NF EN ISO 12209

NF EN ISO 12209

décembre 2013
Norme En vigueur

Bouteilles à gaz - Raccords de sortie pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable

L'ISO 12209:2013 spécifie les caractéristiques des raccords de sortie pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable. Elle établit les exigences de base pour les raccords et leurs composants, ainsi que leurs dimensions de base. Elle porte sur les raccords suivants: a) les raccords de sortie à étrier pour une utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar; b) les raccords de sortie filetés fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar et de 300 bar; et c) les raccords de sortie filetés pour utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar, comprenant un adaptateur pour utilisateur pour conversion en sortie à étrier. L'Annexe A donne les modes opératoires pour les raccords de sortie. Les exigences relatives aux robinets des bouteilles (voir l'ISO 10297) ne sont pas traitées dans l'ISO 12209:2013 . Les exigences pour les spécifications de matériaux et la compatibilité gaz/matériaux (voir l'ISO 11114‑1 et l'ISO 11114‑2) ne sont pas couvertes par l'ISO 12209:2013.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

décembre 2013

Nombre de pages

26 p.

Référence

NF EN ISO 12209

Codes ICS

23.020.35   Bouteilles à gaz

Indice de classement

E29-693

Numéro de tirage

1 - 22/11/2013

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 12209:2013
Résumé
Bouteilles à gaz - Raccords de sortie pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable

L'ISO 12209:2013 spécifie les caractéristiques des raccords de sortie pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable. Elle établit les exigences de base pour les raccords et leurs composants, ainsi que leurs dimensions de base. Elle porte sur les raccords suivants:

a) les raccords de sortie à étrier pour une utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar;

b) les raccords de sortie filetés fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar et de 300 bar; et

c) les raccords de sortie filetés pour utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar, comprenant un adaptateur pour utilisateur pour conversion en sortie à étrier.

L'Annexe A donne les modes opératoires pour les raccords de sortie.

Les exigences relatives aux robinets des bouteilles (voir l'ISO 10297) ne sont pas traitées dans l'ISO 12209:2013 .

Les exigences pour les spécifications de matériaux et la compatibilité gaz/matériaux (voir l'ISO 11114‑1 et l'ISO 11114‑2) ne sont pas couvertes par l'ISO 12209:2013.

Normes remplacées (3)
NF EN ISO 12209-1
mars 2001
Norme Annulée
Bouteilles à gaz - Raccords de sortie pour robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable - Partie 1 : raccords du type à étrier

<p> La présente partie de l'ISO 12209 spécifie les caractéristiques des raccords de sortie de type à étrier pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable, jusqu'à une pression maximale de travail de la bouteille égale à 230 bar. Elle définit les exigences fondamentales pour le raccord ainsi que pour ses composants et spécifie les dimensions de base. L'annexe A décrit les modes opératoires d'essai de qualification de prototype de raccord de sortie. </p>

NF EN ISO 12209-2
mars 2001
Norme Annulée
Bouteilles à gaz - Raccords de sortie pour robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable - Partie 2 : raccords filetés

<p> La présente partie de l'ISO 12209 spécifie les caractéristiques des raccords de sortie de type fileté pour les robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable, jusqu'à des pressions maximales de travail de la bouteille égales à 230 bar et 300 bar. Elle définit les exigences fondamentales pour le raccord ainsi que pour ses composants et spécifie les dimensions de base. L'annexe A décrit les modes opératoires d'essai de qualification de prototype de raccord de sortie. La présente partie de l'ISO 12209 ne couvre pas les raccords faisant l'objet de l'EN 144-2. </p>

NF EN ISO 12209-3
mars 2001
Norme Annulée
Bouteilles à gaz - Raccords de sortie pour robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable - Partie 3 : adaptateur pour robinets 230 bar

<p> La présente partie de l'ISO 12209 spécifie les caractéristiques des adaptateurs permettant de convertir la sortie d'un robinet de bouteille de type fileté pour régulateur d'air comprimé respirable en une sortie de type à étrier. Elle définit les exigences fondamentales pour le raccord ainsi que pour ses composants et spécifie les dimensions de base. </p>

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    1
  • 4 Raccord de sortie à étrier pour une utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar
    2
  • 5 Raccords de sortie filetés fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar et de 300 bar
    4
  • 5.1 Exigences générales
    4
  • 5.2 Raccord de sortie fileté pour une pression de 232 bar
    4
  • 5.3 Raccord de sortie fileté pour une pression de 300 bar
    8
  • 6 Raccord de sortie fileté pour robinet pour utilisation avec un appareil respiratoire autonome de plongée fonctionnant à une pression de travail maximale pour une bouteille de 232 bar, comprenant un adaptateur en sortie à étrier pour utilisateur
    11
  • 7 Marquage
    15
  • Bibliographie
    18
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ