NF EN ISO 10592

NF EN ISO 10592

juillet 2022
Norme En vigueur

Petits navires - Système de direction hydraulique commandé à distance

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, l’installation et aux essais des systèmes de direction hydrauliques commandés à distance, montés sur le moteur ou montés sur le bateau, utilisés dans les installations de moteurs hors-bord simples ou multiples, avec des moteurs hors-bord de plus de 15 kW par moteur, ainsi que dans les installations simples ou multiples de moteurs intérieurs, à embase arrière de transmission ou à propulsion par jet d’eau, utilisées sur les petits navires.Ce document ne traite pas des dispositifs de barre de secours pour diriger le bateau.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juillet 2022

Nombre de pages

31 p.

Référence

NF EN ISO 10592

Codes ICS

47.020.70   Matériel de navigation et de commande
47.080   Petits navires

Indice de classement

J95-027

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 10592:2022
Résumé
Petits navires - Système de direction hydraulique commandé à distance

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, l’installation et aux essais des systèmes de direction hydrauliques commandés à distance, montés sur le moteur ou montés sur le bateau, utilisés dans les installations de moteurs hors-bord simples ou multiples, avec des moteurs hors-bord de plus de 15 kW par moteur, ainsi que dans les installations simples ou multiples de moteurs intérieurs, à embase arrière de transmission ou à propulsion par jet d’eau, utilisées sur les petits navires.

Ce document ne traite pas des dispositifs de barre de secours pour diriger le bateau.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 10592
octobre 2017
Norme Annulée
Navires de plaisance - Appareils à gouverner hydrauliques

La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques exigées et prescrit les méthodes d'essai, les manuels du propriétaire et de l'installateur, ainsi que la désignation des appareils à gouverner hydrauliques et de leurs éléments constitutifs depuis la roue jusqu'au point d'interface avec le moteur hors-bord, intérieur ou intérieur à transmission extérieure sur les navires de plaisance dont la coque ne dépasse pas 24 m de longueur. Elle ne traite pas des accessoires raccordant la tige d'extrémité du câble à la barre ou à son équivalent.

Sommaire
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences générales
  • 5 Matériaux
  • 6 Moteurs hors-bord et à embase arrière
  • 7 Exigences pour le système de direction
  • 8 Installation
  • 9 Exigences relatives aux essais
  • 10 Manuel du propriétaire
  • 11 Manuel d'installation
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive 2013/53/UE
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ