NF EN ISO 20697

NF EN ISO 20697

juillet 2018
Norme En vigueur

Sondes et dispositifs auxiliaires stériles de drainage non réutilisables

Le présent document spécifie les exigences applicables aux sondes de drainage stériles non réutilisables, aux systèmes de drainage de plaie et de collection liquidienne, aux sondes de drainage chirurgicales ainsi qu'à leurs éléments constitutifs; la sonde étant placée dans une cavité corporelle ou dans une plaie, par voie chirurgicale ou percutanée, afin d'évacuer le liquide ou l'air vers l'extérieur. La sonde de drainage est disposée de sorte que le liquide ou l'air s'écoule librement, mais elle peut également être raccordée à une source d'aspiration pour accélérer la granulation des tissus. Le présent document ne s'applique pas: a) aux sondes d'aspiration; b) aux sondes endotrachéales; c) aux sondes urinaires; NOTE Voir l'ISO 20696. d) aux endoprothèses urétérales, endoprothèses biliaires et autres endoprothèses; NOTE Voir l'ISO 14630 et l'ASTM F1828‑97 pour les exigences applicables aux endoprothèses. e) aux sondes de drainage percutanées posées par gastrostomie dans les voies digestives; f) aux sondes neuraxiales utilisées pour l'évacuation du liquide céphalorachidien; NOTE Voir l'ISO 20698. g) aux sondes entérales utilisées pour l'évacuation de solutions ou de substances dans les voies gastro-intestinales; NOTE Voir l'ISO 20695. h) aux revêtements.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juillet 2018

Nombre de pages

47 p.

Référence

NF EN ISO 20697

Codes ICS

11.040.20   Matériel de transfusion, de perfusion et d'injection

Indice de classement

S93-041

Numéro de tirage

2 - 01/05/2019

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 20697:2018
Résumé
Sondes et dispositifs auxiliaires stériles de drainage non réutilisables

Le présent document spécifie les exigences applicables aux sondes de drainage stériles non réutilisables, aux systèmes de drainage de plaie et de collection liquidienne, aux sondes de drainage chirurgicales ainsi qu'à leurs éléments constitutifs; la sonde étant placée dans une cavité corporelle ou dans une plaie, par voie chirurgicale ou percutanée, afin d'évacuer le liquide ou l'air vers l'extérieur.

La sonde de drainage est disposée de sorte que le liquide ou l'air s'écoule librement, mais elle peut également être raccordée à une source d'aspiration pour accélérer la granulation des tissus.

Le présent document ne s'applique pas:

a) aux sondes d'aspiration;

b) aux sondes endotrachéales;

c) aux sondes urinaires;

NOTE Voir l'ISO 20696.

d) aux endoprothèses urétérales, endoprothèses biliaires et autres endoprothèses;

NOTE Voir l'ISO 14630 et l'ASTM F1828‑97 pour les exigences applicables aux endoprothèses.

e) aux sondes de drainage percutanées posées par gastrostomie dans les voies digestives;

f) aux sondes neuraxiales utilisées pour l'évacuation du liquide céphalorachidien;

NOTE Voir l'ISO 20698.

g) aux sondes entérales utilisées pour l'évacuation de solutions ou de substances dans les voies gastro-intestinales;

NOTE Voir l'ISO 20695.

h) aux revêtements.

Normes remplacées (1)
NF EN 1617
juin 1997
Norme Annulée
Sondes et dispositifs accessoires stériles de drainage, non réutilisables

Le présent document fixe des prescriptions pour les sondes de drainage dont le diamètre extérieur est supérieur à 2 mm, les systèmes de drainage des plaies et leurs composants stériles, non réutilisables, ainsi que certains essais spécifiques.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Performances prévues
  • 5 Exigences générales
  • 6 Exigences spécifiques
  • 7 Informations fournies par le fabricant
  • Annexe A Méthode d'essai pour la détermination de la résistance au coquage
  • Annexe B Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la corrosion
  • Annexe C Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la déformation sous aspiration
  • Annexe D Méthode d'essai pour la détermination de la force de traction de crête des raccords
  • Annexe E Méthode d'essai pour la détermination de la force de traction de crête de la sonde de drainage
  • Annexe F Méthode d'essai pour la détermination de la résistance aux chocs du dispositif de collecte
  • Annexe G Méthode d'essai pour la détermination du débit traversant la sonde de drainage
  • Annexe H Méthode d'essai de la résistance à l'arrachement
  • Annexe I Méthode d'essai pour la détermination de la sécurité du ballonnet
  • Annexe J Méthode d'essai pour la détermination de fuites de la lumière pour gonflage et/ou du fonctionnement et/ou du dégonflage du ballonnet (sonde de drainage avec ballonnet souple)
  • Annexe K Méthode d'essai pour la détermination des dimensions du ballonnet et de la fiabilité de dégonflage (sonde de drainage avec ballonnet rigide)
  • Annexe L Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la traction du ballonnet gonflé
  • Annexe M Méthode d'essai pour la détermination de la résistance aux fuites pendant l'aspiration ou la mise sous vide
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ