NF EN ISO 19901-3
Industries du pétrole et du gaz naturel - Exigences spécifiques aux structures en mer - Partie 3 : superstructures
L'ISO 19901-3:2010 spécifie les exigences relatives à la conception, la fabrication, l'installation, la modification et la gestion de l'intégrité structurale des superstructures d'une plate-forme de production de pétrole et de gaz. Elle vient en complément de l'ISO 19902, l'ISO 19903, l'ISO 19904-1, l'ISO 19905-1 et l'ISO 19906, qui donnent des exigences pour diverses formes de structures supports. Les exigences spécifiées dans l'ISO 19901-3:2010 relatives aux modifications et à la maintenance concernent uniquement les aspects qui touchent directement à l'intégrité structurale des superstructures. Les actions s'exerçant sur les (éléments de structure des) superstructures sont issues de l'ISO 19901-3:2010, associée si nécessaire à d'autres Normes internationales de la série ISO 19901. Les résistances des éléments de structure des superstructures peuvent être déterminées à l'aide de codes de construction nationaux ou internationaux, tels que spécifiés dans l'ISO 19901-3:2010. Si une partie quelconque des superstructures fait partie intégrante de la structure principale du système structural global de l'ensemble de la plate-forme, les exigences de la présente partie de l'ISO 19901 sont complétées par les exigences applicables de l'ISO 19902, l'ISO 19903, l'ISO 19904-1, l'ISO 19905-1 et l'ISO 19906. L'ISO 19901-3:2010 est applicable aux superstructures des structures en mer pour les industries du pétrole et du gaz naturel, comme suit : les superstructures des structures en mer fixes ; les unités structurales discrètes placées sur les structures de coque de structures en mer flottantes et d'unités mobiles en mer ; certains aspects des superstructures des structures arctiques. L'ISO 19901-3:2010 n'est pas applicable aux parties des superstructures des structures flottantes qui font partie du système structural global de la structure flottante ; ces parties relèvent des dispositions de l'ISO 19904-1. La présente partie de l'ISO 19901 s'applique uniquement à la structure des modules situés sur une structure flottante qui ne contribuent pas à l'intégrité d'ensemble du système structural flottant. L'ISO 19901-3:2010 n'est pas applicable à la structure des coques des unités mobiles en mer. L'ISO 19901-3:2010 ne s'applique pas aux parties des structures en mer flottantes et des unités mobiles en mer qui sont régies par les règles d'une autorité de certification agréée et qui relèvent intégralement des règles de classe. Certains aspects de l'ISO 19901-3:2010 sont également applicables aux parties des coques de structures en mer flottantes et d'unités mobiles en mer qui contiennent des installations de traitement, de tuyauterie ou de stockage d'hydrocarbures. L'ISO 19901-3:2010 contient des exigences, des lignes directrices et des informations sur les aspects suivants des superstructures : la conception, la fabrication, l'installation et la modification ; l'inspection et la gestion de l'intégrité structurale en service ; l'évaluation des superstructures existantes ; la réutilisation ; le démantèlement, le démontage et l'élimination ; la prévention, le contrôle et l'évaluation des incendies, des explosions et autres événements accidentels. L'ISO 19901-3:2010 s'applique aux éléments de structure, notamment les suivants : les structures primaire et secondaire des ponts, des châssis de support de module et des modules ; les structures de torche ; les socles de grue et autres dispositifs de support de grue ; les plates-formes d'appontage d'hélicoptère (héliponts) ; les ponts permanents entre des structures en mer séparées ; les mâts, les tours et les cornes de charge des structures en mer.
L'ISO 19901-3:2010 spécifie les exigences relatives à la conception, la fabrication, l'installation, la modification et la gestion de l'intégrité structurale des superstructures d'une plate-forme de production de pétrole et de gaz. Elle vient en complément de l'ISO 19902, l'ISO 19903, l'ISO 19904-1, l'ISO 19905-1 et l'ISO 19906, qui donnent des exigences pour diverses formes de structures supports. Les exigences spécifiées dans l'ISO 19901-3:2010 relatives aux modifications et à la maintenance concernent uniquement les aspects qui touchent directement à l'intégrité structurale des superstructures.
Les actions s'exerçant sur les (éléments de structure des) superstructures sont issues de l'ISO 19901-3:2010, associée si nécessaire à d'autres Normes internationales de la série ISO 19901. Les résistances des éléments de structure des superstructures peuvent être déterminées à l'aide de codes de construction nationaux ou internationaux, tels que spécifiés dans l'ISO 19901-3:2010. Si une partie quelconque des superstructures fait partie intégrante de la structure principale du système structural global de l'ensemble de la plate-forme, les exigences de la présente partie de l'ISO 19901 sont complétées par les exigences applicables de l'ISO 19902, l'ISO 19903, l'ISO 19904-1, l'ISO 19905-1 et l'ISO 19906.
L'ISO 19901-3:2010 est applicable aux superstructures des structures en mer pour les industries du pétrole et du gaz naturel, comme suit :
- les superstructures des structures en mer fixes ;
- les unités structurales discrètes placées sur les structures de coque de structures en mer flottantes et d'unités mobiles en mer ;
- certains aspects des superstructures des structures arctiques.
L'ISO 19901-3:2010 n'est pas applicable aux parties des superstructures des structures flottantes qui font partie du système structural global de la structure flottante ; ces parties relèvent des dispositions de l'ISO 19904-1. La présente partie de l'ISO 19901 s'applique uniquement à la structure des modules situés sur une structure flottante qui ne contribuent pas à l'intégrité d'ensemble du système structural flottant.
L'ISO 19901-3:2010 n'est pas applicable à la structure des coques des unités mobiles en mer.
L'ISO 19901-3:2010 ne s'applique pas aux parties des structures en mer flottantes et des unités mobiles en mer qui sont régies par les règles d'une autorité de certification agréée et qui relèvent intégralement des règles de classe.
Certains aspects de l'ISO 19901-3:2010 sont également applicables aux parties des coques de structures en mer flottantes et d'unités mobiles en mer qui contiennent des installations de traitement, de tuyauterie ou de stockage d'hydrocarbures.
L'ISO 19901-3:2010 contient des exigences, des lignes directrices et des informations sur les aspects suivants des superstructures :
- la conception, la fabrication, l'installation et la modification ;
- l'inspection et la gestion de l'intégrité structurale en service ;
- l'évaluation des superstructures existantes ;
- la réutilisation ;
- le démantèlement, le démontage et l'élimination ;
- la prévention, le contrôle et l'évaluation des incendies, des explosions et autres événements accidentels.
L'ISO 19901-3:2010 s'applique aux éléments de structure, notamment les suivants :
- les structures primaire et secondaire des ponts, des châssis de support de module et des modules ;
- les structures de torche ;
- les socles de grue et autres dispositifs de support de grue ;
- les plates-formes d'appontage d'hélicoptère (héliponts) ;
- les ponts permanents entre des structures en mer séparées ;
les mâts, les tours et les cornes de charge des structures en mer.
<p>L'ISO 19901-3:2014 spécifie les exigences relatives à la conception, la fabrication, l'installation, la modification et la gestion de l'intégrité structurale des superstructures d'une plate‑forme de production de pétrole et de gaz. Elle vient en complément des ISO 19902, ISO 19903, ISO 19904‑1, ISO 19905‑1 et ISO 19906, qui donnent des exigences pour diverses formes de structures supports. Les exigences spécifiées dans la présente partie de l'ISO 19901 relatives aux modifications et à la maintenance concernent uniquement les aspects qui touchent directement à l'intégrité structurale des superstructures.</p> <p>L'ISO 19901-3:2014 est applicable aux superstructures des structures en mer pour les industries du pétrole et du gaz naturel, comme suit :</p> <p>? les superstructures des structures en mer fixes ;</p> <p>? les unités structurales individuelles placées sur les structures de coque de structures en mer flottantes et d'unités mobiles en mer ;</p> <p>? certains aspects des superstructures des structures arctiques.</p> <p>L'ISO 19901-3:2014 contient des exigences, des lignes directrices et des informations sur les aspects suivants des superstructures :</p> <p>? la conception, la fabrication, l'installation et la modification ;</p> <p>? l'inspection et la gestion de l'intégrité structurale en service ;</p> <p>? l'évaluation des superstructures existantes ;</p> <p>? la réutilisation ;</p> <p>? le démantèlement, le démontage et l'élimination ;</p> <p>? la prévention, le contrôle et l'évaluation des incendies, des explosions et autres événements accidentels.</p> <p>L'ISO 19901-3:2014 s'applique aux éléments de structure, notamment les suivants :</p> <p>? les structures primaire et secondaire des ponts, des châssis de support de module et des modules ;</p> <p>? les structures de torche ;</p> <p>? les socles de grue et autres dispositifs de support de grue ;</p> <p>? les plates-formes d'appontage d'hélicoptère (héliponts) ;</p> <p>? les passerelles permanentes entre des structures en mer séparées ;</p> <p>? les mâts, les tours et les flèches des structures en mer.</p>
- Avant-proposv
- Introductionvii
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions3
-
4 Symboles et abréviations7
-
4.1 Symboles7
-
4.2 Abréviations8
-
5 Considérations générales9
-
5.1 Situations conceptuelles9
-
5.2 Codes et normes10
-
5.3 Élévation du point et paquet de mer11
-
5.4 Niveau d'exposition11
-
5.5 Considérations opérationnelles11
-
5.6 Sélection des conditions environnementales conceptuelles11
-
5.7 Évaluation des superstructures existantes12
-
5.8 Réutilisation de superstructures12
-
5.9 Modifications et remise à neuf12
-
6 Exigences relatives à la conception12
-
6.1 Généralités12
-
6.2 Sélection des matériaux12
-
6.3 Conditions conceptuelles12
-
6.4 Interfaces structurales13
-
6.5 Conception relative aux états limites en service (SLS)13
-
6.6 Conception relative aux états limites ultimes (ULS)15
-
6.7 Conception relative aux états limites de fatigue (FLS)16
-
6.8 Conception relative aux états limites accidentels (ALS)16
-
6.9 Solidité16
-
6.10 Contrôle de la corrosion17
-
6.11 Considérations de conception relatives à la fabrication et l'inspection17
-
6.12 Considérations de conception relatives à la gestion de l'intégrité structurelle18
-
6.13 Considérations de conception relatives au déclassement, au démontage et à l'élimination18
-
7 Actions19
-
7.1 Généralités19
-
7.2 Actions sur site19
-
7.3 Facteurs d'action21
-
7.4 Vibrations induites par vortex22
-
7.5 Déformations23
-
7.6 Actions des vagues et des courants23
-
7.7 Actions du vent24
-
7.8 Actions sismiques24
-
7.9 Actions lors de la fabrication et de l'installation25
-
7.10 Situations accidentelles25
-
7.11 Autres actions37
-
8 Résistances des composants structurels38
-
8.1 Utilisation de normes de construction locales38
-
8.2 Conception d'un élément tubulaire cylindrique39
-
8.3 Conception de sections non cylindriques39
-
8.4 Raccordements40
-
8.5 Pièces coulées41
-
9 Systèmes structuraux42
-
9.1 Conception des superstructures42
-
9.2 Modèles conceptuels de superstructures42
-
9.3 Interface de structure support43
-
9.4 Tours de torchère, cornes de charge, évents et structures similaires44
-
9.5 Installation d'atterrissage d'hélicoptère (héliplates-formes)44
-
9.6 Structure de support de grue48
-
9.7 Conception du derrick51
-
9.8 Ponts51
-
9.9 Appuis de pont51
-
9.10 Montages antivibratoires pour modules et glissières d'équipements principaux52
-
9.11 Hypothèses relatives à l'interface du système52
-
9.12 Systèmes de protection contre les incendies52
-
9.13 Pénétrations53
-
9.14 Zones difficiles à inspecter53
-
9.15 Drainage53
-
9.16 Actions dues aux opérations de forage53
-
9.17 Réduction de la résistance due à la chaleur53
-
9.18 Passerelles, zones de dépose et maintenance des équipements54
-
9.19 Zones de rassemblement et postes de canots de sauvetage54
-
10 Matériaux54
-
10.1 Généralités54
-
10.2 Acier au carbone55
-
10.3 Acier inoxydable58
-
10.4 Alliages d'aluminium58
-
10.5 Composites renforcés de fibres60
-
10.6 Bois60
-
11 Fabrication, contrôle de qualité, assurance de qualité et documentation60
-
11.1 Assemblage60
-
11.2 Soudage61
-
11.3 Inspections pendant la fabrication61
-
11.4 Contrôle de qualité, assurance de qualité et documentation61
-
11.5 Protection contre la corrosion62
-
12 Contrôle de la corrosion62
-
12.1 Généralités62
-
12.2 Formes de corrosion, vitesses de corrosion et dommages dus à la corrosion62
-
12.3 Conception du contrôle de corrosion63
-
12.4 Fabrication et installation d'un contrôle de corrosion64
-
12.5 Inspection en service, suivi et entretien du contrôle de corrosion64
-
13 Déchargement, transport et installation65
-
14 Inspection en service et gestion de l'intégrité structurelle65
-
14.1 Généralités65
-
14.2 Considérations particulières s'appliquant aux superstructures66
-
14.3 Portée des inspections par défaut des superstructures66
-
15 Évaluation de superstructures existantes68
-
16 Réutilisation de superstructures69
- Annexe A (informative) Additional information and guidance70
- Annexe B (informative) Example calculation of building code correspondence factor115
- Annexe C (informative) Régional information121
- Bibliographie122
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ