 600; 900; 1 500; 2 500;

et pour les désignations de pressions PN:

— 16, 25, 40, 63, 100, 160, 250 et 400.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 10434
décembre 2004
Norme Annulée
Robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les industries du pétrole, de la pétrochimie et les industries connexes

Le présent document établit les prescriptions de base pour les robinets-vannes en acier à extrémités à brides ou à souder en bout, à chapeau boulonné, pour des applications en raffinerie de pétrole ou dans les industries pétrochimiques et connexes. Comme l'indique l'introduction de la norme ISO, celle-ci concerne les robinets-vannes de construction analogue à celle spécifiée dans l'API 600, c'est-à-dire des appareils ayant un corps moulé et des épaisseurs minimales spécifiées conformes au Tableau 1.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Relations pression/température
  • 5 Conception
  • 6 Matériaux
  • 7 Essai, contrôle et vérification
  • 8 Marquage
  • 9 Préparation pour expédition
  • Annexe A Informations à spécifier par l'acheteur
  • Annexe B Identification du vocabulaire de la robinetterie
  • Annexe C Combinaisons de matériaux d'appareil de robinetterie
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ