NF EN ISO 23953-1

Le présent document contient les termes et les définitions applicables à toutes les parties de la norme européenne EN 441 sur les meubles frigorifiques de vente.

Le présent document contient des termes et des définitions qui viennent en complément à ceux figurant dans la norme NF EN 441-1. Ces nouveaux termes et définitions sont aussi applicables à toutes les parties de la norme européenne EN 441.

Le présent document reprend un certain nombre de définitions qui n'apparaissent pas dans la norme homologuée NF EN 441-1 "Meubles frigorifiques de vente - Termes et définitions" et qui sont cependant très utiles à la profession.

<p>ISO 23953-1:2015 établit un vocabulaire des termes et définitions relatifs aux meubles frigorifiques de vente utilisés pour la vente et l'exposition de denrées alimentaires. Elle n'est pas applicable aux armoires ou distributeurs automatiques frigorifiques destinés à être utilisés dans la restauration ou dans d'autres applications que le commerce de détail.</p> <p>NOTE En complément des termes en anglais et français, deux des trois langues officielles de l'ISO, la présente partie de l'ISO 23953 donne les termes équivalents en allemand, en italien et en espagnol; ces termes sont publiés sous la responsabilité des comités membres de l'Allemagne (DIN), de l'Italie (UNI) et de l'Espagne (AENOR). Toutefois, seuls les termes et définitions donnés dans les langues officielles peuvent être considérés comme étant des termes et définitions de l'ISO.</p>